Translation of "everything wrong" to German language:


  Dictionary English-German

Everything - translation : Everything wrong - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything goes wrong!
Zaten her şey ters gider!
Everything that could go wrong, went wrong.
Alles, was nur schief gehen konnte, ging schief.
Sometimes everything goes wrong.
Manchmal geht alles daneben.
You're doing everything wrong.
Du machst alles falsch.
Everything went horribly wrong.
Alles, was nur schief gehen konnte, ging schief.
Everything was going wrong.
Alles lief falsch.
I did everything wrong.
Ich habe alles falsch gemacht.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Es ging alles daneben, was danebengehen konnte.
Everything that could go wrong did go wrong.
Alles, was schief gehen konnte, ging auch schief.
You're wrong about Harry. You're wrong about everything.
Sie täuschen sich über Harry und über alles.
Everything went wrong from there.
Ab jetzt ging alles schief.
Everything went wrong for him.
Alles is für ihn schlecht gelaufen.
Everything I try goes wrong.
Alles, was ich anfange, geht schief.
Everything I say is wrong.
Alles, was ich sage, ist falsch.
Why did everything go wrong?
Warum ist alles schiefgegangen?
No, you've got everything wrong.
Du hast es durcheinander gebracht.
Everything he said was wrong.
Es war alles falsch.
That makes everything seem wrong.
Und dadurch scheint alles falsch.
Everything that could go wrong did.
Alles was schief gehen konnte, ging auch schief.
Maybe everything I've done is wrong.
Vielleicht ist alles, was ich dir sage, falsch.
I know I did everything wrong.
Ich habe alles falsch gemacht.
Everything with that witch goes wrong!
Was mit dieser Hexe zusammenhängt, das muss ja schief gehen!
Once in a while everything goes wrong.
Einmal in heiliger Zeit geht alles daneben.
Almost everything that could go wrong did.
Nahezu alles, was schiefgehen konnte, ging auch schief.
It's the fact that everything goes wrong.
Είναι το γεγονός ότι όλα πάνε στραβά.
I know I've always done everything wrong.
Ich habe immer alles falsch gemacht.
All too often, everything that can be done wrong will be done wrong.
Nur zu oft geht alles, was schief gehen kann, dann auch tatsächlich schief.
I bet on everything going right or wrong.
Ich schließe auf alles Wetten ab.
Why I was alone why everything went wrong
Warum immer alles schiefging.
I hadn't done anything wrong, and everything had gone wrong, but I was never...
Ich bin Perfektionist, aber ich lasse nicht zu, dass das der Veröffentlichung im Weg steht.
The idea that money can buy everything is wrong.
Die Annahme, dass sich mit Geld alles kaufen lässt, ist falsch.
Almost everything about this description of banking is wrong.
Fast alles an dieser Beschreibung des Bankwesens ist falsch!
So pensioners are responsible for everything that goes wrong!
Kurz und gut, die Rentner sind immer schuld!
It became apparent that in his case, everything that could have gone wrong, did go wrong.
Wie sich herausgestellt hat, war bei diesem Fall alles schief gelaufen, was nur schief gehen konnte.
And he blames you for everything that's wrong with me.
Er gibt dir die Schuld an allem, was mit mir nicht stimmt.
When a day start wrong, it look like everything happens.
Wenn ein Tag schlecht anfängt, dann geht er so weiter.
And because in the crisis talks afterwards, he pretty much did everything wrong that you can do wrong.
Und weil er in der Krisenkommunikation danach so ziemlich alles falsch machte, was man falsch machen kann.
And I said, I'm not studying everything that can go wrong.
Und ich sagte Ich untersuche nicht alles, was schiefgehen kann.
They have learned everything very quickly, and they are very good in it, but they learned everything wrong.
Sie haben alles schnell gelernt, und darin sind sie sehr gut, nur haben sie alles falsch gelernt.
Almost everything is wrong with quotas from an economic point of view.
Vom wirschaftlichen Standpunkt aus gesehen ist beinahe alles an dem vorgeschlagenen Quotensystem falsch.
Who gets the lion s share of the blame for everything that goes wrong?
Wen betrachten die Menschen als hauptverantwortlich für alles, das schief geht?
So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.
Amanda kam mit Jetlag, sie verwendete den Arm und alles ging schief.
No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong.
Keiner in meinem Alter hatte so etwas jemals probiert, und ziemlich schnell ging auch so ziemlich alles, das schief gehen konnte, schief.
They will find everything they had done present. Your Lord does not wrong anyone.
Und sie werden all das, was sie getan haben, gegenwärtig finden und dein Herr tut keinem Unrecht.
They will find everything they had done present. Your Lord does not wrong anyone.
Sie finden (alles), was sie taten, gegenwärtig, und dein Herr tut niemandem Unrecht.

 

Related searches : Everything Went Wrong - Everything Goes Wrong - Do Everything Wrong - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression