Translation of "far more efficient" to German language:

Dictionary English-German

Efficient - translation :

Effizient

Far more efficient - translation :

Wesentlich effizienter

More - translation :

Mehr

Keywords : Effizient Effizienter Effiziente Tüchtig Effizienten Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

They're far more efficient in terms of energy.	Sie sind viel energieeffizienter.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	In Wahrheit jedoch wäre ein umfassender Ansatz sehr viel teurer und sehr viel weniger effizient.
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.	Da gibt es also diese ganze Komplexität in unseren natürlichen Systemen, aber sie sind extrem effizient, viel effizienter als alles, was wir herstellen können, weit komplexer als alles, was wir bauen können.
More efficient	Niedriger Verbrauch
14 more efficient.	Anhörung XIV Transit
A (more efficient)	A (niedriger Verbrauch)
This is more efficient.	Das ist effizienter.
(a) More cost efficient	a) Höhere Kosteneffizienz
a) more cost efficient	a) höhere Kosteneffizienz
a) more cost efficient,	a) höhere Kosteneffizienz
a) more cost efficient	a) höhere Kosteneffizienz
Brazil s firms are far more efficient than America s subsidized industry, which puts more energy into getting subsidies out of Congress than in improving efficiency.	Brasiliens Unternehmen sind bei weitem effizienter als Amerikas subventionierte Industrie, die mehr Energie darauf verwendet, dem Kongress die Subventionen zu entlocken, als ihre Effizienz zu verbessern.
It's more economical and also more efficient.	Es ist ökonomischer und auch viel effizienter.
It is more efficient, more transparent and more creative.	Kurz gesagt, gehen die Vereinten Nationen mit der Zeit und entwickeln sich weiter.
Depending on antenna characteristics and frequencies, such coupling may be far more efficient than simple antenna reception in the yet more distant far field, so far more power may be transferred to the secondary antenna in this region than would be the case with a more distant antenna.	Die Verhältnisse der Feldstärke im Nahfeld hängen davon ab ob es sich um primär elektrische oder primär magnetische Antennen handelt Ein elektrischer Dipol als Antenne erzeugt im Nahfeld eine hohe elektrische Feldstärke, die in guter Näherung in dritter Potenz mit der Entfernung abnimmt.
We must be more efficient.	Da müssen wir handlungsfähiger werden.
Police work became more efficient.	Die Polizeiarbeit wurde effizienter.
(c) More efficient trade negotiations.	c) Effizientere Handelsverhandlungen.
Towards more efficient tax administrations	Auf dem Weg zu effizienteren Steuerverwaltungen
Will it be more efficient?	Wird eine höhere Effizienz erreicht?
Production and more efficient manufacture	Produktion und effektivere Fertigung
Companies become more efficient and innovative.	Unternehmen werden effizienter und innovativer.
The Hessians were much more efficient.	Die Hessen waren da viel effizienter.
Requirement for more efficient evaluation procedures	Die hauptsächlichen Ziele für 2003 sind
(1) Making products more energy efficient	(1) Steigerung der Energieeffizienz von Produkten
(3) Making buildings more energy efficient	(3) Steigerung der Energieeffizienz von Gebäuden
3.2 Towards more efficient tax administrations	3.2 Auf dem Weg zu effizienteren Steuerverwaltungen
4.4 A more efficient economic system.	4.4 Eine größere Effizienz der Wirtschaft.
A. Europe, more efficient and sustainable	A. Europa effizienter und nachhaltiger
using more efficient and cleaner technologies.	Anwendung effizienterer und sauberer Technologien
This change will be far more disruptive than in the US, because America was already a fluid, fairly efficient, and often overhyped economy.	Diese Veränderung wird um ein Vielfaches zerrüttender sein als in den USA, weil Amerika schon eine flüssige, ziemlich effiziente und oftmals übertriebene Wirtschaft war.
Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)	Energieeffizienzklasse ... auf einer Skala von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch)
Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)	Energieeffizienz klasse auf einer Skala von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch)
But there is a more efficient option.	Doch es gibt eine effizientere Option.
Doing it this way is more efficient.	Es ist effizienter, das so zu machen.
Nor would the Union become more efficient.	Die Union würde dadurch auch nicht effektiver.
The rapporteur proposes more energy efficient windows.	Der Berichterstatter schlägt dichtere Fenster vor.
I believe that this Constitution is more democratic, more efficient and more transparent.	Ich meine, dass diese Verfassung demokratischer, effizienter und transparenter ist.
Robust environmental legislation makes companies more innovative, more technology oriented and more efficient.	Unternehmen werden durch strenge Umweltvorschriften innovativer, eher technologieorientiert und effizienter.
These are primarily the most important government bodies, but also education and health care could become far more efficient by using the new technologies.	Dabei geht es vornehmlich um die staatlichen Schlüsselinstanzen, aber auch das Bildungs und das Gesundheitswesen können ihre Effizienz mit Hilfe der neuen Technologien erheblich steigern.
That will make the railways more efficient, reliable and more competitive.	So wird die Bahn effektiver, zuverlässig und konkurrenzfähiger.
The system must therefore be leaner, more transparent and more efficient.	Das System muss schlanker, transparenter und effizienter werden.
Defending communities is far, far more important.	Die Verteidigung der Gemeinden ist weitaus wichtiger.
A calculator is more efficient than an abacus.	Ein Rechner ist effizienter als ein Abakus.
Matthias tried to manage his country more efficient.	Matthias versuchte die Verwaltung seiner Länder effizienter zu gestalten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an