Translation of "european conformity" to German language:
Dictionary English-German
Conformity - translation : European - translation : European conformity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For conformity assessment bodies of the European Community | Konformitätsbewertungsstellen der Europäischen Gemeinschaft |
| For conformity assessment bodies of the European Union | Zertifizierung der Chargen |
| For conformity assessment bodies of the European Union | Behördliche Freigabe der Chargen |
| General safety requirement, conformity assessment criteria and European standards | Allgemeine Sicherheitsanforderungen, Kriterien für die Konformitätsbeurteilung und europäische Normen |
| This conversion table shall ensure the comparability of the Swiss and the European systems of conformity attestation describing the relevant procedures to assess conformity. | Diese Tabelle gewährleistet die Vergleichbarkeit zwischen dem Schweizer und dem europäischen Konformitätsbescheinigungssystem und enthält Ausführungen zu den maßgeblichen, zur Konformitätsbewertung dienenden Verfahren. |
| This conversion table shall ensure the comparability of the Swiss and the European systems of conformity attestation describing the relevant procedures to assess conformity. | Diese Tabelle gewährleistet die Vergleichbarkeit zwischen dem schweizerischen und dem europäischen Konformitätsbescheinigungssystem und enthält Ausführungen zu den maßgeblichen, zur Konformitätsbewertung dienenden Verfahren. |
| Eight cities had primary treatment only Bordeaux (conformity planned by 2006), Cannes (conformity planned by 2006), Frejus St Raphael (date of conformity unknown), Lyon (conformity planned by 2006), Marseille (conformity planned by 2005), Pau (conformity planned by 2003), Perpignan (conformity planned by 2005), Valence (conformity planned by 2002) | Acht Städte waren lediglich für die Erstbehandlung ausgerüstet Bordeaux (soll bis 2006 der Richtlinie entsprechen), Cannes (soll bis 2006 der RL entsprechen), Fréjus St Raphaël (Datum für die Entsprechung ist nicht bekannt), Lyon (soll bis 2006 der RL entsprechen), Marseille (soll bis 2005 der RL entsprechen), Pau (soll bis 2003 der RL entsprechen), Perpignan (soll bis 2005 der RL entsprechen), Valence (soll bis 2002 der RL entsprechen). |
| promote the use of Community technical regulations, European standards and conformity assessment procedures | die Verwendung der technischen Vorschriften der Gemeinschaft und der europäischen Normen und Konformitätsbewertungsverfahren zu fördern |
| promote the use of EU technical regulations, European standards and conformity assessment procedures | die Verwendung der technischen Vorschriften der EU und der europäischen Normen und Konformitätsbewertungsverfahren zu fördern |
| Bosnia and Herzegovina shall take the necessary measures in order to gradually achieve conformity with Community technical regulations and European standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment procedures. | Bosnien und Herzegowina trifft die Maßnahmen, die notwendig sind, um seine Vorschriften schrittweise mit den technischen Vorschriften der Gemeinschaft und den europäischen Normungs , Mess , Akkreditierungs und Konformitätsbewertungsverfahren in Einklang zu bringen. |
| PRODUCTION CONFORMITY | ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION |
| The European Union shall accept conformity assessment results of Swiss recognised conformity assessment bodies assessing conformity in accordance with the requirements of the Construction Products Regulation until the amendment of Chapter 16 following the adoption of equivalent Swiss legislation. | Bis zur Änderung des Kapitels 16 aufgrund der Verabschiedung gleichwertiger schweizerischer Rechtsvorschriften erkennt die Europäische Union die Konformitätsbewertungsergebnisse der von der Schweiz anerkannten Konformitätsbewertungsstellen an, die die Konformität nach der Bauprodukteverordnung bewerten. |
| No in conformity | Anzahl der Gemeinden, die der RL entsprechen |
| Number in conformity | Anzahl der Gemeinden, die der RL entsprechen |
| Article 13 Conformity | Artikel 13 Konformität |
| Conformity assessment procedures | Konformitätsbewertungsverfahren |
| Conformity assessment procedures | Konformitätsbewertungsverfahren |
| Conformity assessment bodies | Konformitätsbewertungsstellen |
| Certificate of conformity | Bescheinigung der Konformität |
| Conformity assessment bodies | Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (AS 2010 2573) |
| Conformity assessment bodies | Entscheidung 2003 629 EG der Kommission vom 27. August 2003 zur Änderung der Entscheidung 2000 367 EG betreffend die Klassifizierung des Feuerwiderstands von Bauprodukten in Bezug auf Produkte zur Rauch und Wärmefreihaltung (ABl. |
| Conformity assessment bodies | Schweiz |
| Conformity assessment bodies | Die Liste der Konformitätsbewertungsstellen wird von dem nach Artikel 10 dieses Abkommens eingesetzten Ausschuss nach dem Verfahren des Artikels 11 dieses Abkommens aufgestellt und fortgeschrieben. |
| Conformity Assessment Procedures | Kurzbezeichnung TELEC |
| This Directive is addressed to the Member States in conformity with the Treaty establishing the European Community. | Diese Richtlinie ist gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft an die Mitgliedstaaten gerichtet. |
| b Conformity with law | b Conformity with law |
| In conformity with art. | in Plombières les Bains einen Geheimvertrag. |
| 4.10 Certificate of conformity. | 4.10 Übereinstimmungsbescheinigung. |
| 4.3.2.6 Article 6 Conformity | 4.3.2.6 Artikel 6º Vertragsmäßigkeit der digitalen Inhalte |
| A. CE conformity marking | A. CE Konformitätskennzeichnung |
| Conformity with other directives | Abstimmung auf andere Richtlinien |
| conformity of production requirements | Anforderungen für die Übereinstimmung der Produktion |
| conformity assessment procedure followed | angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren |
| Applicable conformity assessment procedures | Anzuwendende Konformitätsbewertungsverfahren |
| Article 9 Conformity assessment | Artikel 9 Konformitätsbewertung |
| Conformity to formal requirements | Einhaltung der formalen Anforderungen |
| Conformity of production procedures | Das Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion soll gewährleisten, dass hergestellte Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände oder Teile dem genehmigten Typ entsprechen. |
| Conformity of production procedures | Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion |
| Implementation and conformity checking | Durchführung und Kontrolle der Einhaltung |
| Attestation of conformity systems | System der Konformitätsbescheinigung |
| Recognised conformity assessment bodies | Anerkannte Konformitätsbewertungsstellen |
| Conformity with harmonised standards so set, the reference number of which is published in the Official Journal of the European Union, provides presumption of conformity to the requirements of Directive 88 378 EEC. | Aufgrund der Konformität mit diesen harmonisierten Normen, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht sind, ist die Konformität mit den Anforderungen der Richtlinie 88 378 zu vermuten. |
| The Swiss Confederation shall accept conformity assessment results of EU recognised conformity assessment bodies assessing conformity in accordance with the requirements of the Construction Products Regulation. | Die Schweizerische Eidgenossenschaft erkennt die Konformitätsbewertungsergebnisse der von der EU anerkannten Konformitätsbewertungsstellen an, die die Konformität nach der Bauprodukteverordnung bewerten. |
| Uncritical conformity to group norms. | Unkritisches Anpassen an Gruppennormen. |
| (2) conformity assessment procedure followed | (2) angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren |
Related searches : Conformity Declaration - Product Conformity - Social Conformity - Ce Conformity - Market Conformity - Legal Conformity - Conformity Check - Full Conformity - Ul Conformity - Tax Conformity - Regulatory Conformity - Emc Conformity - Ensure Conformity
