Translation of "face off against" to German language:
Dictionary English-German
Against - translation : Face - translation : Face off against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nigeria will face off against Iceland tonight. | Nigeria tritt heute Abend gegen Island an. |
Dry off your face. | Trockne dir das Gesicht ab. |
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth. | das Antlitz aber des HERRN steht gegen die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde. |
How to turn off the face off everyone contrast | Wie schalten Sie das Gesicht aus jeder Kontrast |
You've been ripped off. Face it. | Seien wir ehrlich. |
Get that look off your face. | Nun schau doch nicht so. |
Take that look off your face. | Nun guck nicht so. |
Would you clean off your face? | Würdest du dein Gesicht abwaschen? |
He wiped the sweat off his face. | Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht. |
Get that stupid look off your face. | Verkneif dir diesen dämlichen Gesichtsausdruck! |
Tom wiped the sweat off his face. | Tom wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht. |
Take off what is on your face. | Wasch dir das auf deinem Gesicht ab. |
He was just shootin' off his face. | Das ist ihm rausgerutscht. |
In almost every conflict in the Middle East, the proxies of Tehran, Ankara, Riyadh and Doha face off against each other. | In nahezu jedem Konflikt des Nahen Ostens stellen sich die Vertreter Tehrans, Ankaras, Riyadhs und Dohas einander in den Weg. |
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. | das Antlitz aber des HERRN steht gegen die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde. |
They're people who have their face shot off. | Es sind Menschen, denen man das Gesicht weggeschossen hat. |
A 400 foot tall calving face breaking off. | Eine 120 Meter hohe Wand aus Eis bricht ab. |
You just took that beard off your face. | Sie haben sich nur rasiert. |
Relax, and wipe that smirk off your face. | Ganz ruhig. |
Mr Cohill, wipe that grin off your face. | Was war los? |
I'm taking this ugly stain off my face. | Ich entferne den Schmutz. |
You shot off your face, you told him. | Du hast geplaudert. |
Wipe that smile off your face. Fall in! | Sparen Sie sich Ihr Grinsen. |
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. | Sie klammern sich an einen Fels und kratzen Bakterien von diesem Fels ab. |
Let's wipe them off the face of the earth. | Tilgen wir sie von der Erdoberfläche . |
And you always shut your face off that way? | Hast du schon immer so viel gequasselt? |
That will make for an interesting meeting, because two diametrically opposed views of the global financial system will face off against each other. | Dies dürfte für eine interessante Konferenz sorgen, denn es werden dabei zwei sich diametral widersprechende Ansichten in Bezug auf das globale Finanzsystem aufeinandertreffen. |
Gee, it feels swell against your face. | Ich liebe das Prickeln auf der Haut. |
A total of almost 1.5 million young soldiers from both North and South Korea face off against each across the heavily armed Demilitarized Zone. | Entlang der hochgerüsteten demilitarisierten Zone stehen einander insgesamt fast 1,5 Millionen Soldaten aus Nord und Südkorea gegenüber. |
Global Health Twitter Face Off To Fight Malaria Global Voices | In der vergangenen Woche wurde Twitter zur neuesten Waffe im Kampf gegen Malaria. |
The two face off, with Snake once again achieving victory. | Snake wird jedoch mit zwei Metal Gear 2400 konfrontiert. |
Take that stupid grin off your face, you big hyena. | Lassen Sie das Lachen sein, Sie blöder Affe! |
Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it, | Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider Sidon und weissage wider sie |
He pressed his face against the shop window. | Er presste sein Gesicht gegen das Schaufenster. |
Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it, | Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider das Gebirge Seir und weissage dawider, |
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them | Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen die Kinder Ammon und weissage wider sie |
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it, | Du Menschenkind, richte dein Angesicht wider das Gebirge Seir und weissage dawider, |
That people should be wiped off the face of the Earth. | Das Volk sollte von der Erde getilgt werden. |
Therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah. | Darum spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, also Siehe, ich will mein Angesicht wider euch richten zum Unglück, und ganz Juda soll ausgerottet werden. |
(c) secure investments against off taker risk. | (c) Investitionen gegen Abnahmerisiken abzusichern. |
Whoever transgresses against it will face a painful punishment. | Also wer danach übertritt, für den ist qualvolle Peinigung bestimmt. |
The boy pressed his face against the shop window. | Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe. |
Whoever transgresses against it will face a painful punishment. | Wer nun von jetzt an (die Gesetze) übertritt, dem wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein. |
Whoever transgresses against it will face a painful punishment. | Wer aber nach diesem eine Übertretung begeht, für den gibt es schmerzhafte Strafe. |
Whoever transgresses against it will face a painful punishment. | Wer danach Übertretungen begeht, für den ist eine schmerzhafte Pein bestimmt. |
Related searches : Face Against - Face-off - Face Off - Off My Face - Face Off With - Off His Face - Face-off Between - Written Off Against - Setting Off Against - Traded Off Against - Square Off Against - Trade Off Against - Play Off Against - Set Off Against