Translation of "encourage" to German language:
Dictionary English-German
Encourage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| encourage production. | mündliche Anfrage (Dok. |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Wir ermutigen Sie etwas auszuprobieren. Wir ermutigen Sie dazu Fehler zu machen. |
| Promotions encourage translators. | Beförderungen ermuntern die Übersetzer. |
| Encourage the believers. | So festigt diejenigen, die glauben! |
| Encourage the believers. | Festigt diejenigen, die glauben. |
| Power to encourage. | Diese Macht des Erlösers. |
| We encourage that. | Das unterstützen wir. |
| I encourage this. | Dafür trete ich ein. |
| Don't encourage him. | Ermutigen Sie ihn nicht noch. |
| Don't encourage me. | Reizen Sie mich nicht! |
| Don't encourage them. | Ermutigt sie nicht. |
| We want to encourage private sector activity. We want to encourage small firms. | Das erste Faktum sind die Länder mit bedeutender Stahlindustrie. |
| I encourage my brother. | Ich ermutige meinen Bruder. |
| Let us encourage women. | Wir müssen Frauen fördern. |
| It will encourage abuse. | Denn sie wird zum Mißbrauch einladen. |
| We must encourage dialogue. | Wir müssen uns für den Dialog einsetzen. |
| Don't encourage them to... . | Ermuntere sie nicht dazu... |
| You encourage me, Petronius. | Du ermutigst mich, Petronius. |
| The Parties shall encourage | Wettbewerb |
| Each Party shall encourage | Jede Vertragspartei wirkt darauf hin, dass |
| Member States shall encourage | Die Mitgliedstaaten wirken darauf hin, dass |
| Doesn't it encourage such crimes? | Ermutigt das nicht geradezu zu derartigen Verbrechen? |
| I encourage all my students. | Ich ermutigte alle meine Studenten. |
| Encourage him to do it. | Ermutige ihn, es zu tun! |
| And I will encourage them. | Und Ich gewähre ihnen Aufschub. |
| And I will encourage them. | Auch gewähre ICH ihnen noch mehr Zeit. |
| We encourage you to failure. | Wir ermutigen Sie dazu Fehler zu machen. |
| I always encourage my friends | Ich wünschte, mehr Amerikaner würden hierher reisen. |
| We need to encourage that. | Wir müssen so etwas ermutigen. |
| I want to encourage you | Ich möchte euch ermutigen. |
| We encourage you to experiment. | Wir ermutigen Sie etwas auszuprobieren. |
| We encourage you to fail. | Wir ermutigen Sie dazu Fehler zu machen. |
| 3) To encourage individual action. | 3) dafür sorgen, dass jeder Einzelne Maßnahmen ergreift. |
| 4.10 Encourage new market entrants. | 4.10 Der Eintritt neuer Marktteilnehmer sollte gefördert werden. |
| Encourage dismantling in EU OECD | Abwracken in EU OECD fördern |
| Does this not encourage waste? | Wird so nicht die Ver schwendung angeregt? |
| We must encourage coherent action. | Es gilt, eine kohärente Aktion in Gang zu bringen. |
| Why do you encourage this? | Warum unterstützt du das Ganze? |
| We shall therefore encourage cooperation and we shall therefore encourage an environment which allows innovation to develop. | Es müßten heute die Darlehen gewährt werden, die die Forschungsarbeiten und Investitionen im Rahmen einer auf europäischer Ebene koordinierten Aktion fördern könnten, um somit die Wettbewerbs fähigkeit der europäischen Automobilindustrie wiederherzustellen |
| Me? Encourage you to work? Blasphemy! | Ich? Dich zum Arbeiten ermutigen? Blasphemie! |
| Mechanisms and incentives to encourage mobility | Mechanismen und Anreize zur Förderung der Mobilität |
| And we want to encourage that. | Und wir wollen das ermutigen. |
| And we want to encourage that. | Unternehmen wie Intel und Google. Und wir wollen dazu ermutigen. |
| I encourage you to not participate. | Ich bitte dich nicht daran teilzunehmen |
| I've tried to encourage young girls. | Ich habe versucht, junge Mädchen zu unterstützen. |
Related searches : Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity - Encourage Performance - Please Encourage - Encourage Trade - Encourage Conduct - Encourage Awareness - Encourage Ideas - Encourage Adoption - Encourage Enthusiasm
