Translation of "eu member country" to German language:
Dictionary English-German
Country - translation : Eu member country - translation : Member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EU member Croatia is not yet a Schengen country. | Das EU Land Kroatien ist noch kein Schengen Land. |
| Citizens of an EU member state who work in another country within the Union (EU denizens4 | Beispiele nationaler Unterschiede, die erhebliche Auswirkungen auf die Art solcher Maßnahmen haben werden, sind |
| Country of origin ( if not an EU Member State ) of the machine type , | Herkunftsland des Automatentyps ( falls nicht EU Mitgliedstaat ) , |
| (2) EU 25 is country average of Member States for which data were available. | (2) EU 25 entspricht dem Durchschnitt der Mitgliedstaaten, für die Daten verfügbar waren. |
| Number of young workers placed in EU Member States other than their country of residence | Anzahl der jungen Arbeitskräfte, die in einen anderen EU Mitgliedstaat als ihren Wohnsitzstaat vermittelt werden |
| Moreover, animal transportation must be properly monitored in each EU Member State and candidate country. | Zusätzlich dazu sollte die Überwachung der Transporte in jedem einzelnen Mitgliedstaat der EU und jedem Bewerberland verbessert werden. |
| Consortium member any of the institutions within the consortium, from an European Union member state, or from a partner country, or from a non EU G24 country | Konsortiumsmitglied jede der Einrichtungen innerhalb des Konsortiums, aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder aus einem Partnerland oder aus einem nicht zur EU gehörenden G 24 Land |
| Under the Treaty of Rome, Ukraine, as a European country, qualifies as a potential EU member. | Dem Vertrag von Rom zufolge hätte die Ukraine als europäisches Land die Möglichkeit, EU Mitglied zu werden. |
| This is unacceptable, especially in a country which aspires to become a member of the EU. | Gerade bei einem Staat, der die Mitgliedschaft in der EU anstrebt, kann das nicht akzeptiert werden. |
| In Helsinki, intense pressure on the EU meant that that country officially became a candidate Member. | In Helsinki wurde das Land unter großem Druck auf die EU offizieller Beitrittskandidat. |
| In annex you will find a country by country status report of the tobacco contraband situation in 8 of the EU member states. | verstärkte effiziente Kontrollen auf Häfen und an Eingangs und Abgangszollstellen. |
| M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | M6 Tabelle 3 Gliederung nach Ländern Vierteljährlich erforderliche Daten Jeder sonstige teilnehmende Mitgliedstaat ( d.h. ohne den Sektor Inland ) und jeder sonstige EU Mitgliedstaat Übrige Welt ( ohne EU ) Mitgliedstaat Mitgliedstaat Mitgliedstaat Mitgliedstaat |
| EFTA member country | EFTA Mitgliedstaat |
| reductions in economic disparities (infrastructure, environment, entrepreneurship) between your country and the Member States of the EU | Abbau ökonomischer Disparitäten (Infrastruktur, Umwelt, unternehmerische Tätigkeit) zwischen dem betreffenden Land und den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, |
| From January 2002, twelve EU Member States will act as if they are one country financially speaking. | Ab Januar 2002 werden sich zwölf Mitgliedstaaten so verhalten, als seien sie in finanzieller Hinsicht ein einziges Land. |
| EU Member States account for 15 of the 21 importing country members of the International Coffee Organisation. | 15 der 21 importierenden Länder der Internationalen Kaffeeorganisation sind EU Mitgliedstaaten. |
| Citizens of another EU country | Aus einem anderen EU Staat |
| COUNTRY Veterinary certificate to EU | LAND Veterinärbescheinigung für die Einfuhr in die EU |
| Related non member country insurance undertakings and related non member country reinsurance undertakings | Verbundene Versicherungs und Rückversicherungsunternehmen mit satzungsmäßigem Sitz in Drittländern |
| Ironically, the country that isn't a member of the EU and where a national citizen's initiative is binding. | Genau das Land, welches nicht zur EU gehört und in dem eine nationale Bürgerinitiative sehr wohl verbindlich ist. |
| 4.1 Most EU Member States have developed thorough statistics on the country of origin of the asylum seekers. | 4.1 Die meisten Mitgliedstaaten besitzen bereits umfangreiche Statistiken über die Herkunftslän der von Asylsuchenden. |
| EU funding should not be promoted for controversial research, banned in four Member States, my own country included. | Fördergelder der EU sollten nicht in kontrovers diskutierte Forschungsvorhaben fließen, die in vier Mitgliedstaaten, darunter auch in meinem Land, verboten sind. |
