Translation of "employment protection act" to German language:
Dictionary English-German
Employment - translation : Employment protection act - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Employment Protection Act (1982), The Ethnic Discrimination Act (1999), Act on Discrimination of people with disabilities (1999), Act on discrimination on grounds of sexual orientation(1999) | Arbeitnehmerschutzgesetz (1982), Gesetz über ethnische Diskriminierung (1999), Gesetz über die Diskriminierung Behinderter (1999), Gesetz über Diskriminierungen aufgrund der sexuellen Ausrichtung (1999) |
| Employment Promotion Act grants | AFG Zuschüsse |
| Reforming Employment Protection | Die Reform des Kündigungsschutzes |
| Protection of privacy employment | Schutz der Privatsphäre |
| This Act repeals and replaces the Data Protection Act 1986 (the 1986 Act). | Durch dieses Gesetz wird das Datenschutzgesetz aus dem Jahr 1986 aufgehoben und ersetzt. |
| 4.12 Active employment protection flexicurity? | 4.12 Aktive Arbeitsplatzsicherung Flexicurity? |
| Subject Increased employment and environmental protection | Betrifft Mehr Arbeitsplätze und Umweltschutz. |
| Steiermark (Styria) Nature Protection Act LGB11976 65 act concerning protection of trees LGBI 1990 18 ordinance LGBI 1987 52 | Steiermark Naturschutzgesetz LGBI 1976 65 Gesetz zum Schutz von Bäumen LGBI 1990 18, Verordnung LGBI 1987 52 |
| Iceland Under Iceland's Child Protection Act (no. | Weblinks Militärstrafgesetz der Schweiz Einzelnachweise |
| Environmental protection and the Single European Act | 9) eine Erweiterung des Begriffs Arbeitsplatz |
| Wien (Vienna) Nature Protection Act LGBI 1984 6 act concerning protection of trees LGBI 1974 27 ordinance LGBI 1985 7. | Wien Naturschutzgesetz LGBI 1984 6 Gesetz zum Schutz von Bäumen LGBI 1974 27 Verordnung LGB11985 7. |
| The Landscape Protection Act ('Landschaftsschutzgesetz') was reformulated in 1982, LGBI No 1. Besides, the Nature Protection Act is reformulated, too. | Das Landschaftsschutz gesetz wurde 1982 reformiert, LGBI Nr. 1. Gleichzeitig wurde auch das Naturschutzgesetz geändert. |
| The main laws in action are the Water Act(1974), the Indian Wildlife (Protection) Act (1972), the Air (Prevention and Control of Pollution) Act (1981) and the Environment (Protection) Act (1986),Biological Diversity Act(2002). | In der Schweiz wurde die UVP 1986 durch das Umweltschutzgesetz (USG) eingeführt und 1988 in der Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) http www.admin.ch ch d sr 814_011 index.html konkretisiert. |
| Other relevant laws are Agricultural Land Protection Act 1985 Forest Act 1989 Yugoslav Hunting Act 1965 Yugoslav Fishing Act 1965 | 1985 Forstgesetz von 1989 Jugoslawisches Jagdgesetz von 1965 Jugoslawisches Fischereigesetz von 1965 |
| But the ultimate protection is growing employment. | Aber die eigentliche Sicherheit besteht in wachsender Beschäftigung. |
| Protection for people in ordinary employment 2003 | Arbeitnehmerschutz bei ständigen Beschäftigungsverhältnissen 2003 |
| Legislation on employment issues and social protection | Arbeitsmarkt und Sozialschutzgesetzgebung |
| Other relevant statutes are Agricultural Land Protection Act 1977 The Forest Act 1980 Yugoslav Hunting Act 1965 Yugoslav Fishing Act 1965 | 1. Naturschutzgebiete (bei diesen wird laut Artikel 17 nach Nationalparks, regionalen Naturparks, streng geschützten Naturreservaten und wissen schaftlichen Reservaten unterschieden) |
| It's been part of the Pension Protection Act. | Es ist Teil einer Rentenschutzpolitik. |
| The act differentiates between general and special protection. | Das Gesetz unterscheidet nach allgemeinem und besonderem Schutz. |
| The framework act is the Nature Protection Act of 1976 (Zakon o zastiti prirode). | Rechtsgrundlage ist das Naturschutzgesetz von 1976 (Zakon o zastiti prirode). |
| The following statutes are also relevant Agricultural Land Protection Act 1981 Forest Act 1974 Yugoslav Hunting Act 1965 Yugoslav Fishing Act 1965 | Von Bedeutung sind noch folgende Gesetze Gesetz zum Schutz landwirtschaftlicher Flächen von 1981, |
| A Adapting social protection to the employment situation | A Die Anpassung des sozialen Schutzes an die Beschäftigungslage |
| 5.5 Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection. | 5.5 Zur Gewährleistung eines hohen Beschäftigungsschutzniveaus werden aktive Beschäftigungsmaßnahmen erforderlich sein. |
