Translation of "equals or exceeds" to German language:

Dictionary English-German

Equals or exceeds - translation :

Keywords : Plus Ergibt Gleichgestellt Gleichgestellte Gleichberechtigt übersteigt übertrifft überschreitet Weitem Erwartungen

Examples (External sources, not reviewed)

Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.	Die Wirtschaftsleistung übertrifft jene in den meisten Teilen Europas oder ist zumindest gleich groß.
greater than or equals	kleiner als
smaller than or equals	gleich oder größer als
At current carbon prices, the value of carbon sequestration by tropical rainforests likely equals or exceeds the current level of international aid being provided to developing countries.	Bei den gegenwärtigen Kohlenstoffpreisen entspricht der Wert der Kohlenstoffbindung durch tropische Regenwälder vermutlich dem aktuellen Niveau von den Entwicklungsländern gegenüber erbrachten internationalen Hilfsleistungen oder liegt noch darüber.
for which the value equals or exceeds the relevant threshold specified in Annex III, at the time of publication of a notice in accordance with Article 124	Mechanismen bereitzuhalten, welche die Integrität der Teilnahmeanträge und Angebote gewährleisten dies umfasst auch die Feststellung des Eingangszeitpunkts und die Verhinderung unbefugter Zugriffe.
For example, since TRUE OR TRUE equals TRUE, and TRUE OR FALSE also equals TRUE, one can infer that TRUE OR UNKNOWN equals TRUE, as well.	So kann die Behauptung einer Proposition P mit dem Wahrheitswert u als falsch bewertet werden, die Ablehnung von P wird als wahr bewertet.
Greater Than or Equals Condition	Größer oder Gleich Bedingung
Less Than or Equals Condition	Kleiner oder Gleich Bedingung
Once you've isolated an x, you have x equals something. Or x equals something.	Sobald das x alleine auf einer Seite der Gleichung steht, hat man x ist gleich irgendwas. oder irgendwas ist gleich x.
Contracts the estimated value of which , net of VAT , equals or exceeds the threshold amounts set out in paragraph 3 , shall be tendered in accordance with the procedures laid down in Chapter II .	Artikel 4 Schwellenwerte ( 1 ) Aufträge , deren geschätzter Wert ohne MwSt . die in Absatz 3 genannten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet , werden gemäß den in Kapitel II festgelegten Verfahren vergeben .
Or can light and darkness be deemed equals?	Oder kann die Finsternis dem Licht gleich sein?
Or can light and darkness be deemed equals?	Oder sind (etwa) die Finsternisse und das Licht gleich?
Or can light and darkness be deemed equals?	Oder sind etwa die Finsternisse und das Licht gleich?
Or can light and darkness be deemed equals?	Oder sind etwa die Finsternis und das Licht gleich?
Holdings equals herds, flocks or establishments as appropriate.	Betrieb entspricht jeweils Herden, Beständen oder Betriebseinheiten.
Holdings equals herds, flocks or establishments as appropriate.	Betrieb Bestand, Herde bzw. Betriebseinheit.
equals	Hier sind alle Vergleichsoperatoren, die Sie anwenden können
Equals	Gleich
Equals	Ist gleich
equals	ist gleich
equals	ergibt
One grad equals of a degree or of a radian.	der Messgenauigkeit eines Sextanten oder eines kleinen Messtisches.
S equals W Boltzmann's entropy equals, or is proportional to, in some sense, the number of microstates corresponding to the macrostate.	Boltzmanns Entropie entspricht, oder ist proportional zu, gewisserweise der Anzahl von Mikrozuständen entsprechend dem Makrozustand.
answer is true if a is greater than or equals b	Das Ergebnis ist wahr, wenn a kleiner als b ist
answer is true if a is smaller than or equals b	Das Ergebnis ist wahr, wenn a größer oder gleich b ist
(e) its term exceeds, or is expected to exceed, 12 months.	(e) seine Laufzeit überschreitet 12 Monate oder wird voraussichtlich 12 Monate überschreiten.
In addition, aid per job created or safeguarded exceeds EUR 40000.	Darüber hinaus übersteigt die Beihilfe den Betrag von 40000 EUR pro geschaffenen oder erhaltenen Arbeitsplatz.
not equals	ist gleich
Equals Condition	Gleich Bedingung
Equals foreground	Gleich Vordergrund
Equals background	Gleich Hintergrund
Equals To	ist gleich
Equals 28.62.	1,06 27 28,62.
Michaux, more than thirty years ago, says that the price of wood for fuel in New York and Philadelphia nearly equals, and sometimes exceeds, that of the best wood in	Michaux, mehr als dreißig Jahren, sagt, dass der Preis für Holz als Brennstoff in New York und Philadelphia fast gleich, und manchmal überschreitet, dass der beste Holz in
for which the value, as estimated in accordance with paragraphs 6 through 8, equals or exceeds the relevant threshold specified in a Party's annexes to Appendix I, at the time of publication of a notice in accordance with Article VII	deren gemäß Absatz 6 bis 8 geschätzter Wert zum Zeitpunkt der Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Sinne von Artikel VII gleich oder höher als der Schwellenwert in den Anhängen einer Vertragspartei zu Anlage I ist,
So that equals negative one times negative one, which equals one.	Also, bleibt minus eins mal minus eins und das ist gleich plus eins.
It equals the sum from k equals 0 to n, right?	Entspricht es der Summe von k gleich 0 bis n, richtig?
X equals Y.	X ist gleich Y.
Sustainability Equals Prosperity	Nachhaltigkeit gleich Wohlstand
Killing equals honor.	Töten ist gleich Ehre.
Crisis equals opportunity.	Krise bedeutet Möglichkeit.
It equals two.	Es ist gleich 2
That equals variance.	Das ist die Varianz. .
That equals what?	Gleich, die was?
That equals pi.	Dies ist PI.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an