Translation of "everlasting" to German language:

Dictionary English-German

Everlasting - translation :

Keywords : Ewige Immerwährende Ewiges Ewiger Ewigen

Examples (External sources, not reviewed)

Even from everlasting to everlasting.	Von Ewigkeit in Ewigkeit.
The Everlasting Schism	Das ewige Schisma
But the punishment of the Everlasting Life is more terrible and everlasting.	Und die Peinigung des Jenseits ist gewiß noch härter und andauernder.
But the punishment of the Everlasting Life is more terrible and everlasting.	Die Strafe des Jenseits ist wahrlich strenger und nachhaltiger.
But the punishment of the Everlasting Life is more terrible and everlasting.	Die Pein des Jenseits ist ja härter und nachhaltiger.
And in everlasting shade.	und endlosem Schatten
God, the Everlasting Refuge,	Allah, der Absolute (ewig Unabhängige, von Dem alles abhängt).
And in everlasting shade.	und langgestrecktem Schatten,
God, the Everlasting Refuge,	Allah, der Überlegene.
And in everlasting shade.	Und ausgestrecktem Schatten,
God, the Everlasting Refuge,	Gott, der Undurchdringliche.
And in everlasting shade.	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
God, the Everlasting Refuge,	ALLAH ist As samad.
With love that's everlasting	Unsere Liebe trüge dav on den Sieg
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.	Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, amen.
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.	Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, amen.
The everlasting guide went on	Der unermüdliche Cicerone fuhr fort
Allah is Better, and Everlasting'	Und ALLAH ist besser und bleibender!
They will have everlasting happiness.	Und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen.
Allah is Better, and Everlasting'	Allah ist der Beste und der Beständigste.
They will have everlasting happiness.	Und sie sind es, die Erfolg haben werden.
Allah is Better, and Everlasting'	Allah ist besser und be ständiger.
They will have everlasting happiness.	Das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Allah is Better, and Everlasting'	Gott ist besser und hat eher Bestand.
They will have everlasting happiness.	Das sind die, denen es wohl ergeht.
You cannot earn everlasting life.	Sie können ewiges Leben nicht verdienen.
dent, is infallible or everlasting.	um das Ergebnis eines Kompromisses handelt.
It's enduring and it's everlasting.	Das bedeutet Liebe für mich.
God will give you everlasting life.	Gott wird dir ewiges Leben schenken.
Thank God for his everlasting mercy.	Gotl sei Dank.
But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children	Die Gnade aber des HERRN währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind
Then Allah will originate the Everlasting Life.	Dann wird ALLAH das letzte Entstehen entstehen lassen.
and are heedless of the Everlasting Life.	und vernachlässigt das Jenseits.
The unbelievers will not have everlasting happiness.	Gewiß, die Kafir werden nie erfolgreich sein.
Suffer everlasting torment for your evil deeds.	Und erfahrt die Peinigung in Ewigkeit für das, was ihr zu tun pflegtet.
The unjust will certainly suffer everlasting torment.	Jedenfalls, die Unrecht Begehenden sind in einer andauernden Peinigung.
To their everlasting shame, European countries abstained.	Zu ihrer ewig währenden Schande haben sich die europäischen Länder der Stimme enthalten.
My Country Thailand...land of Everlasting Smile .	Thailand s Monarchy in Perspective.
Close to which is the Everlasting Paradise.	an dem das Paradies der Geborgenheit liegt.
Whereas the Hereafter is better and everlasting.	wo doch das Jenseits besser und dauerhafter ist.
rejected, and theirs is an everlasting chastisement,	als Ausgestoßene und für sie ist eine dauernde Strafe (vorgesehen)
upon this world and the Everlasting Life.	über diese Welt und das Jenseits.
Then Allah will originate the Everlasting Life.	Sodann ruft Allah die zweite Schöpfung hervor.
The unbelievers will not have everlasting happiness.	Wahrlich, die Ungläubigen haben kei nen Erfolg.
Suffer everlasting torment for your evil deeds.	Kostet denn die Strafe der Ewigkeit um dessentwillen, was ihr getan habt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an