Translation of "european human rights" to German language:

Dictionary English-German

European - translation :

European human rights - translation :

Human - translation :

Keywords : Europäischen Europäische Europäische Union Europäer Menschlich Menschlicher Menschliches Menschlichen Menschliche Rechte Menschenrechte Rechten Bürgerrechte Recht

Examples (External sources, not reviewed)

European political cooperation, foreign policy, international conflict, Middle East human rights, Israel human rights, Israel, occupied tenitory human rights, Israel, political prisoner human rights, Lebanon Israel	Aktionsprogramm, Ankurbelung der Wirtschaft, Beschämgungspoutik der Gemeinschaft, Beziehungen zwischen
European Parliament, European political cooperation, human rights, UNO	EGKS Umlage, Funktionshaushaltsplan EGKS
2.5 European Convention on Human Rights	2.5 Die Europäische Menschenrechtskonvention
EUROPEAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS T0715	FRANZOESISCHE UEBERSEEISCHE DEPARTEMENTS T1024
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND HUMAN RIGHTS	DAS EUROPAISCHE PARLAMENT UND DIE MENSCHENRECHTE
The European Parliament and human rights	Das Europäische Parlament und die Menschenrechte
The European Parliament and human rights	ERKLÄRUNG DER GRUNDRECHTE UND FREIHEITEN (Europäisches Parlament. 12. April 1989) (ABl.
The European Parliament and human rights	Das Europäische Parlament und die Menschenrechte eingegangen sind, gemeinsam ihren eigenen Beitrag zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit zu leisten,
The European Parliament and human rights	ENTSCHLOSSEN, eine gemeinsame Unionsbürgerschal! für die Staatsangehörigen ihrer Länder einzuführen,
European human rights law The concept of legal certainty is recognised by the European Court of Human Rights.	Beständigkeit Mit der Beständigkeit des Rechts soll das Vertrauen der Bürger in die rechtliche Regelung geschützt werden.
The European Court of Human Rights has referred to the Convention when interpreting the European Convention on Human Rights.	Basis dieses Aktionsplans ist dementsprechend die UN Konvention über die Rechte des Kindes.
European Instrument for Democracy and Human Rights.	Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) .
European Instrument for Democracy and Human Rights	Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
European Instrument for Democracy and Human Rights	Europäisches Instru ment für Demokratie und Menschenrechte
human rights problems in the European Union	die Probleme betreffend die Achtung der Menschenrechte innerhalb der Europäischen Union
Another important human rights instrument with regard to women s rights is the European Initiative for Human Rights and Democratisation.	Ein weiteres wichtiges Instrument im Bereich der Menschenrechte, das der Durchsetzung der Rechte der Frau dient, ist die europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte.
The European Parliament and human rights internationally accepted tenets and provisions of international human rights law	Das Europäische Parlament und die Menschenrechte
The European Convention on Human Rights is an excellent tool for protecting human rights in Europe.	Die Europäische Menschenrechtskonvention ist ein ausgezeichnetes Instrument zum Schutz der Menschenrechte in Europa.
The European Court of Human Rights (ECtHR ) is a supranational or international court established by the European Convention on Human Rights.	Zunächst teilte sich der EGMR die Zuständigkeit für die Überwachung der Konvention mit der schon 1954 installierten Europäischen Kommission für Menschenrechte (EKMR).
Romania has ratified major human rights conventions such as the European Convention on Human Rights and the revised European Social Charter.	Rumänien hat bedeutende Menschenrechtsübereinkommen wie die Europäische Menschenrechtskonvention und die Europäische Sozialcharta in ihrer abgeänderten Form ratifiziert.
Czechoslovakia anest, human rights human rights human rights, political prisoner	Gewalt, öffentliche Sicherheit, sozialer Konflikt, Sport
European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR).	Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte (EIDHLR) .
European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)	Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR)
EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS	DIE EUROPÄISCHE MENSCHENRECHTSKONVENTION KONVENTION
19 04 European Instrument for Democracy and Human Rights	19 04 Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE DEFENCE OF HUMAN RIGHTS	DAS EUROPAISCHE PARLAMENT UND DIE VERTEIDIGUNG DER MENSCHENRECHTE
