Translation of "failure to send" to German language:

Dictionary English-German

Failure - translation :

Fehler

Failure to send - translation :

Scheitern zu senden

Send - translation :

Senden

Keywords : Versagen Versager Misserfolg Scheitern Fehlschlag Schick Schicken Schicke Senden Schickt

Examples (External sources, not reviewed)

The main failure was that liberalization did not send credible signals about future policies.	Der Hauptfehler war, dass die Liberalisierung keine vertrauenswürdigen Signale über die künftige Wirtschaftspolitik vorgab.
Failure to do so would send bad signals about the commitment of the Indonesian leadership to the rule of law.	Tut sie das nicht, wäre das ein schlechtes Signal für den Willen der indonesischen Führung zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit.
IMPORTANT NOTICE Failure to send a letteriß) of invitation with the application form will lead to the automatic rejection of the application . ... .	WICHTIGER HINWEIS Sollte(n) das (die) Einladungsschreiben nicht zusammen mit dem Antragsformular eingereicht werden, so wird der Antrag automatisch abgelehnt. _ '
Failing this, and unless failure to send the certificate is due to reasons beyond his control, the official's absence shall be considered as unauthorised.	Andernfalls wird von einem unbefugten Fernbleiben vom Dienst ausgegangen, soweit kein Fall höherer Gewalt vorliegt.
IMPORTANT NOTICE Failure to send the letter of invitation together with er the application form will lead to the automatic rejection of the application.	WICHTIGER HINWEIS Sollte das Einladungsschreiben nicht zusammen mit dem Antragsformular eingereicht werden, so führt dies automatisch zur Ablehnung des Antrags.
His and von Zwehl's attempt to send the young painter to Wilhelm von Kaulbach in Munich was a failure in 1850 Feuerbach went to Antwerp instead.	Heine erkannte früh das künstlerische Talent des Sohnes Anselm Feuerbach und versuchte, es zu fördern er und von Zwehl wollten den jungen Maler zu Wilhelm von Kaulbach nach München schicken, doch der Zwanzigjährige reiste 1850 nach Antwerpen.
Failing this, and unless failure to send the certificate is due to reasons beyond his control, the member of temporary staff's absence shall be considered as unauthorised.	Andernfalls wird von einem unbefugten Fernbleiben vom Dienst ausgegangen, es sei denn, die Nichtversendung des ärztlichen Attests ist auf Gründe zurückzuführen, die dem Bediensteten auf Zeit nicht angelastet werden können.
Even yesterday, the failure of the largest countries to send representatives to the FAO Summit was a powerful testimony to the fact that this policy needs to be completely revamped.	Auch gestern auf dem FAO Gipfel war das Fernbleiben der Repräsentanten der größten Länder ein deutlicher Beweis dafür, dass diese Politik von Grund auf überdacht werden muss.
Send To...	Senden an...
Failure to investigate	Unterlassene Untersuchungen
Failure to act	Untätigkeitsklage
Failure to appear	Nichterscheinen
Send send an empty string Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp	Send eine leere Zeichenfolge senden Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Daher auch das Paradoxon, wonach Erfolg zu Misserfolg und Misserfolg zu Erfolg führt.
Send to process	An Prozess senden
Send to Trash	In den Mülleimer verschieben
Send mails to	Mails senden an
Send Input To	Tastatureingabe
Send Email To...	E Mail senden an...
Send to Trash	In den Mülleimer werfen
Send To Printer	Zum Drucker senden
Send to Back	Ganz nach hinten
Send to Back	H
Send to Back	Breite
Send to Back	Ganz nach hinten
Send to Fax	An Fax übermittelnDescription
Send to Fax	An Fax übermitteln
And send and send.	Senden und zu senden.
Failure to write block	Schreiben eines Blocks nicht möglich
failure to pay taxes.	Nichtbezahlung von Steuern.
failure to pay taxes.	Artikel 128
mean time to failure	Präzisionsanflugradar (precision approach radar)
Failure to apply sanctions.	Unterlassung von Sanktionen.
Failure to meet deadlines	Nichteinhaltung der Zahlungsfristen
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	In diesem Sinne läuft das Scheitern bei der Rettung Griechenlands auf ein Versagen Europas hinaus.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Erfolg ist ein Gehen von Versagen zu Versagen, ohne die Begeisterung zu verlieren.
cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	Herzinsuffizienz oder Herzinsuffizienz in der Anamnese (NYHA I bis IV)
cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA class I to IV)	Herzinsuffizienz oder Herzinsuffizienz in der Vorgeschichte (NYHA Klassen I bis IV)
Cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	Herzinsuffizienz oder Herzinsuffizienz in der Vorgeschichte (NYHA Klassen
Cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	Herzinsuffizienz oder Herzinsuffizienz in der Vorgeschichte (NYHA Klassen I bis IV)
50 heart failure, or kidney failure.	Dies kann zu Schlaganfall, Herz oder Nierenversagen führen.
This failure to comply has taken different forms but it is still failure to comply.	Diese Nichterfüllung erfolgt zwar in unterschiedlicher Form, doch es ist und bleibt eine Nichterfüllung.
Send it to me.	Schicken Sie es mir.
Send it to me.	Schick es mir!
Send him to me!	Schick ihn zu mir!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an