| 5.5 Active employment policies will be necessary to ensure high levels of employment protection. | 5.5 Zur Gewährleistung eines hohen Standards beim Beschäftigungsschutz werden aktive beschäftigungspolitische Maßnahmen erforderlich sein. |
| Environmental Protection Act and. as regards big plants, Chapter 4 of the Natural Resources Act | Umweltschutzgesetz und, für große Anlagen, Artikel 4 des Gesetzes über die natürlichen Ressourcen Straßenbaugesetz (1971 948) und Städtebauplanungsgesetz |
| The framework act is the Protection of Nature Act of 1977 (Zakon o zastiti prirode). | Rechtsgrundlage ist das Naturschutzgesetz von 1977 (Zakon o zastiti prirode). |
| The framework act is the Protection of Nature Act of 1977 (Zakon o zastiti prirode). | Raumordnungsgesetz von 1984 (Zakon o urejanju prostora). |
| Article 16 Obligations relating to taxes, environmental protection, employment protection provisions and working conditions | Artikel 16 Verpflichtungen im Zusammenhang mit Steuern, Umweltschutz, Arbeitsschutzvorschriften und Arbeitsbedingungen |
| In the autonomous provinces Kosovo Nature Protection Act (Zakon o zastiti prirode), 1976 Vojvodina Nature Protection Act (Zakon o posebnog zastiti delova prirode), 1986. | V Landschaftsschutzgebiete VI Ressourcen Reservate VII Anthropologische Reservate VIII Mehrfach genutzte Gebiete IX Biosphären Reservate χ Weltnaturerbe Stätten xc Weltkulturerbe Stätten (keine lUCN Kategorie). |
| The following statutes also relate to nature conservation Agricultural Land Protection Act 1986 Forest Act 1974 Yugoslav Hunting Act 1964 Yugoslav Fishing Act 1965 | Auch folgende Gesetze enthalten Bestimmungen zum Naturschutz |
| The framework act on landscape conservation is the Nature Protection Act 1976 (Zakon o zastiti prirode). | Rechtsgrundlage für den Landschaftsschutz ist das Naturschutzgesetz von 1976 (Zakon o zastiti prirode). |
| protection of workers where their employment contract is terminated | Schutz der Arbeitnehmer bei Beendigung des Arbeitsvertrags, |
| The other relevant statutes are The Agrarian Landscape Protection Act 1984 The Forest Act 1977 The Yugoslav Hunting Act 1965 The Yugoslav Fishing Act 1965 The Physical Planning Act 1971. | Für die Verwaltung ist der Rat für Umweltschutz der Provinzregierung zuständig. |
| The framework act is the Protection of Natural Heritage Act 1973 (Zakon za zastita na prirodne retkosti). | Rechtsgrundlage ist das Gesetz zum Schutz des Naturerbes von 1973 (Zakon za zastita na prirodne retkosti). |
| The framework act is the Act for the Protection of Nature of 1988 (Zakon o zastiti prirode). | Rechtsgrundlage ist das Naturschutzgesetz von 1988 (Zakon o zastiti prirode). |
| 7.9 Employment protection legislation in the EU is understandably controversial. | 7.9 Die in der EU bestehenden Beschäftigungsschutzvorschriften sind verständlicherweise umstritten. |
| 7.9 Employment protection legislation in the EU is understandably controversial. | 7.9 Die in der EU bestehenden Beschäftigungsschutzvorschriften sind verständlicherweise um stritten. |
| Employment services and in particular Public Employment Services (PES) can act as transitions agencies by strengthening their service delivery. | Arbeitsverwaltungen und vor allem die öffentlichen Arbeitsverwaltungen (ÖAVs) können als Übergangsagenturen fungieren, wenn sie ihre Dienstleistungen verbessern. |
| In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act. | In den USA gibt es das Gesetz über Cybersicherheit. |
| 5.3.1 Quebec has been working on modernising its Consumer Protection Act. | 5.3.1 Québec hat an der Modernisierung seines Verbraucherschutzgesetzes gearbeitet. |
| Temporary protection may be decided under the Wildlife Act as well. | Diese Auf zählung ist selbstverständlich nicht vollständig. |
| A major new Employment Equality Act will come into force in 1999. | 1999 wird ein neuer Employment Equality Act in Kraft treten. |
| But reducing employment protection scares every worker in the private sector. | Doch die Lockerung des Kündigungsschutzes jagt allen Arbeitnehmern im privaten Sektor Angst ein. |
| Rights at work and social protection related to the employment relationship | Arbeitsrecht und Sozialschutz im Zusammenhang mit Arbeitsbeziehungen |
Related searches : Employment Protection - Employment Relations Act - Employment Equity Act - Employment Relationships Act - Temporary Employment Act - Employment Promotion Act - Employment Rights Act - Employment Contracts Act - Employment Relationship Act - Youth Employment Act - Employment Protection Law - Protection Of Employment - Employment Protection Legislation - Employee Protection Act
