Translation of "entry level staff" to German language:

Dictionary English-German

Entry - translation :

Eintrag

Entry level staff - translation :

Entry-Level-Mitarbeiter

Level - translation :

Ebene

Staff - translation :

Personal

Keywords : Eintrag Eintritt Zutritt Eindringen Eingang Ebene Niveau Stufe Nächste Personal Stab Belegschaft Stabschef Angestellten

Examples (External sources, not reviewed)

Entry is strictly for staff only.	Eintritt nur für Personal.
Staff level preparatory meetings	Jeder aufgrund dieser Vereinbarung vom Europäischen Parlament gestellte Antrag kann der EIB in jeder Amtssprache der Union übermittelt werden.
1 Deck crew qualifications at entry level	1 Befähigungen von Mitgliedern einer Decksmannschaft auf dem Einstiegsniveau
Entry level Entry level in the Punto range were the 1.1 and 1.2 L petrol engines and the 1.7 diesel engine.	Das Cabriolet war mit 1,2 Liter Motor mit 59, 60, 86 PS sowie einen 1,6 Liter Motor mit 65 kW 88 PS erhältlich.
AMM staff members shall undergo mandatory security training before their entry into function.	Die Mitglieder der AMM absolvieren vor Beginn ihres Einsatzes ein obligatorisches Sicherheitstraining.
EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .	Um auf beiden Ebenen effizient schulen zu können , bedarf es eines mittelfristigen europäischen Rahmens von ausreichender Dauer .
the entry requirements and access opportunities to next level education.	den Zugangsvoraussetzungen und den Möglichkeiten eines Zugangs zur nächsten Ausbildungsstufe.
The training of staff moving to the delegations in the different regions is another entry point.	Eine andere Möglichkeit ist die Schulung von Bediensteten, die in die Delegationen in den verschiedenen Regionen aufgenommen werden.
the level of the duties and responsibilities of the staff member,	dem Niveau der Aufgaben und Zuständigkeiten des Bediensteten
Staff members should be recruited at the first step of their level.	Der eingestellte Bedienstete wird in die erste Dienstaltersstufe seiner Besoldungsgruppe eingestuft.
Formula Ford is an entry level class of single seater, open wheel formula racing.	Die Formel Ford ist eine Einsteigerklasse des Formel Rennsports.
This is the level of expenditure before the entry of Spain into the Community.	Agrarprodukten, in der Gemeinschaft anstreben, und wenn wir diesen Grundsatz aufgeben, meine Da men und Herren, dann geben wir die Gemeinschaft auf.
Entry to these programmes normally requires the successful completion of ISCED level 3 or a similar qualification at ISCED level 4.	Für den Zugang zu diesen Bildungsgängen ist üblicherweise der erfolgreiche Abschluss des ISCED Bereichs 3 oder eine ähnliche Qualifikation im ISCED Bereich 4 erforderlich.
73 of companies planned to train their graduate staff in high level skills.	73 der Unternehmen beabsichtigen, ihre Führungskräfte mit Universitätsbildung im Bereich der Spitzenqualifikationen weiterzubilden.
A Staff member should be recruited at the first step of his level.	Der eingestellte Bedienstete wird in die Dienstaltersstufe 1 seiner Besoldungsgruppe eingestuft.
The Capitals signed Swedish phenom Nicklas Backstrom, the fourth overall pick in the 2006 NHL Entry Draft, to a three year entry level contract.	Außerdem soll das im NHL Entry Draft 2006 ausgewählte schwedische Talent Nicklas Bäckström die Mannschaft verstärken.
Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level	3. beschließt, die Stelle eines Stabschefs auf der Rangstufe D 1 zu bewilligen
The level of these posts corresponds to the present grades of the staff concerned.	Die Stellenbezeichnung der geforderten Stellen ergibt sich direkt aus den derzeitigen Laufbahngrup pen der betreffenden Bediensteten.
The staff member shall be appointed to the lowest level of the new category.	Der Bedienstete wird in der niedrigsten Besoldungsgruppe der neuen Laufbahngruppe ernannt.
