Translation of "everyone should" to German language:

Dictionary English-German

Everyone - translation :

Jeder

Everyone should - translation :

Jeder sollte

Should - translation :

Sollte

Keywords : Jedem Jeder Allen Alle Jeder Hättest Solltest Hätten Sollen Sollten

Examples (External sources, not reviewed)

So should everyone else.	So sollten es auch alle anderen tun.
That should please everyone.	Das wird wohl jedem gefallen.
That should please everyone.	Das wird wohl allen gefallen.
That should please everyone.	Das dürfte einem jeden gefallen.
That should please everyone.	Das dürfte jeden zufriedenstellen.
Everyone should like that.	Jeder wird das wohl mögen.
Everyone should like that.	Alle werden das wohl mögen.
Everyone should be here.	Alle sollten hier sein.
And everyone should realize this.	Delors. (F) Herr Präsident, meine sehr geehrten Kolleginnen und Kollegen!
Everyone should be treated equally.	Alle sollten gleich behandelt werden.
This should be clear to everyone.	Das sollte jedem klar sein.
You can draw, as everyone should.	Man kann zeichnen, was wir alle tun sollten.
Everyone should then adhere to them.	Dann muß sich auch jeder daran halten.
Yes, everyone should know about it!	Ja! Alle sollen es wissen!
I should like to help everyone	Ich möchte nur allen helfen.
Should everyone be permanently connected to everything?	Sollte jeder ständig an alles angeschlossen sein?
That outcome should be acceptable to everyone.	Mit einem solchen Ergebnis sollte sich jeder abfinden können.
Everyone should exercise their right to vote.	Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben.
Everyone should exercise their right to vote.	Jeder sollte von seinem Wahlrecht Gebrauch machen.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Jeder sollte sich regelmäßig ärztlich untersuchen lassen.
Everyone should be able to follow this.	Jeder sollte in der Lage sein, diesem Weg zu folgen.
You should always inform everyone about everything.	Du solltest immer jeden über alles informieren.
Thirdly, everyone should have access to treatment.	Drittens muss jeder Zugang zu ärztlicher Versorgung erhalten.
Job, g d forbid, You should not everyone is dead to him, everyone, kids and	Und er sagte mir, mit wem streitest du dich. und er sagt dir, welchen I.Q hast du
We say everyone should remain on board there should be no rotation principle in a common Europe, everyone should have a say in the ECB.	Wir sagen Alle sollen an Bord bleiben, kein Rotationsprinzip, jeder soll in einem gemeinschaftlichen Europa auch in der EZB mitbestimmen können.
No. Everyone should be able to follow this.	Nein. Jeder sollte in der Lage sein, diesem Weg zu folgen.
Isn t that a choice that everyone should have?	Ist das nicht eine Wahl, die jeder haben sollte?
University isn t for everyone, nor should it be.	Ein Studium ist nicht jedermanns Sache und das ist auch in Ordnung.
Everyone should be given the right to produce.	Jeder sollte das Recht zu produzieren haben.
Everyone should fulfil their duty to pay taxes.	Jeder sollte der Pflicht, Steuern zu zahlen, nachkommen.
Everyone on the right and left should want that.	Dies sollte allen erstrebenswert erscheinen, egal ob auf der linken oder auf der rechten Seite.
In other words, everyone really should learn to swim.	Mit anderen Worten Alle sollten schwimmen lernen.
In any case, I should like to thank everyone.	Allen Kolleginnen und Kollegen meinen herz lichen Dank.
In Europe, everyone should be able to keep up.	In Europa muß jeder mitmachen können.
It is my conviction that everyone should take part.	Ich bin der Meinung, jeder sollte sich beteiligen.
Everyone could and should do what he wanted, as long as it happened where everyone could see it.	Jeder sollte und konnte tun, was sie er wollte, solange es unter aller Augen geschah.
Hey, everyone, everyone, everyone!	Hey ihr alle, alle, alle!
Everyone should eat to have enough energy, said Walter Schröer.	Es sollen ja auch alle bei Kräften bleiben , sagte Walter Schröer.
gt gt I should like to help everyone if possible.	Ich sollte jedem helfen wollen, wenn möglich.
Everyone should be able to have a share in education.	An Bildung soll jeder teilhaben können.
Everyone should know by now that insects have this capacity.	Das natürliche Kapital dieser Welt wird im Eiltempo durchgebracht.
In my opinion, working hours should be reduced for everyone.	Danach galt sie als ehrenhaft, und dabei wird es auch bleiben.
This should be understood by everyone once and for all.	Das ist eine Beschneidung der Rechte des Parlaments.
Not everyone can or should retire voluntarily from working life.	Nicht jeder kann oder soll freiwillig aus dem Berufsleben scheiden.
The polluter pays principle should apply always and to everyone.	Das Verursacherprinzip muss immer und für jeden gelten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an