Translation of "equalization levy" to German language:

Dictionary English-German

Equalization - translation :

Ausgleich

Equalization levy - translation :

Ausgleichsumlage

Levy - translation :

Erheben

Keywords : Lévy Algier Portrait Generalsekretär 3000

Examples (External sources, not reviewed)

Article 33 Equalization reserves	Artikel 33 Schwankungsreserven
(ii) an equalization of income levels.	Nr. L 15 vom 17.1.1987).
Subject Interest equalization subsidy for farmers	Betrifft GATT Ministerkonferenz.
Equalize performs histogram equalization to the image.	Abgleichen führt einen Histogrammabgleich für das Bild durch.
Levy	Abgabe
Equalization by relating contributions to GDP per capita.	Wir hatten dies deutlich gesagt und auch in die sem Sinne abgestimmt.
Ely Levy	Ely Levy
Don Levy	Don Levy
(levy rate)	(Umlagesatz in )
Additional levy	Posten 6.2.8.1 Zusätzliche Abgabe
concerning the levy on meat purchases (rendering levy) implemented in France	über die in Frankreich erhobene Abgabe auf Fleischkäufe (Tierkörperbeseitigungsabgabe)
This tax equalization will be funded from the Union's finances.	Dieser Finanzausgleich erfolgt über den Haushalt der Union.
Equalization of the above standards is necessary throughout the Community.	Eine Angleichung der genannten Normen ist in der gesamten Gemeinschaft erforderlich.
403 Special levy	403 Sonderabgabe
Levy on deliveries	Abgabe bei Lieferungen
Levy on sales	Abgabe bei Verkäufen
Additional levy due	F522 Geschuldete Zusatzabgabe
THE RENDERING LEVY	DIE TIERKÖRPERBESEITIGUNGSABGABE
1160 Additional levy	1160 Ergänzungsabgaben
This also reduces overall the quantitative importance of this equalization instrument.	Andererseits ist es ein sehr kom plexer Indikator, auf den eine Vielzahl von Determinanten einwirkt.
2008 Ely Levy	2008 Ely Levy
Abolition milk promotional levy	Abschaffung der Absatzförderabgabe im Milchsektor
Agricultural levies Sugar levy	Agrarabschöpfungen Zuckerabgaben
Special levy on cassava	Sonderabschöpfung auf Maniok
Levy on margarine production	Produktionsabgabe für Margarine
Levy on margarine production	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Special levy on soya	Sonderabschöpfung auf Soja
Special levy on manioc	Artikel 1.0.3 Sonderabschöpfung auf Maniok (neu)
(a) In paragraph 3, the words 'special levy' shall be replaced by 'solidarity levy'	(a) In Absatz 3 wird Sonderabgabe durch Solidaritätsabgabe ersetzt.
Spain sugar, sugar levy, texture agent sugar levy, texture agent trade agreement, United States	Agrarpolitik benachteiligtes Gebiet, Griechenland Europäische Konvention, Schlachtung, Tierschutz regionale Entwicklung, Spanien Spanien
The sixth question asks for quantified examples to be given in respect of a system of financial equalization where, for example, only Member States with an above average GDP per capita should be taxed through the value added system or a special levy.	Für uns besteht, wie bereits angedeutet, die einzig richtige Lösung in der Durchführung einer nationalen Politik im Bereich des Genossenschaftswesens, und zwar außerhalb des Rahmens und unabhängig von den Monopolen der Gemeinschaft.
The circuit or equipment used to achieve equalization is called an equalizer.	Üblicherweise wird ein Equalizer verwendet, um lineare Verzerrungen eines Signals zu korrigieren.
in addition to an ordinary coresponsibility levy a super levy, that is to say a levy on the increased production. This is indeed the central issue.	Paisley. (E) Da die Kommission bereits eine Vereinbarung über den Verkauf dieser Butter getroffen hat, so muß sie sich nach den Worten von Herrn Gundelach auch an diese Vereinbarung halten.
3.2 Financing BRFs the Levy	3.2 Die Finanzierung von BSF die Abgabe
Article 17 Levy of execution	Artikel 17 Zwangsvollstreckung
Article 20 Levy of execution	Artikel 20 Zwangsvollstreckung
Levy (variable) price refund (variable)	Erstattung (variabel)
Special levy on soya bean	Sonderabschöpfung auf Soja
Subject Levy on manioc imports	Betrifft Diagnose der Entwicklung des Hungers in der Welt.
Item 7601 (new) Supplementary levy	ZAHLUNGEN Posten 7601 (neu) Zusatzabgabe
Delete item 6.2.8.1 'Additional levy'	A Ausgaben Der Posten 6.2.8.1 Zusätzliche Abgabe ist zu streichen
a minimum export levy, or	entweder ein Mindestbetrag für die Ausfuhrabschöpfung oder
Enterprises exempted from the levy	Von der Abgabe befreite Unternehmen
King Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men.	Und Salomo hob Fronarbeiter aus von ganz Israel, und ihre Zahl war dreißigtausend Mann,
(c) In paragraph 4, the words 'special levy' shall be replaced by the words 'solidarity levy'	(c) In Absatz 4 wird Sonderabgabe durch Solidaritätsabgabe ersetzt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an