| The EU Member States make up 15 of the 21 importing country members of the International Coffee Organisation. | In der Internationalen Kaffeeorganisation stellen die EU Mitgliedstaaten 15 der 21 importierenden Mitgliedsländer. |
| Ganz Transelektro of Hungary has submitted several bids in the EEA since the country became an EU member. | Seit Ungarn EU Mitglied wurde, hat Ganz Transelektro eine Reihe von Geboten im EWR abgegeben. |
| Member State or country | Mitgliedstaat oder Land |
| Insurance holding companies, non member country insurance undertakings and non member country reinsurance undertakings | Versicherungs Holdinggesellschaften, Drittlands Versicherungsunternehmen und Rückversicherungsunternehmen |
| from an EU Member State or EFTA State to a third country and vice versa, with or without transit through one or more EU Member States or EFTA States or third countries | für den gewerblichen grenzüberschreitenden Personenverkehr mit Kraftomnibussen |
| Of the countries on the proposed list, Switzerland is the only non EU Member State and non Schengen country. | Von den Ländern auf der vorgeschlagenen Liste gehört nur die Schweiz nicht der EU und nicht dem Schengener Übereinkommen an. |
| The basic prerequisite is that the country is a member of the EU , which is linked to specific criteria . | Als Grundvoraussetzung gilt die Mitgliedschaft in der EU , die an bestimmte Kriterien geknüpft ist . |
| EU Member | EU Mitgliedstaaten |
| Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro | Währung eines jeden sonstigen EU Mitgliedstaates Euro Währung Währung Mitgliedstaades EU Mitdes EU Mittes gliedstaates gliedstaates Insgesamt USD JPY CHF Währung des Mitgliedstaates Übrige Währungen kombiniert |
| M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined | M6 Währung eines jeden sonstigen EU Mitgliedstaates Alle Währungen kombiniert Währung Währung des EU Mitglieds des EUMitgliedstaates Mitgliedstaates taates Insgesamt USD JPY CHF Währung des Mitgliedstaates Euro Währungen außer Währungen der EU Mitgliedstaaten kombiniert Übrige Währungen kombiniert |
| from an EU Member State or an EFTA State to a third country or vice versa, with or without transit through one or more EU Member States or EFTA States or third countries, | Bezeichnung der zuständigen Behörde oder Stelle |
| Remaining liabilities M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined | M6 Währung eines jeden sonstigen EU Mitgliedstaates Alle Währungen kombiniert Währung Währung des EU Mitglieds des EUMitgliedstaates Mitgliedstaates taates Insgesamt USD JPY CHF Währung des Mitgliedstaates Euro Währungen außer Währungen der EU Mitgliedstaaten kombiniert Übrige Währungen kombiniert |
| EU and EU Member States classification | EU und EU Mitgliedstaaten Einstufung |
| Developing Country Member Category B | Hinsichtlich der Bestimmungen, die ein Entwicklungsland Mitglied nicht unter Kategorie A ausgewiesen hat, kann dieses Mitglied die Umsetzung gemäß dem in diesem Artikel dargelegten Verfahren zurückstellen. |
| Developing Country Member Category C | 17 |
| Poland is a free country, a member of NATO and of the EU, while the Soviet Union is no more. | Polen ist ein freies Land, Mitglied der NATO und der EU, während es die Sowjetunion nicht mehr gibt. |
| (21) Ensure consular protection to third country nationals who are long term residents in another Member State of the EU | (21) Gewährleistung konsularischen Schutzes für Drittstaatsangehörige, die sich langfristig in einem anderen Mitgliedstaat der EU aufhalten |
| National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Für die einzelnen EU Länder zuständige Wissenschaftler verfaßten Berichte über Fallstudien beispielhafter Praktiken innerhalb ihres eigenen Landes. |
| If the product is not manufactured in the EU and the notifying Member State is not the country where the product was first marketed in the EU, the authorities of this country should inform the Commission about | Wenn das Produkt nicht in der EU hergestellt wird und der meldende Mitgliedstaat nicht das Land ist, in dem das Produkt in der EU zuerst in Verkehr gebracht wurde, sollten die Behörden dieses Landes die Kommission über Folgendes unterrichten |
| (EU Member States) | (EU Mitgliedstaaten) |
| EU Member State | EU Mitgliedstaat |
| EU Member State | gleichwertige Angabe Evksinograd |
| EU Member State | Mitgliedstaat der EU |
Related searches : Eu Member - Eu Country - Member Country - Eu Member Countries - A Eu Member - An Eu Member - Non Eu Member - Eu Member States - Non Eu Country - Non-member Country - Eu - Member Get Member