Subject European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms	Betrifft Europäische Konvention der Menschenrechte und Grundfreiheiten
We are discussing human rights in the European Union.	Es geht um die Menschenrechte in der Europäischen Union.
T2266 D0128 T0496 trade union Chile, human rights committee of inquiry, European Parliament, narcotic human rights, pnsoner, South Africa	Naturschutzgebiet Abholzung, Anbau des Waldes, Bodenschutz, Wasserverschmutzung D07ii Feuchtzone, Naturschutzgebiet, Schutzgebiet, Umweltschutz TUM TUM neue Technologie
European Parliament on human rights, thus giving the Community a more visible role in the field of human rights.	Zusammenarbeit zusammentreten, verabschiedeten Erklärung zu den
European Parliament resolution on human rights in the world and Community human rights policy for the years 1991 1992	Entschließung zu den Menschenrechten in der Welt und zur Menschenrechtspolitik der Gemeinschaft in den Jahren 1991 1992
Peninsular Malaya aid to refugees, human rights, refugee, Vietnam freedom of the press, human rights, right to justice human rights, prisoner parliamentary procedure confidentiality, European Parliament, Parliamentary document	Konununikationspolitik Angleichung der Rechtsvorschriften, Hörfunk DOMO Binnenmarkt EG, europäischer audiovisueller Raum, Hörfunk,
D1033 emigration anti Semitism, human rights, USSR human rights, Israel, USSR human rights, Judaism, religious group, USSR human rights, Judaism, religious group, Syria human rights, Judaism, religious group, USSR human rights, USSR	DOMI freier Beruf, verheiratete Person T2561 Gerichtshof EG, Richter T2440 Gesundheitspolitik, nicht ärztlicher Heilberuf, Rechte der Frau D1360 D1446 D1437 Gewalt, sexuelle Gewalt TOSM DM70 Gleichbehandlung Tisio D0962 Gleichbehandlung, Gleichheit von Mann und Frau TITO Gleichbehandlung, Gleichheit von Mann und Frau, soziale Sicherheit DUM
Chile, human rights, torture Cuba, human rights	Konto kleine und mittlere Unternehmen, konsolidiertes Konto kleine und mittlere Unternehmen, konsolidiertes Konto, Veröffentlichung der Konten
This applies to the European Convention on Human Rights as also to the European Charter of Fundamental Rights.	Dies trifft auf die Europäische Menschenrechtskonvention zu, aber auch auf die Europäische Grundrechtecharta.
D0255 civil war Angola T2584 Angola, European political cooperation, international conflict, United States D0222 Angola, Namibia, national independence D1471 Central America, cooperation agreement, Nicaragua, United human rights, Iran, Turkey human rights, military regime, violence human rights, political pnsoner human rights, political prisoner, torture human rights, repression	Betriebsordnung Erklärung zur Abstimmung, Europäisches Parlament Erweiterung der Gemeinschaft, Europäisches Parlament
T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture	Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz
3.1.3 The European Union considers that human rights are inviolable.	3.1.3 Nach Auffassung der EU sind die Menschenrechte im Rahmen der beiden Bewertungspro zesse unantastbar.
RESOLUTION ON RESPECT FOR HUMAN RIGHTS IN THE EUROPEAN COMMUNITY	TÄTIGKEITEN DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS
The European initiative for democracy and human rights reflects this.	In der Europäischen Initiative für Demokratie und Menschenrechte spiegelt sich dies wider.
The European Union must insist that human rights are respected.	Die Europäische Union muss darauf bestehen, dass die Menschenrechte eingehalten werden.
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Coverbild des Berichts 2010 2012 über die menschenrechtliche Lage in Guinea Bissau der Guineischen Menschenrechtliga.
Human rights questions implementation of human rights instruments	Menschenrechtsfragen Durchführung der Übereinkünfte auf dem Gebiet der Menschenrechte
Til 18 T1178 T1267 human rights, Libya human rights, Pakistan, political prisoner human rights, Tunisia	Belgien, Europäisches Parlament, Griechenland, Tod D0U7 Belgien, Europäisches Parlament, parlamentarische Immunität
Romania Christianity, human rights ethnic group, USSR forced disappearance, human rights government violence, human rights	Management by Objectives Arbeitslosigkeit, Beschäftigungspolitik, ESF, sozio ökonomische Verhältnisse Toui ESF, europäische Sozialpolitik DM17 bleifreies Benzin, Gesundheitspolitik, Kraftfahrzeug, Umweltschutz bleifreies Benzin, Verschmutzung durch das Auto Brennstoff, Energiewirtschaft, Umweltschutz chemisches Verfahren Energiepolitik, Umweltschutz

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an