Translation of "federal government" to German language:

Dictionary English-German

Federal - translation :

Föderal

Federal government - translation :

Bundesregierung

Government - translation :

Regierung

Keywords : Bundesgericht Bundesregierung Straftat Gefängnis Fall Regierung Us-regierung Staat Gegen Menschen

Examples (External sources, not reviewed)

Federal government land	Bund Land
Federal Government guarantee	Garantie des Bundes
Federal Government means the federal government departments of Canada and all divisions and branches of the federal public administration of Canada	Bundesregierung die Bundesministerien Kanadas und alle Abteilungen und Unterabteilungen der Bundesbehörden Kanadas
It's the federal government now,	Es gibt keine.
Bundeskanzler or Bundeskanzlerin (German for Federal Chancellor ) may refer to Chancellor of Germany (Federal Republic of Germany), the head of the German federal government Chancellor of Austria, the head of the Austrian federal government Federal Chancellor of Switzerland, a Swiss federal government official The head of the government of the North German Confederation (1866 1871)	onlyinclude Bundeskanzler steht für Bundeskanzler (Deutschland), deutscher Regierungschef Bundeskanzler (Österreich), österreichischer Regierungschef Bundeskanzler (Schweiz), Leiter der Schweizerischen Bundeskanzlei Bundeskanzler (Norddeutscher Bund), die Exekutive des Norddeutschen Bundes onlyinclude Siehe auch Reichskanzler, von 1871 1945 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches Kanzler (Begriffsklärung)
The federal government is not alone.	Und dies ist nicht auf die Bundesregierung allein beschränkt.
I work for the federal government.	Ich arbeite für die Bundesregierung.
The federal government abdicated most responsibility.	Die Bundesregierung hat den Großteil der Verantwortung abgetreten.
It's up to the federal government.	Liegt an der Regierung.
The Naga National Council, the Naga Federal Government, and the Federal Army.	Die Naga wurden ab dem späten 19.
The Australian federal government retains some influence over the ACT government.	Die australische Bundesregierung verfügt über mittelbaren Einfluss auf die Regierung des ACT.
It's the federal government in each case.	Es ist in jedem Fall um die Bundesregierung.
are a prerogative of the federal government.	Hannover ist Sitz der NDR Radiophilharmonie.
Share of federal government services on line	Anteil der online verfügbaren Behördendienste auf Bundesebene
Share of federal government services on line	Anteil der online zugänglichen Dienste von Bundesbehörden
The government considers it a federal crime.	Für die Regierung ist es ein Staatsverbrechen.
Most of the Russian federal subjects are tied with the Russian federal government by the uniform Federal Treaty, but relations between the government of Tatarstan and the Russian federal government are more complex, and are precisely defined in the Constitution.	In Artikel 61.2 der Verfassung der Republik Tatarstan ist festgelegt Die Republik Tatarstan ist ein souveräner Staat, Völkerrechtssubjekt, das mit der Russischen Föderation durch den Vertrag über die gegenseitige Übertragung der Befugnisse und der Zuständigkeiten assoziiert ist .
Federal government is the government at the level of the sovereign state.	Diese Gliedstaaten sind auf dem Gebiet ihrer staatlichen Zuständigkeit Teilstaaten.
The Federal Attorney General of Germany ( or Generalbundesanwältin ) is the federal prosecutor of Germany, representing the federal government at the Bundesgerichtshof, the federal court of justice.	Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof (GBA) ist in der Bundesrepublik Deutschland das Strafverfolgungsorgan des Bundes und nimmt Aufgaben neben der Justizgewalt der Länder wahr.
Brasília () is the federal capital of Brazil and the seat of government of the Federal District.	Brasília ist die Hauptstadt Brasiliens.
Unfortunately, the leading federal government officials remain in denial.	Unglücklicherweise verschließen führende Vertreter der US Bundesregierung weiter die Augen vor der Realität.
Freedom of Press Federal government defends exclusion of journalist	Pressefreiheit Bundesregierung verteidigt Rauswurf des Journalisten
The Bundesrechnungshof is not subordinated to the federal government.	Er ist nicht der Bundesregierung unterstellt.
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	a) politische Unterstützung für die neue Übergangs Bundesregierung
So I'm as risk free as the federal government.	Somit bin ich genau so Risikolos wie die Bundesregierung.
The federal government is not allowed to print money.	Die Bundesregierung darf kein Geld drucken.
The federal government dramatically raised its investment in education.	Die Bundesregierung erhöhte die Bildungsausgaben drastisch.
Share federal government services on line 100 in 2005.	100 online angebotene Dienstleistungen von Bundesbehörden 2005.
For Canada, this Agreement applies to the Federal Government.	Für Kanada findet dieses Abkommen Anwendung auf die Bundesregierung.
The railway was remodelled with support from TIWAG, the Federal Government and State Government.	1950 hielt die TIWAG ( Tiroler Wasserkraftwerke ) die Mehrheit der Aktien.
The German Federal Chancellery () is a federal agency serving the executive office of the Chancellor, the head of the German federal government.	Das Bundeskanzleramt (Abkürzung BK, BKAmt) ist eine Oberste Bundesbehörde, die den deutschen Bundeskanzler in seinen Aufgaben unterstützt.
The Federal government has thrown fiscal prudence out the window.	Die Regierung hat alle Vorsicht in Finanzfragen über Bord geworfen.
On 16 October 1956 he resigned from the federal government.	Oktober 1956 schied er aus der Bundesregierung aus.
The federal government, when it borrows from you, say, 100	Die Bundesregierung, wenn sie von dir 100 leit
They can decide it's the federal government in each case.	Sie können entscheiden. Es ist in jedem Fall um die Bundesregierung.
They must enjoy self government within a federal democratic Iraq.	Sie müssen das Recht auf Selbstverwaltung innerhalb eines föderalen und demokratischen Irak erhalten.
The Federal Department of Justice and Police (, , ) is one of the seven departments of the Swiss federal government.	Das Eidgenössische Justiz und Polizeidepartement EJPD (, , ) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Bundesregierung.
Minister for Federal Affairs in North Rhine Westphalia 1962 1966 State Secretary in the Federal Government 1967 1969.	Von 1962 bis 1966 Minister für Bundesangelegenheiten, Nordrhein Westfalen von 1967 bis 1969 Staatssekretär der Bundesregierung.
The Committee also receives progress reports on integration from the Federal Government and discusses the activities of the Community bodies and the policy of the Federal Government.	Daneben läßt sich der Ausschuß von der Bundesregierung über die aktuelle Entwicklung der Integration unterrichten und diskutiert sowohl die Tätigkeit der Gemeinschaftsorgane als auch die Politik der Bundesregierung.
The Federal Agency for Civic Education, FACE (, bpb) is a German federal government agency responsible for promoting civic education.	Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) wurde am 25.
At the same time, between 1998 and 2002, he was Federal Government Commissioner for the New Federal States (i.e.	Von 1998 bis September 2002 war er zugleich Beauftragter der Bundesregierung für Angelegenheiten der Neuen Länder.
The US federal government needs to intervene in the water industry.	Die US Bundesregierung muss in der Wasserbranche intervenieren.
The German Federal Government denied the figures quoted in the press.	Die Bundesregierung dementierte die in der Presse genannten Zahlen.
Finally, Acemoglu examines the role of federal government support for housing.	Abschließend untersucht Acemoglu die Rolle der Unterstützung durch die US Bundesregierung für den Eigenheimbereich.
The slightest negative shock could have bankrupted the new federal government.	Die kleinste Erschütterung hätte den Bankrott der neuen Regierung bewirken können.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an