Translation of "extreme poverty" to German language:

Dictionary English-German

Extreme - translation :

Extrem

Extreme poverty - translation :

Extreme Armut

Poverty - translation :

Armut

Keywords : Extreme Extrem Extremen Extremer Extrem Armut Armutsgrenze Elend Hunger

Examples (External sources, not reviewed)

Eradicating extreme poverty	Bekämpfung der extremen Armut
Citizens versus Extreme Poverty	Bürger im Kampf gegen extreme Armut
Extreme poverty and hunger	Extreme Armut und Hunger
Human rights and extreme poverty	Menschenrechte und extreme Armut
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.	Extreme Armut ist fast synonym mit extremer Isolation, insbesondere ländlicher Isolation.
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.	Extreme Armut erzeugt Apathie, nicht Rebellion.
(1) eradicate extreme poverty and hunger,	(1) Beseitigung der äußersten Armut und des Hungers
The Best Ways to Fight Extreme Poverty	Die besten Möglichkeiten im Kampf gegen die extreme Armut
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.	Wir können extreme Armut, Hunger und AIDS besiegen.
Extreme poverty has several effects on conflict.	Extreme Armut hat mehrere Auswirkungen auf Konflikte.
Goal 1 Eradicate extreme poverty and hunger	Zielvorgabe 1
Goal 1 Eradicate extreme poverty and hunger	Ziel 1
Goal 1 Eradicate extreme poverty and hunger	Ziel 1 Beseitigung der extremen Armut und des Hungers
53 146 Human rights and extreme poverty	53 146 Menschenrechte und extreme Armut
We can beat extreme poverty, starvation, AlDS.	Wir können extreme Armut, Hunger und AIDS besiegen.
3.3.3 Children at risk of extreme poverty	3.3.3 Von äußerster Armut bedrohte Kinder
Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution?	Führt extreme Armut zu Gewalt und letztlich zur Revolution?
Still most North Koreans live in extreme poverty.	Dennoch, leben die meisten Nordkoreaner in schlimmster Armut.
United Nations World Day to overcome extreme poverty	Internationaler Tag der Armutsbekämpfung der Vereinten Nationen
Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.	Extreme Armut ist eine Hauptursache und ein Prädiktor für Gewalt.
Historically, extreme poverty has afflicted many of the community s members.	Historisch gesehen ist dies auf die extreme Armut zurückzuführen, unter der viele Gemeindemitglieder litten.
on the United Nations World Day to overcome extreme poverty.	zum Internationalen Tag der Armutsbekämpfung der Vereinten Nationen.
They act in isolation in an environment stricken by extreme poverty.	Sie handeln isoliert in einer Umgebung der extremen Armut.
90 of Roma in Romania living in extreme poverty and exclusion.	90 der Roma in Rumänien leben in extremer Armut und Ausgrenzung.
Two thirds of the world live in conditions of extreme poverty.	Zwei Drittel der Menschheit leben in äußerster Armut.
Some 40 of the world s 6.5 billion people live in poverty, and a sixth live in extreme poverty.	Ungefähr 40 der 6,5 Milliarden Menschen auf der Welt leben in Armut und ein Sechstel der Weltbevölkerung lebt in extremer Armut.
Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.	Fast jeder zweite Afrikaner lebt heute in extremer Armut.
Imagine if direct mobile payments could help lift families from extreme poverty	Stellen Sie sich vor zielgerichtete mobile finanzielle Unterstützungen könnten Familien aus extremer Armut helfen
On the other hand, 1 billion people still remain in extreme poverty.	Auf der anderen Seite leben immer noch eine Milliarde Menschen in extremer Armut.
In my book The End of Poverty , I wrote that extreme poverty can be ended by the year 2025.	In meinem Buch Das Ende der Armut schrieb ich, dass die extreme Armut bis zum Jahr 2025 beendet werden kann.
All of this in an area where an extremely high percentage of inhabitants live in poverty or extreme poverty.	Dies alles in einem Teil der Welt, in dem ohnehin ein sehr hoher Prozentsatz dem Bevölkerung in Armut oder extremer Armut lebt.
Poverty was cut in half from 50 to around 25 of the population, while extreme poverty fell by two thirds.	Die Anzahl der Armen halbierte sich von 50 auf etwa 25 der Bevölkerung, und die extreme Armut ging um zwei Drittel zurück.
The number of people living in extreme poverty would fall by 160 million.	Die Zahl der in extremer Armut lebenden Menschen würde sich um 160 Millionen verringern.
Such practical approaches can solve many of the key problems of extreme poverty.	Mit derart praktischen Ansätzen können viele der mit extremer Armut verbundenen Probleme gelöst werden.
Child marriage also thwarts ambitions to eliminate extreme poverty and promote gender equality.	Kinderheiraten vereiteln zudem Ambitionen, die extreme Armut zu beseitigen und die Gleichstellung von Frau und Mann zu fördern.
The situation of the 1.4 billion people living in extreme poverty is different.	Die Situation der 1,4 Milliarden Menschen, die in extremer Armut leben, ist da schon anders.
That aid, combined with the market based economic growth, could end extreme poverty.	Verbunden mit einem auf Marktwirtschaft basierendem Wirtschaftswachstum könnten diese Zuwendungen die extreme Armut beseitigen.
Stressing the necessity of better understanding the causes and consequences of extreme poverty,	betonend, dass es erforderlich ist, die Ursachen und Folgen der extremen Armut besser zu verstehen,
Welcomes the initiatives undertaken by regional and subregional organizations for overcoming extreme poverty	31. begrüßt die von den regionalen und subregionalen Organisationen ergriffenen Initiativen zur Überwindung der extremen Armut
I've worked myself up from nothing to extreme poverty. What do you say?	Ich habe mich vom Nichts in die absolute Armut emporgearbeitet.
US aid also must be better targeted toward helping those living in extreme poverty.	Die US Hilfe muss außerdem stärker darauf ausgerichtet werden, denjenigen zu helfen, die in extremer Armut leben.
Aggregate averages have hidden national inequalities caused by extreme poverty, geographic location or marginalisation.	Aggregierte Durchschnittswerte haben Ungleichheiten in den einzelnen Ländern verschleiert, die durch extreme Armut, geografische Standortbedingungen oder Marginalisierung verursacht werden.
No country can eradicate extreme poverty, combat potential pandemics, or improve nuclear security by itself.	Kein Land kann auf sich allein gestellt die extreme Armut eliminieren, potenzielle Pandemien bekämpfen oder die atomare Sicherheit verbessern.
Extreme poverty bred illiteracy and miserable governance, which in turn intensified hunger, disease, and instability.	Die extreme Armut bildete den Nährboden für Analphabetismus und miserable Staatsführung, was wiederum Hunger, Krankheiten und Instabilität förderte.
We cannot treat issues such as terrorism or civil wars or extreme poverty in isolation.	Wir dürfen Fragen wie Terrorismus, Bürgerkriege oder extreme Armut nicht isoliert betrachten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an