(b) not regulated at Union level on the date of entry into force of this Regulation.	(b) diese Motoren am Datum des Inkrafttretens dieser Verordnung keiner Regelung auf Unionsebene unterlagen.
Recruitment will remain at a conservative level, but personnel and staff administration activities will increase proportionately	Das Referat Verwaltung besteht aus drei Bereichen, die für die Verwaltung der Einnahmen, und Rechnungsführung der Agentur nach den bestehenden Regeln und Bestimmungen für die
Aghion, P., Fally, T., Scarpetta, S., Credit Constraints as a Barrier to the Entry and Post Entry Growth of Firms Lessons from Firm Level Cross Country Panel Data, 2006.	Aghion, P., Fally, T., Scarpetta, S., Credit Constraints as a Barrier to the Entry and Post Entry Growth of Firms Lessons from Firm Level Cross Country Panel Data, 2006.
Other indicators should provide information on whether there are any barriers to entry (at domestic level by identifying possible discriminatory access, and at cross border level).	Andere Indikatoren sollen Aufschluss darüber geben, ob Markteintrittsschranken existieren (auf nationaler Ebene dazu Ermittlung etwaiger diskriminierender Zugangsregelungen und auf grenzüberschreitender Ebene).
As before, visas for all arriving staff will be issued at the point of entry on the basis of the UN Laissez Passer or UN Certificate no other entry or exit formalities will be required.	Wie zuvor werden für alle in Irak eintreffenden Mitarbeiter am Einreisepunkt auf der Grundlage des Passierscheins oder Zertifikats der Vereinten Nationen Visa ausgestellt weitere Einreise oder Ausreiseformalitäten werden nicht erforderlich sein.
With the exception of level 1A, the number of staff at the highest step of each level may not exceed 25 of the number of statutory posts at each respective level.	Mit Ausnahme der Besoldungsgruppe 1.A darf die Zahl der Bediensteten in der höchsten Dienstaltersstufe höchstens 25 v. H. der Zahl der Planstellen in der betreffenden Besoldungsgruppe betragen.
However, Member State legislation and or contractual arrangements at national level often provide for at least the same general level of protection for mobile staff.	Allerdings sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten und oder die auf nationaler Ebene getroffenen vertraglichen Vereinbarungen häufig mindestens das gleiche allgemeine Schutzniveau für das fliegende Personal vor.
In no case shall a staff member receive at his new level a basic salary lower than that which he received at his former level.	Auf keinen Fall erhält der Bedienstete in seiner neuen Besoldungsgruppe ein niedrigeres Grundgehalt als in seiner früheren Besoldungsgruppe.
2000s Global reorganization In 2000, Lexus introduced the IS line, a new series of entry level sport sedans.	Kompaktklasse Der Lexus CT 200h mit 1,8 l Hubraum wurde 2010 auf dem Genfer Autosalon vorgestellt.
(d) the accredited level of Nursery, Primary or Secondary, in which each EU staff pupil is enrolled	(d) anerkannte Stufe im Kindergarten , Primar oder Sekundarbereich, in der der Schüler, dessen Eltern bei der EU beschäftigt sind, angemeldet ist
For if we stick to the principle of not increasing staff in 1982, the groups must not call for an increase in staff above the 1981 level either.	Heute liegen die Werte der Luftverschmutzung in Athen, Piräus und Saloniki ständig an der Grenze der erlaubten Maximalwerte und übersteigen sie häufig sogar beträchtlich.
The staff cost estimates are based on the assumption that the ESMA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committees in the first year of its operation .	Die Ansätze für die Personalkosten basieren auf der Annahme , dass die ESMA bestrebt sein wird , ihr Personal im ersten Jahr ihrer Tätigkeit im Vergleich zur Zahl der Mitarbeiter in den bestehenden Stufe 3 Ausschüssen zu verdoppeln .
