Translation of "fairly spread over" to German language:

Dictionary English-German

Fairly - translation :

Ziemlich

Fairly spread over - translation :

Ziemlich verteilt

Over - translation :

Zu Ende

Spread - translation :

Verbreitung

Keywords : Relativ Fair Behandelt Recht Ziemlich Rüber Drüben überall Vorbei Verbreiten Ausgebreitet Ausbreiten Verbreitet Verteilen

Examples (External sources, not reviewed)

These hours are spread over	Diese Stunden verteilen sich auf
Outrage over Das' death spread quickly.	Schnell verbreitete sich Wut über Das' Tod.
The news spread all over Japan.	Die Nachricht verbreitete sich über ganz Japan.
A mist spread over the sea.	Aus der Nacht kam der Nebel...
Spread it all over the place!	Macht es überall bekannt!
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.	40 Millionen Dollar über 10 Jahre verteilt auf 17 Länder.
As the slag had spread over my valley, so now a blackness spread over the minds of its people.	Wie die Schlacke sich über mein Tal ausbreitete, so machten sich schwarze Gedanken in den Köpfen breit.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	In den letzten sechs Jahren hat es sich weiter und weiter und immer weiter ausgebreitet, um die ganze Welt.
Greece right over here is in a fairly severe recession.	Griechenland ist in einer strengen Rezession.
English has spread all over the country.	Das Englische verbreitete sich im ganzen Land.
The rumor spread all over the town.	Das Gerücht verbreitete sich in der ganzen Stadt.
It spread over the sky and ocean.	Sie verbreitete sich über den Himmel und das Meer.
This has spread all over the world.	Dieses hier hat sich über die gesamte Welt verbreitet!
If a fresh look is taken at the distribution of the remaining pro duction, the burdens inherent in a reduction in the Β quota can be spread fairly over the Member States.	Das Parlament lehnt die Änderungsanträge nimmt die Ziffer 14 an)
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world.	In den letzten sechs Jahren hat es sich weiter und weiter und immer weiter ausgebreitet, um die ganze Welt.
This cost would be spread over several years.	Die Gesamtkosten von 3 Milliarden Dollar wären auf mehrere Jahre aufgeteilt.
The news report spread all over the country.	Die Meldung verbreitete sich über das ganze Land.
The news report spread all over the country.	Der Nachrichtenbeitrag verbreitete sich landesweit.
The news soon spread all over the village.	Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf.
She spread the gossip all over the town.	Sie verteilte den Tratsch in der gesamten Stadt.
The video spread like wildfire over the Internet.	Das Video verbreitete sich wie ein Lauffeuer im Internet.
Eighty thousand people spread over the entire valley.	Achtzigtausend Menschen sind über das gesamte Tal verstreut.
This effect will however be spread over time8.	Allerdings wird dieser Effekt über einen gewissen Zeitraum gestreckt sein8.
Wreckage spread all over the place. Thick undergrowth.	Die Trümmer waren überall verstreut und dazu noch das dichte Unterholz.
Even so, protest has spread over the last decade.	Trotzdem haben sich im Laufe der letzten zehn Jahre die Proteste ausgeweitet.
The waitress spread a white cloth over the table.	Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
The damage of the typhoon spread over several prefectures.	Der Schaden des Taifuns erstreckte sich über mehrere Präfekturen.
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.	Sechs Schießereien im ganzen Land, ungefähr gleichbleibend die Jahre zuvor.
HbA1c levels remained fairly steady over the six months of treatment with Actrapid.	Die Konzentrationen von HbA1c blieben während der 6 monatigen Behandlung mit Actrapid relativ stabil.
So, six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.	Sechs Schießereien im ganzen Land, ungefähr gleichbleibend die Jahre zuvor.
The powder smoke spread like milk over the green grass.	Der Pulverdampf von den Schüssen lagerte sich milchweiß über dem grünen Grase.
Her hair is to be spread out over her shoulders.	Das Haar soll man ihr über die Schultern legen.
So you see, they are spread all over the city.	Sie sehen, sie sind über die ganze Stadt verteilt.
2.5 Sparsely populated areas are spread out all over Europe.	2.5 In ganz Europa finden sich dünn besiedelte Gebiete.
PRUDENTIAL SUPERVISION of financial institutions spread over 11 different countries.	BANKENAUFSICHT immer inexistent, als er im Anschluß an die EU Richtlinie von 1992 über Einlagensicherungssysteme zwingend vorgeschrieben wurde.
The deduction may be spread over a number of months.	Die Einbehaltung kann über mehrere Monate verteilt werden.
I think that we need Community financial support and we need to spread the burden fairly, irrespective of what happens in Iraq.	Was wir meiner Ansicht nach brauchen, ist die finanzielle Unterstützung der Gemeinschaft und die gerechte Verteilung der Lasten, unabhängig von den Ereignissen im Irak.
These changes can be fairly incremental, but we're doing it over thousands of generations.	Diese Änderungen können ziemlich inkrementelle sein, aber sie geschehen über Tausende Generationen.
The thirty nine problem areas are spread out over ten countries.	Die 39 problematischen Bereiche verteilen sich auf zehn Länder.
The photos are spread out over a longer period of time.	über einen größeren Zeitraum hinweg.
He wanted his ashes spread over the ocean after he died.	Er wollte, dass seine Asche nach seinem Tode über das Weltmeer verstreut würde.
Lares is spread over 10 wards and Lares Pueblo (Downtown Lares).	Lares ist eine Stadt im gebirgigen Westen von Puerto Rico.
The process is spread over a very long period of time.	Das Verfahren erstreckt sich über einen sehr langen Zeitraum.
And they have about 110,000 people spread out over 33 islands.	Etwa 110.000 Menschen sind auf mehr als 33 Inseln verteilt.
Spread a layer of whipped cream over the honey graham crackers	Verteilen Sie eine Schicht Schlagsahne über den Honig Graham Crackers

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an