Translation of "extend the offering" to German language:

Dictionary English-German

Extend - translation :

Erweitern

Extend the offering - translation :

Erweitert das Angebot

Offering - translation :

Anbieten

Keywords : Verlängern Erweitern Aussprechen Reichen Einladung Biete Friedensangebot Bietest Anbietet Bietet

Examples (External sources, not reviewed)

So Mr. Greenspan decided to extend a peace offering to the Europeans.	Also entschied sich Greenspan zu einem Friedensangebot an die Europäer.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
Mr President, to begin with, I should like to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Costa Neves, for offering such close and constructive cooperation.	Herr Präsident! Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, dem Kollegen Costa Neves, ganz herzlich für die enge und konstruktive Zusammenarbeit danken.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Bock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	Das ist das Brandopfer eines jeglichen Sabbats außer dem täglichen Brandopfer samt seinem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Bock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	Das ist das Brandopfer eines jeglichen Sabbats außer dem täglichen Brandopfer samt seinem Trankopfer.
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings	Dies ist das Gesetz des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, der Füllopfer und der Dankopfer,
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.	und soll ihre Hand auf des Sündopfers Haupt legen und es schlachten an der Stätte des Brandopfers.
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings	Dies ist das Gesetz des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, der Füllopfer und der Dankopfer,
They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs.	Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören.
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs.	Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.	und soll ihre Hand auf des Sündopfers Haupt legen und es schlachten an der Stätte des Brandopfers.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	außer dem Brandopfer des Monats und seinem Speisopfer und außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit seinem Trankopfer, wie es recht ist ,zum süßen Geruch. Das ist ein Opfer dem HERRN.
Peace offering...	Friedensangebot...
One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	Dazu soll man einen Ziegenbock zum Sündopfer dem HERRN machen außer dem täglichen Brandopfer und seinem Trankopfer.
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	Dazu soll man einen Ziegenbock zum Sündopfer dem HERRN machen außer dem täglichen Brandopfer und seinem Trankopfer.
He burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar.	und zündete darauf an sein Brandopfer und Speisopfer und goß darauf sein Trankopfer und ließ das Blut der Dankopfer, die er opferte, auf den Altar sprengen.
Extend...	Streckt!
Extend.	Streckt...
The single ring can extend the maximum distance a dual ring can extend .	Bei einer SAS wird die gestörte Station einfach vom Netz genommen und der Ring verkürzt sich.
What are the boys offering?	Was bieten die Jungs?
And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering it is most holy	und darnach das Lamm schlachten, wo man das Sündopfer und Brandopfer schlachtet, nämlich an heiliger Stätte denn wie das Sündopfer, also ist auch das Schuldopfer des Priesters denn es ist ein Hochheiliges.
Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.	Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer.
and he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.	und zündete darauf an sein Brandopfer und Speisopfer und goß darauf sein Trankopfer und ließ das Blut der Dankopfer, die er opferte, auf den Altar sprengen.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.	und lege seine Hand auf des Sündopfers Haupt und schlachte es zum Sündopfer an der Stätte, da man die Brandopfer schlachtet.
Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.	Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.
King Ahaz commanded Urijah the priest, saying, On the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meal offering, and the king's burnt offering, and his meal offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meal offering, and their drink offerings and sprinkle on it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice but the bronze altar shall be for me to inquire by.	Und der König Ahas gebot Uria, dem Priester, und sprach Auf dem großen Altar sollst du anzünden die Brandopfer des Morgens und die Speisopfer des Abends und die Brandopfer des Königs und sein Speisopfer und die Brandopfer alles Volks im Lande samt ihrem Speisopfer und Trankopfer und alles Blut der Brandopfer und das Blut aller andern Opfer sollst du darauf sprengen aber mit dem ehernen Altar will ich denken, was ich mache.
Investopedia Secondary Offering	Das Gegenteil ist die Kapitalherabsetzung.
Is Offering Connections	Bietet Verbindungen an
offering for sale	das Feilhalten,
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.	Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.
Be so complete in your offering, self offering, as if you can.	Sei so vollkommen in deinem Opfer, in deinem Selbstopfer, als ob du das könntest.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an