Within three years after the entry into force of these Staff Regulations or upon the entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe, whichever is the earliest, the Council of the European Union shall evaluate and amend these Staff Regulations or take a decision on its expiration, as appropriate.	Innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten dieses Statuts oder bei Inkrafttreten des Vertrags über eine Verfassung für Europa je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt, überprüft der Rat der Europäischen Union dieses Statut und ändert es gegebenenfalls ab oder nimmt einen Beschluss über sein Außerkrafttreten an.
Array entry Array entry specifies the information about the entry.	Das Array eintrag bestimmt die Informationen des Eintrags.
Guidance on the appropriate levels of competency is defined in Annex E. The level of knowledge for drivers shall be at least level 3. The level of knowledge for staff accompanying trains shall be at least level 2.	Dabei soll die Kenntnistiefe der Triebfahrzeugführer mindestens der Kompetenzstufe 3 und die Kenntnistiefe der Zugbegleiter der Kompetenzstufe 2 entsprechen.
Entry field for username entry.	Eingabefeld für den Benutzernamen.
Entry field for password entry.	Eingabefeld für das Passwort.
The declaration previously made by staff already in service on 1 January 1999 at the time of their entry on duty remains in effect.	Die von den zum 1. Januar 1999 bereits aktiven Bediensteten bei ihrem Dienstantritt abgegebene Erklärung behält weiter ihre Gültigkeit.
I am not against it because I don't realize of course I realize that additional staff will be required to prepare for Greek entry.	Die Kosten liegen zwischen 0,4 und 0,6 des Bruttosozialprodukts der Europäischen Gemeinschaft.
Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs	Personalkosten Gehälter und Zulagen Sonstige Personalkosten Personalkosten insgesamt
At national level, sufficient training shall ensure that staff meet the required standards laid down in this manual.	Auf nationaler Ebene sollen ausreichende Schulungen sicherstellen, dass das Personal den in diesem Handbuch festgelegten Anforderungen entspricht.
References External links Jernbaneverket entry NSB entry Norsk Jernbaneklubb entry Navvy Museum	Aus dem Schwedischen von Lotta Rüegger, Holger Wolandt ISBN 978 3 453 26825 8 Weblinks Webcam des Bahnhofs
The category supporting staff shall comprise a level 4.A for staff carrying out the duties of technical staff , entailing manual or service duties requiring primary education, possibly supplemented by technical knowledge, and professional experience of at least two years.	Die Laufbahngruppe Amtsgehilfe umfasst eine Besoldungsgruppe 4.A, die der Grundamtsbezeichnung Verwaltungsgehilfe entspricht und Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten umfasst, welche Primarschulbildung gegebenenfalls ergänzt durch technische Kenntnisse und eine Berufserfahrung von mindestens 2 Jahren erfordern.
The category supporting staff shall comprise a level 4.A for staff carrying out the duties of technical staff , entailing manual or service duties requiring primary education, possibly supplemented by technical knowledge, and professional experience of at least two years.	Die Laufbahngruppe Amtsgehilfe umfasst eine Besoldungsgruppe 4.A, die der Grundamtsbezeichnung Verwaltungsgehilfe entspricht und Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten umfasst, die einen Primarschulabschluss gegebenenfalls ergänzt durch technische Kenntnisse und Berufserfahrung von mindestens 2 Jahren erfordern.
The stations are 120 metres long and the platforms are 55 centimetres high, making possible level entry to the carriages.	Die Haltepunkte sind mit 120 Meter langen, 55 Zentimeter hohen Bahnsteigen ausgestattet, so dass ein ebenerdiger Einstieg in die Stadtbahnwagen möglich ist.
But the current entry level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space.	Aber gegen aktuelle Einstiegsmodelle, zu denen er 8 im Vergleich kürzer ist, bietet er 21 mehr Innenraum.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an