Translation of "empties" to German language:

  Dictionary English-German

Empties - translation :
Leergut

Keywords : Leert Leergut Mündet Ergießt Pump

  Examples (External sources, not reviewed)

The empties!
Die Flaschen!
Sickness empties the wallet.
Krankheit leert den Geldbeutel.
And the limousine empties out.
Und alle verließen den Wagen.
The Bieber empties into the Rodau within town limits, and the Rodau then empties into the Main.
Die Bieber mündet auf Mühlheimer Gemarkung in die Rodau und diese dann in den Main.
if your stomach empties slowly (gastric retention)
wenn sich Ihr Magen nur langsam entleert (Magenretention)
A chase after feelings, empties the soul.
Unterhaltung, wird er abgenutzt. Eine Jagd nach Gef?hlen, leert die Seele.
Beer's out, you bring back the empties.
Ihr liefert und nehmt die leeren Fässer zurück.
This brook empties into the Rhine at Ingelheim.
Die Selz mündet in Ingelheim in den Rhein.
In Gumbsheim, the Dunzelbach empties into the Rohrbach.
In Gumbsheim mündet der Dunzelbach in den Rohrbach.
It empties into the Elbe near Winsen (Luhe).
südlicher Nebenfluss der Elbe im nordöstlichen Niedersachsen (Deutschland).
The Rohrbach empties into the Fulda near Reilos.
Der Rohrbach fließt bei Reilos in die Fulda.
The Silberger Bach empties into the Olpe near Heidschott.
Die Olpe nimmt bei Heidschott den Silberbach (Silberger Bach) auf.
It empties into the Berounka River in Plzeň at .
Nach 83 km mündet die Úslava in Pilsen (Plzeň) in die Berounka.
Within municipal limits, the Kondbach empties into the Külzbach.
Im Ort mündet der Kondbach in den Külzbach.
Within the village itself, the Lingenbach empties into the Rhaunelbach, which itself, along with the Näßbach, the Macherbach and the Büdenbach, empties into the Idarbach.
In der Ortslage von Rhaunen mündet der Lingenbach in den Rhaunelbach, dieser mündet wie der Näßbach, der Macherbach und der Büdenbach in den Idarbach.
Through Großholbach runs the Holbach, which empties into the Gelbach.
Durch Großholbach fließt der Holbach, der in den Ahrbach mündet.
In Bingen the river Nahe empties into the Rhine Gorge.
In Bingen endet der Oberrhein mit dem Zufluss der Nahe.
Carl, have you any idea what this tributary empties into?
Carl, wissen Sie, wohin dieser Nebenfluss fließt?
In the west of Birkenwerder it empties in the River Havel.
Diese Entwicklung war in den 1920er Jahren größtenteils abgeschlossen.
The Külzbach empties into the Simmerbach on the town s western outskirts.
Der Külzbach mündet am westlichen Stadtrand in den Simmerbach.
The Kahl empties in the river Main in Kahl am Main.
Ihr größter Zufluss ist hier die Kleine Kahl.
Flowing through town are the river Sontra, which near Wehretal empties into the Wehre, and the river Ulfe, which empties into the Sontra near the outlying centre of Wichmannshausen.
Durchflossen wird es von der Sontra, die bei Wehretal in die Wehre mündet, und der Ulfe, die beim Ortsteil Wichmannshausen in die Sontra mündet.
Through the community itself flows the Röttgesbach, which empties into the Saynbach.
Durch den Ort selbst fließt der Röttgesbach , der in den Saynbach mündet.
Geography Location At Alf, the Alf, or Alfbach, empties into the Moselle.
Geographie Bei Alf mündet der Alfbach, von den Ortsteilen Höllenthal und Fabrik her kommend, linksseitig in die Mosel.
Two kilometres to the village s east, the Sohrbach empties into the Kyrbach.
Zwei Kilometer östlich des Ortes mündet der Sohrbach in den Kyrbach.
The Josbach rises near Oberjosbach, and in Niederjosbach likewise empties into the Daisbach.
Der Josbach entspringt bei Oberjosbach und mündet in Niederjosbach ebenfalls in den Daisbach .
Furthermore, the Ransbach, which near Philippsthal empties into the Werra, also begins here.
Weiterhin liegt die Quelle des Ransbachs hier, der bei Philippsthal in die Werra fließt.
Lake Kivu empties into the Ruzizi River, which flows southwards into Lake Tanganyika.
Entwässert wird der See im Süden über den Rusizi in den Tanganjikasee.
Through the municipality flows the Brohlbach, which empties into the Moselle at Karden.
Durch den Ort fließt der Brohlbach, der bei Karden in die Mosel mündet.
It then swings northwards and empties, after 29 km, into the Weser at Nienburg.
Anschließend wendet er seinen Lauf nach Norden und mündet nach 29 km bei Nienburg in die Weser.
The Rhine, in turn, empties into the North Sea after crossing into the Netherlands.
Darin spiegelt sich die Erwärmung auf der Strecke vom Thunersee bis nach Bern wider.
Near the village rises the river Salm, which empties into the Moselle near Klüsserath.
In der Nähe des Ortes entspringt der Fluss Salm, der bei Klüsserath in die Mosel mündet.
In Stützengrün is found the Weißbach (stream), which empties directly into the Eibenstock Reservoir.
Durch Stützengrün fließt der Weißbach, der direkt in die Eibenstocker Talsperre einmündet.
Through the community flows the river Felda, which empties into the Ohm at Gemünden.
Durch die Gemeinde fließt die Felda, die bei Gemünden in die Ohm mündet.
I cleaned out the cabinet on Friday and put the empties in the basement.
Ich habe die Bar am Freitag geleert und Leergut in den Keller gestellt.
A small creek flows through the Wettingerfeld and empties into the Limmat at the Gottesgraben .
Der Dorfbach durchquert das Wettingerfeld und mündet schliesslich über den Gottesgraben in die Limmat.
It lies at the mouth of the Ellerbach where it empties into the lower Nahe.
Es liegt an der Einmündung des Ellerbachs in den Unterlauf der Nahe.
It empties via the Saskatchewan River, Lake Winnipeg, and the Nelson River into Hudson Bay.
Er fließt über den Saskatchewan River, den Winnipegsee und den Nelson River in die Hudson Bay.
The Theißbach rises in the Theißtal and empties into the Daisbach at Niedernhausen town hall.
Der Theißbach entspringt im Theißtal und mündet am Niedernhausener Rathaus in den Daisbach .
The Seelbach rises near Lenzhahn, flows through Oberseelbach and empties into the Daisbach near Niederseelbach.
Der Seelbach entspringt bei Lenzhahn, fließt durch Oberseelbach und mündet bei Niederseelbach in den Daisbach.
It stood, however, at the mouth of the Rohrbach, where it empties into the Fulda.
Von der zuletzt genannten Burg gibt es keine sichtbaren Spuren mehr, sie stand an der Mündung des Rohrbaches in die Fulda.
It empties into the Amazon River near the municipality of Santo Antônio do Içá, Brazil.
Er mündet in Brasilien nahe bei San Antônio do Içá in den Amazonas.
Within the community rises the Nister, which after flowing 64 km empties into the Sieg.
Im Ort entspringt die Nister, die nach 64 Kilometern in die Sieg mündet.
Within the municipality, the Schwollbach, which flows down from the Idar Forest empties into the Nahe.
In der Ortschaft mündet der vom Idarwald herkommende Schwollbach in die Nahe.
After only 3 kilometres, the Lachsbach empties into the Elbe above Prossen's winter port near Wendischfähre.
Nach einem Lauf von nur drei Kilometern Länge mündet der Lachsbach oberhalb des Prossener Winterschutzhafens bei Wendischfähre in die Elbe.

 

Related searches : Empties Management - Storage Of Empties - Handling Of Empties
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an