Translation of "fair assessment" to German language:

Dictionary English-German

Assessment - translation :

Bewertung

Fair - translation :

Messe

Fair assessment - translation :

Faire Bewertung

Keywords : Einschätzung Beurteilung Gutachten Faire Bedrohung Fair Unfair Fairer Fairen Faire

Examples (External sources, not reviewed)

Develop harmonised risk assessment on a fair and reasonable basis.	Ausbau der harmonisierten Risikobewertung auf einer fairen und sachgerechten Grundlage
And that's still a pretty fair assessment of what libraries provide.	Das ist nach wie vor eine treffende Bezeichnung ihres Nutzens.
This information allowed a fair assessment to be made of the grounds for these requests.	Wir glauben, daß Handeln, wenn es schon früher notwendig war, heute sicherlich noch viel notwendiger st und wahrscheinlich in der Zu kunft noch notwendiger sein wird.
This balance, however, must be based on a fair assessment of all the elements involved.	Doch dieses Gleichgewicht muss zu einer angemessenen Berücksichtigung aller Aspekte führen.
A questionmark may also be put on the possibility for a fair assessment of this criterion in cross border situations.	Auch die Möglichkeit einer gerechten Bewertung dieses Kriteriums in Situationen mit grenzüberschreitenden Aspekten ist fraglich.
Fair is fair.	Das ist doch nur gerecht.
Respiration fair, pulse fair.	Atmung in Ordnung, Puls in Ordnung.
The facilitators have tried to make a fair assessment, as contained in the appendix, of the different aspects related to the reform.	Die Moderatoren haben sich um eine faire Bewertung der einzelnen mit der Reform zusammenhängenden Gesichtspunkte bemüht und diese als Anlage beigefügt.
It's not fair! Not fair!	Das ist doch unmöglich!
You. Fair is fair, is it?	Das ist doch nur gerecht.
What is the Council's political assessment of the current impasse and how does it intend to contribute to a fair solution to the conflict?	Wie bewertet der Rat den derzeitigen Impasse und wie sieht er seinen Beitrag zu einer friedlichen Lösung des Konflikts?
And every fair from fair sometime declines,	Denn alle Schönheit blüht und schwindet wieder,
The fair tax system for fair trade.	Die faire Steuer für den fairen Handel.
Fair	Heiterweather condition
Fair	Normal
Fair?	Anständig?
For fair without the fair within to hide	Für Messe, ohne die Messe in sich zu verstecken
The authors present a broad, detailed, and fair assessment of private equity the business of investing in established companies through debt financed purchases of controlling stakes.	Die Verfasserinnen haben mit ihrem Buch eine umfassende, detaillierte und ausgewogene Bewertung der Private Equity Branche vorgelegt, die durch den schuldenfinanzierten Kauf von Mehrheitsbeteiligungen in etablierte Unternehmen investiert.
Modified Assessment Assessment Encephalopathy	Modifiziertes Bewertungsschema Bewertung Enzephalopathie
Fair enough.	Insofern geht das Ergebnis schon in Ordnung.
That's fair.	Das ist fair.
Fair enough.	Schön und gut,
'They're fair.	'Sie sind fair zu uns.
Fair enough!	In Ordnung.
Fair enough!	Na schön!
Fair enough!	Na gut!
Fair enough!	Schön und gut.
Fair enough!	Auch gut!
Be fair.	Sei nicht ungerecht!
Be fair.	Sei fair!
It's fair.	Es ist gerecht.
You're fair.	Du bist fair.
I'm fair.	Ich bin gerecht.
Fair Haven	Fair HavenCity in Vermont USA
Fair enough.	Soweit, so gut.
Fair enough.	Schön und gut.
Fair enough.	In Ordnung.
Fair enough.	So weit, so gut.
Fair enough.	Fair genug.
Fair enough.	Na gut.
Fair enough.	Na schön.
Fair enough.	Verständlich.
Fair enough.	Ergibt Sinn.
Fair enough.	Klar.
Fair enough.	Leicht genug.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an