Translation of "false pretence" to German language:
Dictionary English-German
False - translation : False pretence - translation : Pretence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it is all pretence, pretence and pretence!...' | Weil eben alles nur Heuchelei war, jawohl, Heuchelei, Heuchelei ... |
| It was all pretence!' Kitty said, opening and shutting the sunshade. | Alles nur Heuchelei! rief sie und machte dabei den Sonnenschirm immer auf und zu. |
| And I can't and won't do it just for a pretence.' | Und mich absichtlich nur so zu stellen, das verstehe ich nicht, und das will ich auch nicht. |
| With 10 new members joining, that pretence is no longer tenable. | Wenn 10 neue Mitglieder beitreten, lässt sich dieser Anschein nicht länger aufrechterhalten. |
| 'It serves me right because it was all pretence, all invented and not heartfelt. | Jawohl, ich habe das verdient, weil das alles von mir nur Heuchelei war, weil das alles nur kläglich ausgesonnen war und nicht von Herzen kam. |
| false | false |
| False | Falsch |
| false | false html representation of a number |
| false | falsch |
| False | Falsch |
| False | trifft nicht zu |
| false | boolean value |
| false | Neue Wà rter automatisch zur Vorschlagsliste hinzufügen |
| False | FalschError circular formula dependency |
| False. | Falsch. |
| And in politics, false realities produce false results. | Wer in der Politik jedoch von falschen Tatsachen ausgeht, gelangt auch zu falschen Ergebnissen. |
| Well, I shall not do so because I have no liking for deceit and pretence. | Nun ich werde dies nicht tun, denn für Heuchelei und Verstellung habe ich nichts übrig. |
| The Commission should have the guts to strip away this pretence and withdraw this directive. | Die Kommission sollte die Courage aufbringen, auf diesen Vorwand zu verzichten und die Richtlinie zurückzuziehen. |
| But, in the world of pretence, a pretender is the best thing you can be. | Aber in einer Welt, die vielem blind folgt, ist man als Thronfolger gut bedient. |
| The one person I was interested in here was Hannah you say that is all pretence! | Das einzige, was mich hier beschäftigt, ist Hanna. Du sagst, das ist Heuchelei. |
| Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers these shall receive greater damnation. | sie fressen der Witwen Häuser und wenden langes Gebet vor. Diese werden desto mehr Verdammnis empfangen. |
| It is the same pretence which accompanied the earlier debates and which explains this resounding 'failure' . | Diese Lüge begleitete auch die Diskussionen im Vorfeld und erklärt das daraus folgende Scheitern . |
| It would also ruin the pretence that the European Council respected the role of national parliaments. | Dadurch würde auch der Anspruch zunichte gemacht, der Europäische Rat respektiere die Rolle der nationalen Parlamente. |
| 'False confession' | Falsches Geständnis |
| False friend | Bildschirmfoto des Dialogs Steigerungsform |
| CheckOutOfOfficeOnStartup false | CheckOutOfOfficeOnStartup false |
| AllowOutOfOfficeSettings false | AllowOutOfOfficeSettings false |
| False Color | Schnell, sauber, minimalistischName |
| False Friends | Falsche Freunde |
| False friend | Falscher Freund |
| False Answers | Designthe separator for a list of wrong words that the user entered |
| False friend | Startet das Lernen mit Beispielen |
| If false | If Falsch |
| It's false. | Es ist falsch. |
| false declarations | unwahre Aussagen, |
| false declarations | entspricht unverzüglich allen zumutbaren Ersuchen eines interessierten oder teilnehmenden Anbieters um sachdienliche Informationen, sofern dem betreffenden Anbieter dadurch kein Vorteil gegenüber anderen Anbietern erwächst. |
| Out of false sentimentality, of a false sense of honour. | Aus falschem Ehrbegriff. |
| We believe that human rights must not be violated under the pretence of the fight against terrorism. | Wir meinen, dass im Schatten des Kampfes gegen den Terrorismus die Menschenrechte nicht verletzt werden dürfen. |
| That cannot be accepted, given that it is being done on the pretence that it increases competition. | Das darf auch im Interesse des Ausbaus des Wettbewerbs nicht akzeptiert werden. |
| False optimism and false pronouncements cannot change the basic economic situation. | Einer davon hat die Schaffung von Arbeitsplätzen im quartären o ro î Sektor zum Ziel. |
| America s False Dawn | Amerikas trügerische Hoffnung |
| FALSE by default. | Beispiel Ausgabesteuerung |
| That s simply false. | Das ist einfach falsch. |
| True or false?). | Wahr oder falsch?). |
| No, it's false! | Nein, das stimmt nicht! |
Related searches : In Pretence - Pretence Of Knowledge - Life Of Pretence - Keep Up Pretence - With The Pretence - False Pretences - False Air - False Accusation - False Start - False Belief - False Allegations - False Dawn
