Translation of "embargo regulations" to German language:
Dictionary English-German
Embargo - translation : Embargo regulations - translation : Regulations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Embargo permit | Ausfuhrgenehmigung für Embargowaren |
| EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 | EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 |
| News (Russian embargo, etc.) | Aktuelles (russisches Embargo usw.) |
| An immediate weapons embargo? | Ein sofortiges Waffenembargo? Ja. |
| Encourages Member States from the region to continue their efforts in enacting legislation or regulations, necessary to ensure the effective implementation of the arms embargo | 10. legt den Mitgliedstaaten aus der Region nahe, weitere Anstrengungen zum Erlass von Gesetzen und sonstigen Vorschriften zu unternehmen, die erforderlich sind, um eine wirksame Durchführung des Waffenembargos zu gewährleisten |
| Monitoring of the arms embargo | Überwachung des Waffenembargos |
| E. Arms embargo ban implemented? | E. Waffenembargos umgesetzt? |
| C. Arms embargo ban implemented? | C. Waffenembargos umgesetzt? |
| Transmission embargo until 3 p.m. | Sperrfrist Dienstag, 1. |
| Transmission embargo until 11 a.m. | Sperrfrist Dienstag, 11. |
| Transmission embargo until 3 p.m. | Sperrfrist Dienstag, 24. |
| Transmission embargo until 12 p.m. | Sperrfrist Dienstag, 26. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Dienstag, 27. |
| Transmission embargo until 11 a.m. | Sperrfrist Dienstag, 29. |
| Transmission embargo until 2 p.m. | Sperrfrist Dienstag, 29. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Donnerstag, 17. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Donnerstag, 18. |
| Transmission embargo until 3 p.m. | Sperrfrist Donnerstag, 20. |
| Transmission embargo until 3.30 p.m. | Sperrfrist Donnerstag, 3. |
| Transmission embargo until 4 p.m. | Sperrfrist Donnerstag, 3. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Donnerstag, 9. |
| Transmission embargo until 9.30 p.m. | Sperrfrist Freitag, 15. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Freitag, 17. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Freitag, 19. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Freitag, 23. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Freitag, 6. |
| Transmission embargo until 11.30 a.m. | Sperrfrist Freitag, 8. |
| Transmission embargo until 2 p.m. | Sperrfrist Mittwoch, 15. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Mittwoch, 16. |
| Transmission embargo until 3 p.m. | Sperrfrist Mittwoch, 23. |
| Transmission embargo until 11.30 a.m. | Sperrfrist Montag, 13. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Montag, 16. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Montag, 2. |
| Transmission embargo until 10 a.m. | Sperrfrist Montag, 22. |
| Transmission embargo until 1 p.m. | Sperrfrist Montag, 3. |
| They blame everything on the embargo. | Für alles wird das Embargo verantwortlich gemacht. |
| We have a self imposed embargo. | Wir haben ein selbst auferlegtes Embargo. |
| NOW WHICH COUNTRY IN EMBARGO LIST? | SO, WELCHES LAND AUF EMBARGO LISTE? |
| Opposition to the embargo was growing. | Der Widerstand gegen das Embargo wurde stärker. |
| (g) Monitoring of the arms embargo | g) Überwachung des Waffenembargos |
| This embargo applied throughout the hostilities. | Ich würde gerne wissen, wie sich der Rat zu diesen Versenkungen stellt. |
| The embargo is helping the dictatorship. | Mit dem Embargo wird die Diktatur unterstützt. |
| Subject Grain embargo against the Soviet Union | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| Examples of cases where it has not worked are the embargo against Rhodesia, the trade embargo against Iran, the American cereals embargo against the Soviet Union after the invasion of Afghanistan, sanctions against . | Sie können in ihren wirtschaftlichen Auswirkungen unter Umständen denjenigen schärfer treffen, der sie verhängt hat, als denjenigen, der ge troffen werden soll. |
| The real issue is sanctions an embargo on arms deliveries, an embargo on oil and nuclear energy products, global economic sanctions. | Noch etwas anderes können wir tun, was von Nutzen wäre, nämlich die im Bericht und in den Änderungsanträgen erhobenen Forderungen nach strengeren Kontrollen bezüglich der Anwendung des Verhaltens kodex unterstützen. |
Related searches : Embargo Period - Trade Embargo - News Embargo - Full Embargo - Financial Embargo - Embargo Lifted - Embargo Restrictions - Economic Embargo - Russian Embargo - Oil Embargo - Embargo Countries - Embargo Check - Media Embargo
