Translation of "everything on time" to German language:


  Dictionary English-German

Everything - translation : Everything on time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each time he sprayed, a mist settled on everything.
Ein Sprühnebel hüllte bald alles ein.
I assure you everything will be ready on time.
Ich versichere Ihnen, dass alles rechtzeitig fertig sein wird.
Everything changes over time.
Alles ändert sich im Laufe der Zeit.
However, it does its best to get everything ready on time.
Sie bemüht sich jedoch nach Kräften darum, sämtliche Vorbereitungen rechtzeitig abzuschließen.
Everything has got its time.
Alles hat seine Zeit.
Everything has got its time.
Jedes Ding hat seine Zeit.
There's a time for everything.
Es braucht den passenden Moment.
We've done everything... hired detectives, advertised in the newspapers, bought time on the radio... everything possible trying to find her!
Wir haben alles Mögliche getan. Wir stellten eine Menge von Detektiven an, schalteten Anzeigen im Radio in Zeitungen. Alles Mögliche ist getan worden, um sie zu finden.
There is a time for everything.
Alles zu seiner Zeit.
There is a time for everything.
Jegliches hat seine Zeit.
There's a first time for everything.
Einmal ist immer das erste Mal.
Everything happens in its own time.
Alles braucht Zeit. Es muss niemand in Panik geraten.
There is a time for everything.
Alles hat seine Zeit.
There's a first time for everything.
Es gibt für alles ein erstes mal. Was meinen Sie?
There's time enough for everything here.
Hier haben wir Zeit für alles.
There is a right time for everything.
Alles zu seiner Zeit.
There is a right time for everything.
Alles hat seine Zeit.
There is a right time for everything.
Jegliches hat seine Zeit.
There's always a first time for everything.
Einmal ist immer das erste Mal.
There's always a first time for everything.
Für alles gibt es immer ein erstes Mal.
For everything there is a time prescribed.
Alles geschieht zu einem vorbestimmten Termin.
For everything there is a time prescribed.
Jede Frist hat eine Vorbestimmung.
For everything there is a time prescribed.
Jede Frist steht fest in einem Buch.
For everything there is a time prescribed.
Für jede Zeitspanne gibt es eine Schrift.
Whatever moment in time, everything seems monumental.
Ganz gleich welcher Moment in der Geschichte alles wirkt monumental.
There's a time and place for everything.
Alles zu seiner Zeit!
In time, everything will be all right.
Mit der Zeit wird alles gut.
Everything went well, eh? This time, yes.
Noch mal gut gegangen!
We neither agree on everything nor differ on everything.
Wir gehen weder in allem konform noch gehen unsere Meinungen in allem auseinander.
For the time being, everything was all right.
Es war erst einmal alles in Ordnung.
In those days, they had time for everything
In jenen Tagen hatten die Menschen Zeit für alles.
Every time there was a do, everything went
Was halten Sie von ihr?
Holmes listened attentively to everything, throwing in a question from time to time.
Holmes hörte aufmerksam zu hin und wieder warf er eine Frage ein.
Do we check that everything is technically in order every time we get on a plane?
Wir dürfen einer Industrie, die den Fortschritt anstrebt, keine'Steine in den Weg legen.
Like everything you see, every time you wake up.
Alles was man sieht, immer wenn man aufwacht.
Give me time to give you everything I have!
Gib mir Zeit, dir alles zu geben, was ich habe!
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Wie alles andere verändern sich die Formen des Patriotismus mit der Zeit.
There has to be a first time for everything.
Bei allem muss es ein erstes Mal geben.
We have everything we need money, time, and brains.
Wir haben alles, was wir brauchen Geld, Zeit und Verstand.
He always takes his time in everything he does.
Er lässt sich immer bei allem, was er tut, Zeit.
They insisted that everything be ready ahead of time.
Sie bestanden darauf, dass alles vorzeitig fertig sein sollte.
Tom always takes his time in everything he does.
Tom lässt sich immer bei allem, was er tut, Zeit.
I didn't have time to explain everything to Tom.
Ich hatte nicht die Zeit, um Tom alles zu erklären.
All the time. Like, everything I'm wearing thrift shops.
Alles was ich anhabe, habe ich im Gebrauchtwarenladen gekauft.
Everybody says time heals everything
Jeder sagt Zeit heilt alles

 

Related searches : On Everything - Time Changes Everything - Everything In Time - Everything On Track - Everything Depends On - Time On Time - Time On - On Time - Arrive On Time - On-time Deliveries - Provided On Time - Processed On Time - Time On Which