Translation of "facts and decisions" to German language:

Dictionary English-German

Decisions - translation :

Beschlüsse

Facts - translation :

Sachverhalt

Facts and decisions - translation :

Tatsachen und Entscheidungen

Keywords : Entscheidungen Triffst Treffe Trifft Entscheiden Fakten Tatsachen Auge Beweise Kennen

Examples (External sources, not reviewed)

These are the decisions that require correct judgments about many different kinds of facts.	All diese Entscheidungen verlangen das richtige Urteilsvermögen und viele unterschiedliche Fakten.
4.7.3 Furthermore, education and awareness raising from childhood will create responsible future consumers who make decisions based on facts.	4.7.3 Andererseits wird es eine Schulung und Sensibilisierung der Bürger von Kindheit an ermöglichen, dass sie zu verantwortungsvollen Verbrauchern werden, die später bewusste Kaufentscheidungen treffen.
Brok can take place with a full knowledge of the facts and to enable us to take informed decisions.	Es gibt Alternativen, und es gibt eine Übergangszeit.
Facts. Facts!	Fakten!
If we have those facts at our mental fingertips, we're going to be able to make informed decisions.	Haben wir all diese Informationen mental griffbereit, ist es uns möglich, fundierte Entscheidungen zu treffen.
When it comes to policymaking, decisions must be based on facts and argument, not anecdotes and stories, however compelling those narratives may be.	In der politischen Gestaltung müssen Entscheidungen auf Fakten und Argumenten gründen und nicht auf Anekdoten und Geschichten, so verlockend diese Narrative auch sein mögen.
All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions.	Alles was ich sage ist Fakten. Nur Fakten. Keine Werte, nur Fakten über alle Religionen der Welt.
Mr Lalor did not like the facts, but facts are facts and they will not go away.	In meinem Land hat sie mehr als nur eine wichtige Funktion.
We also deplore the fact that, in its majority decisions, this House has a tendency to ignore the facts totally.	Welche Ansicht vertritt der Berichterstatter?
14 Facts and Fiction .	14 1943 Sinfonie Nr.
2.2 Facts and figures	2.2 Fakten und Zahlen
3.2 Facts and statistics	3.2 Fakten und Statistiken
All I'm saying is facts. Facts only.	Alles was ich sage ist Fakten. Nur Fakten.
The latter will hold a substantive discussion in full knowledge of the facts of the matter and take any appropriate decisions demanded by the situation.	Wenn dem Rat alle Einzelheiten der Frage bekannt sind, wird er eine Aussprache in der Sache führen und gegebenenfalls angemessene Entscheidungen treffen.
FACTS	FAKTEN
Facts!	Tatsachen!
Facts.	Fakten, John.
Facts are facts, there's nothing to be done.	Es ist so. Es kann nichts dagegen tun.
This is terrifying because a lot of the big decisions we make require the mastery of lots of different kinds of facts.	Das ist Wahnsinn, da viele wichtigen Entscheidungen voraussetzen, dass wir sie bei unterschiedlichen Fakten berücksichtigen, wie z. B.
So we closed for 10 days so we would be able to take the decisions in full know ledge of the facts.	Im Ge gensatz zu den Mitgliedern der Kommission müssen wir unseren Wählern unmittelbar gegenübertreten.
And these are facts, guys.	Und das sind die Tatsachen.
Assessment of facts and circumstances	Prüfung der Ereignisse und Umstände
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.	Sie werden von nichts anderem beeinflusst als den Fakten, und die Wahrscheinlichkeiten werden als Fakten angesehen.
Basic facts	Grundlagen
Basic facts	Grundsätzliches
Two facts.	Aus zwei Gründen
Facts, Jim.	Tatsachen, Jim.
What? Facts?	Tatsachen?
Facts, Inspector.	Fakten, Inspektor.
Oh, facts.	Ach, Fakten.
Cold facts.	Harte Fakten.
What facts?	Welche Tatsachen?
Yes, facts.	Ja, die Wahrheit.
I. FACTS	I SACHVERHALT
The facts	Sachverhalt
The facts are imposing and incontrovertible.	Die Fakten sind beeindruckend und unumstößlich.
4.1.1 Historical background and basic facts	4.1.1 Historischer Hintergrund und Basisfakten
4.2.1 Historical background and basic facts	4.2.1 Historischer Hintergrund und Basisfakten
4.3.1 Historical background and basic facts	4.3.1 Historischer Hintergrund und Basisfakten
And now briefly to the facts.	Sitzung am Mittwoch, 8. April 1981
And I'll expect facts in return.	Dann will ich auch Fakten hören.
3.2 BITs and ISDS facts and statistics	3.2 Bilaterale Investitionsschutzabkommen und ISDS Fakten und Statistiken
If the facts prove you wrong, too bad for the facts.	Wenn die Fakten dich widerlegen, dann um so schlechter für die Fakten.
LONDON There are various kinds of facts, the Russian satirist Mikhail Saltykov Shchedrin once quipped There are convenient facts and inconvenient ones and there are some that aren t even facts.	LONDON Über die verschiedenen Arten von Tatsachen stellte der russische Satiriker Michail Saltykow Schtschedrin einst launig fest Es gibt angenehme Tatsachen und unangenehme und solche, die gar keine Tatsachen sind.
3.2 Gender equality and growth facts and observations	3.2 Gleichstellung und Wirtschaftswachstum Fakten und Bemerkungen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an