Translation of "extensive review" to German language:

Dictionary English-German

Extensive - translation :

Extensive review - translation :

Review - translation :

Keywords : Umfangreiche Umfangreich Ausführliche Umfangreichen Umfassende Kritik Überprüfung Prüfung Durchgehen Prüfen

Examples (External sources, not reviewed)

A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Eine umfangreichere Rezension erschien in Greek Economic Review , Dezember 1981 .
A mid decade review and an extensive global end decade review were conducted.	In der Mitte der Dekade wurde eine Halbzeitüberprüfung und am Ende der Dekade eine ausführliche globale Überprüfung durchgeführt.
3.3.1 There is an extensive review of the factors influencing long term saving in financing.	3.3.1 Die Faktoren, die langfristiges Sparen und Finanzieren beeinflussen, werden eingehend bewertet.
3.3.1 There is an extensive review of the factors influencing long term saving in financing.	3.3.1 Die Faktoren, die langfristiges Sparen und Finanzieren beeinflussen, werden eingehend bewer tet.
Such review gave rise to an extensive consultation of the payments industry as well as of the Member States .	Im Rahmen dieser Überprüfung wurden die Zahlungsverkehrsbranche und die Mitgliedstaaten eingehend konsultiert . Die Ergebnisse zeigen , dass die Zahlungsverkehrsbranche generell gegen Schwellenwerte
We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology.	Wir verschafften uns einen breitgefächerten Überblick über die Literatur in verwandten Feldern, wie der kognitiven Psychologie, Raumwahrnehmung, Gender Studies,
(44) The results of this extensive consultation process will be incorporated into the Single Market Review report to be published in the autumn.	(44) Die Ergebnisse dieses umfangreichen Konsultationsprozesses fließen in den Binnenmarktbericht ein, der im Herbst veröffentlicht werden soll.
We have also noted that the European Parliament would like to carry out a more extensive review of the issues affecting packaging waste.	Ich habe auch festgestellt, dass das Europäische Parlament eine umfassendere Überprüfung der Fragen im Zusammenhang mit den Verpackungsabfällen wünscht.
However, we are fully prepared ro raise rhis matter again ar a larer dare as part of a more extensive review of the situation.	Wir sind aber durchaus bereit, diese Frage zu gegebener Zeit in Zusammen hang mit einer umfassenden Überprüfung erneut vorzubringen. So viel zu den Verordnungen.
Against this background, the Commission in consultation with Member States and other interested parties undertook an extensive review of the provisions of Directive 90 219 EEC.	Auf dieser Grundlage nahm die Kommission in enger Fühlungnahme mit den Mitgliedstaaten und anderen Betroffenen eine eingehende Überarbeitung der Bestimmungen der Richtlinie 90 219 EWG vor.
For, by taking the steps called for in the Nuclear Posture Review specifically, developing new capabilities...to defeat emerging threats, including extensive research and timely fielding of	Durch die im Nuclear Posture Review geforderten Schritte Maßnahmen zur ,,Entwicklung neuer Kapazitäten zur Ausschaltung sich herausbildender Bedrohungen , wobei ,,für die Entwicklung dieser Kapazitäten umfangreiche Forschungsmaßnahmen und eine angemessen schnelle praktische Erprobung
In fact it is our duty to launch an extensive review of the education of children on our planet if we want a better future for all.	Es ist unsere Pflicht, eine umfassende Reflexion über die Erziehung der Kinder unserer Erde einzuleiten, wenn wir eine bessere Zukunft für alle sichern wollen.
Presystemic glucuronidation is extensive.	Es erfolgt eine ausgeprägte präsystemische Glucuronidierung.
They are extensive travellers.	Sie sind umfangreiche Reisende.
Although, as I have said, this is only a mid term review, the more extensive relations with Greenland post 2006 were dependent on this revision being carried out.	Zwar ist dies nur eine Halbzeitbewertung, wie ich gesagt habe, aber diese Revision war eine Bedingung für die erweiterten Beziehungen zu Grönland nach dem Jahr 2006.
Therefore, extensive consultation is planned.	Aus diesem Grund sind eingehende Konsultationen vorgesehen.
Notes External links Extensive Biography	Die Einheit wirtschaftlich und sozial gestalten.
Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Bei gesunden jungen Erwachsenen trägt Aprepitant zu ca.
Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	MetabolismusAprepitant wird weitgehend metabolisiert.
13 Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
Venlafaxine undergoes extensive hepatic metabolism.	Venlafaxin wird in der Leber extensiv metabolisiert.
Shiva has an extensive following.	Shiva hat ein großes Gefolge.
It's a very extensive atmosphere.	Die Atmosphäre reicht sehr weit.
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 Maßnahmen für die etensive Freilandhaltung
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 Maßnahmen für die extensive Freilandhaltung
Extensive separation or clearance spaces	Abtrennung oder Leerräume ergeben zu große Abstände
Greece has an extensive coastline.	Griechenland hat eine ausgedehnte Küstenlinie.
CYP2D6 extensive poor metabolisers Plasma concentrations of venlafaxine are higher in CYP2D6 poor metabolisers than extensive metabolisers.	Extensive Schwache CYP2D6 Metabolisierer Die Venlafaxin Plasmakonzentrationen sind bei schwachen CYP2D6 Metabolisierern höher als bei extensiven Metabolisierern.
The Caucasus needs a more extensive plan and more extensive initiatives if it is to be stabilised.	Um die Kaukasus Region zu stabilisieren, bedarf es das sei herausgestellt eines weiterreichenden Plans und umfassenderer Maßnahmen.
This will require an extensive review of pension systems and systems for health care and care of the elderly. It will also require measures to increase participation in the labour market.	Dazu gehört eine umfassende Überprüfung der Renten , Gesundheits und Altenpflegesysteme sowie Maßnahmen für eine höhere Erwerbstätigkeitsquote älterer Menschen.
Flensburg has an extensive town archive.	Sie sind in der Verkehrsgemeinschaft Flensburg zusammengeschlossen.
and furnished him with extensive means,	und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
and furnished him with extensive means,	und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
and furnished him with extensive means,	Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
and furnished him with extensive means,	und dem ICH großes Vermögen gewährte
21 Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Metabolismus Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
49 Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Metabolismus Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
Ranolazine undergoes rapid and extensive metabolism.	Ranolazin wird schnell und umfassend verstoffwechselt.
Extensive editorial changes are mentioned below.	Auf umfassende redaktionelle Änderungen wird im Folgenden hingewiesen.
It is a very extensive report.	Es ist ein sehr umfassender Bericht.
The second objection is more extensive.	Das zweite Problem ist umfassender.
Russia used to implement extensive programmes.	In Russland hatte es umfassende Programme gegeben.
Large aeroplanes with extensive technical investigation	Großflugzeuge mit umfangreicher technischer Prüfung
Germany submitted extensive information and documentation.	Deutschland übermittelte ausführliche Informationen und Unterlagen.
The sometimes very extensive works are often published in several editions, have been translated in part, and belong almost exclusively to the standard works of Geobotany and Ecology (review in his memoirs).	Die teilweise sehr umfangreichen Werke sind oft in mehreren Auflagen erschienen, zum Teil übersetzt worden und gehören fast ausnahmslos zu den Standardwerken der Geobotanik und Ökologie (Übersicht in seinen Lebenserinnerungen).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an