Translation of "far more easy" to German language:

Dictionary English-German

Easy - translation :

Einfach

Far more easy - translation :

Viel leichter

More - translation :

Mehr

Keywords : Locker Leicht Ruhig Immer Langsam Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is far from easy.	Das Problem ist alles andere als einfach.
The problem is far from easy.	Das Problem ist überhaupt nicht einfach.
Far from easy for the disbelievers.	kein leichter für die Ungläubigen.
Far from easy for the disbelievers.	für die Ungläubigen nicht leicht.
Far from easy for the disbelievers.	Für die Ungläubigen nicht leicht.
Far from easy for the disbelievers.	für die Kafir, nicht leicht.
Far from easy for those without Faith.	kein leichter für die Ungläubigen.
Far from easy for those without Faith.	für die Ungläubigen nicht leicht.
Far from easy for those without Faith.	Für die Ungläubigen nicht leicht.
It is far from easy to understand it.	Es ist gewiss nicht leicht, das zu verstehen.
Jungle law more easy.	Dschungelgesetz viel einfacher.
And much more easy, much more natural.	Und viel einfacher, viel natürlicher.
4.2.2 Getting consumers directly involved is far from easy.	4.2.2 Eine direkte Einbeziehung des Verbrauchers ist schwierig zu bewerkstelligen.
More free. Free and easy.	Freier und leichter.
Easy work. And she'll earn more. Lots more.	Es wäre nicht so anstrengend und sie würde mehr verdienen.
If you are satisfied so far, the rest is easy.	Wenn Sie soweit zufrieden sind ist der Rest einfach.
Save More Tomorrow makes it easy.	Spare Mehr Morgen macht es einfach.
Achieving and maintaining this support is a far from easy task .	Achieving and maintaining this support is a far from easy task .
But getting consumers involved is far from easy, admits Mr Zbořil.	Eine direkte Einbeziehung des Verbrauchers ist schwierig zu bewerkstelligen , gesteht Josef Zbořil.
It's much more easy to build hybrids.	Es ist viel einfacher, Hybriden zu bauen.
Defending communities is far, far more important.	Die Verteidigung der Gemeinden ist weitaus wichtiger.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Etwas schneller. Und viel einfacher, viel natürlicher.
And far more important.	Und viel wichtiger, George.
Far more than faithful.	Mehr als treu
It's so easy to go too far! But you mustn't! Though you're dying to!	Ich kotz gleich!
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.	Danach überraschte er die Nation mit seinem Sieg bei den Präsidentschaftswahlen gegen drei weitaus erfahrenere, weitaus gebildetere, weitaus berühmtere Gegner.
Putin is far more ambitious.	Putin ist wesentlich ambitionierter.
This is far more difficult!	Das ist viel schwieriger!
That is far more important.	Das ist das viel, viel Wichtigere.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.	Unsere Aufgabe war bisher sehr leicht, aber wird von nun an sehr schwer werden.
I do not pretend that the task of the Commission is easy far from it.	Dies ist eine Frage von erheblicher verfassungsmäßiger Bedeutung für das Parlament, weil nur die Kommission hierfür politisch verantwortlich ist.
The situation is not easy and far from resolved, but nevertheless the world has changed.	Die Situation ist nicht leicht und die Probleme sind bei weitem noch nicht gelöst trotzdem hat sich die Welt verändert.
Someone once rightly said that it is easy to bomb, but much harder to build it is relatively easy to defeat a regime militarily, but it is far more difficult to create a solid, sustainable, civil society in its place.	Jemand hat einmal zu Recht gesagt, es sein einfacher, Bomben abzuwerfen als aufzubauen. Es ist relativ einfach, ein Regime militärisch zu besiegen, aber sehr viel schwieriger, an seiner Stelle eine stabile, lebensfähige Zivilgesellschaft zu errichten.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	Die Verknüpfung mit der Maschine ist viel einfacher, sogar ethisch viel eher möglich.
Just a little more of this, then easy downhill going.	Nur noch ein kleines Stück, dann geht es bergabwärts.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Die russischen Normalbürger haben viel weniger Einfluss und werden viel stärker leiden.
The surface of the Earth is far more beautiful... ...and far more intricate than any lifeless world.	Erinnerungsvermögen und Gedächtnis Die Erde ist bei weitem schöner... ...und komplexer als irgendetwas Lebloses es sein könnte.
Easy. Easy, girl. Easy.	Ruhig, mein Mädchen.
The language may sound innocuous, but nothing about the Libya debate has been easy so far.	Die Sprache mag unschuldig klingen, doch bisher war nichts einfach in der Libyen Debatte.
It was apparent even from the first questions that this is a far from easy task.	Die ersten Fragen haben bereits deutlich gemacht, dass unsere Aufgabe keinesfalls einfach ist.
More than a billion people continue to suffer from neglected tropical diseases often easy to prevent and easy to control.	Über eine Milliarde Menschen leiden immer noch an vernachlässigten tropischen Krankheiten, die oft einfach zu verhindern und zu kontrollieren wären.
Far more needs to be done.	Es muss noch viel weiter gehen.
Elsewhere, change proved far more complicated.	Anderswo erwies sich der Wandel als noch viel komplizierter.
It has far more dangerous implications.	Sie haben weitaus gefährlichere Folgen.
Heart disease seems far more serious.	Herzleiden sehen viel ernster aus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an