Translation of "festival takes place" to German language:

Dictionary English-German

Festival - translation :

Festival

Festival takes place - translation :

Fest findet

Place - translation :

Ort

Takes - translation :

Nimmt

Keywords : Festival Fest Festivals Feiern Beim Laden Wohnung Platz Hier Dauert Nimmt Nötig Braucht

Examples (External sources, not reviewed)

The amateur film festival POL 8 takes place in Polanica Zdrój.	Das Festival der Amateurfilme POL 8 findet jährlich statt.
The festival takes place from November 16 to 20, in Prague and Pardubice.	Das Festival findet vom 16. bis zum 20. November in Prag und in Pardubice statt.
Riverboat Jazz Festival takes place every year in the last weekend of June.	Regelmäßige Veranstaltungen Im Juni wird das jährliche Riverboat Jazz Festival durchgeführt.
During the warmer months, a festival takes place almost every weekend somewhere be it a fair, kermesse or wine festival.	Während der warmen Monate findet so gut wie an jedem Wochenende irgendwo ein Fest statt mag es Jahrmarkt, Kerwe oder Weinfest heißen.
History In 1973, the first festival was held in Scheeßel, the place where today's Hurricane takes place.	September 1973 fand unter dem Titel Es rockt in der Heide das erste Festival in Scheeßel statt.
St. Gallen is also home to the Nordklang Festival, which takes place in February.	Das Figurentheater St. Gallen zeigt Stücke für Kinder und Erwachsene.
In August, the Marktheidenfeld Folk Festival, the Laurenzi Messe , takes place for ten days.	Im August findet das zehn Tage dauernde Marktheidenfelder Volksfest, die Laurenzi Messe, statt.
The Diagonale is a film festival that takes place every March in Graz, Austria.	März 2006 in Graz unter der Intendanz von Birgit Flos statt.
The Sundance Film Festival, a program of the Sundance Institute, is an American film festival that takes place annually in Utah.	Das Sundance Film Festival ist ein US amerikanisches Filmfestival, das jährlich in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet.
Glastonbury Festival (originally Pilton Pop, Blues Folk Festival formerly Glastonbury Fair Glastonbury CND Festival current formal title Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts) is a five day music festival that takes place near Pilton, Somerset, England.	Das Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts ist ein auf einer Farm bei Pilton, nahe der Stadt Glastonbury in Somerset im Südwesten Englands, stattfindendes Festival für Musik und darstellende Kunst.
Every two years in August the Abbey Festival takes place in the ruins of Annaberg Abbey.	Alle zwei Jahre im August findet das Klosterfest in den Ruinen vom Franziskanerkloster Annaberg statt.
The Wiener Festwochen (Vienna Festival) is a cultural festival in Vienna that takes place every year for five or six weeks in May and June.	Die Wiener Festwochen sind ein Kultur Festival in Wien, das jedes Jahr während fünf Wochen im Mai und Juni stattfindet.
The most important Schwing festival is the Eidgenössisches Schwing und Älplerfest , which takes place every three years.	Das wichtigste Schwingfest ist das Eidgenössische Schwing und Älplerfest, das nur alle drei Jahre stattfindet vom 24. bis zum 26.
Regular events Since 1977 and 1978 there is the Straßenfest respectively Stadtfest also a spring festival takes place.	Regelmäßige Veranstaltungen In der Kernstadt findet alljährliche seit 1977 das Straßenfest und seit 1978 das Stadtfest statt.
Like ARS Electronica, a festival which takes place in Austria and which is characteristic of art and technology.	Die ARS Electronica etwa, ein Festival in Österreich, ist zeichensetzend auf dem Gebiet der Kunst und Technik.
The Edmonton International Street Performer's Festival takes place in mid July and showcases street performance artists from around the world.	Das Edmonton International Street Performer's Festival Mitte Juli ist ein bedeutendes Straßenkünstlerfestival mit Darbietungen von Künstlern aus aller Welt.
The annual Visbek Rockt open air music festival takes place at the end of August, featuring local and regional rock bands.	Ende Mai findet jährlich das Visbek Rockt Open Air Festival mit lokalen und überregionalen Bands statt.
A festive evening for the 60th Wine Festival takes place on Friday, October 5, in the house of the guests, before the next round, a day later in the festival tent.	Ein Festabend zum 60. Weinfest findet am Freitag, 5. Oktober, im Haus des Gastes statt, ehe es einen Tag später im Festzelt in die zweite Runde geht.
The Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou (Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou or FESPACO) is the largest film festival in Africa, held every two years in Ouagadougou, Burkina Faso. The festival usually takes place in March of every year it is held.	Das festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO Panafrikanisches Kino und Fernsehfestival Ouagadougou) ist das größte Filmfestival Afrikas und findet alle zwei Jahre in Ouagadougou , Burkina Faso, statt und zwar gewöhnlich im März.
The festival service takes place at the town church, followed by a procession to the Church of the Holy Cross with the blessing.	Der Festgottesdienst findet in der Stadtkirche statt, anschließend ist dann eine Prozession zur Heilig Kreuz Kirche mit dem Abschlusssegen.
Thus, the European meeting of the electronic studios, called next_generation , takes place annually and the concert festival Quantensprünge Leaps on a six monthly basis.	So finden jährlich das europäische Treffen elektronischer Studios, das next_generation , und die halbjährlich stattfindenden Konzerttage Quantensprünge statt.
Cytokinesis takes place.	Die Cytokinese findet statt.
The high point of the festival, which traditionally takes place at the end of September beginning of October, is the largest Vintners' Parade in Germany.	Höhepunkt des Festes, das traditionell Ende September Anfang Oktober stattfindet, ist der größte Winzerfestzug Deutschlands.
Aguascalientes organizes the largest festival held in Mexico, the San Marcos Fair, which takes place from the middle of April to the beginning of May.	Regelmäßige Veranstaltungen Jährlich im April findet die Feria San Marcos , eines dergrößten mexikanischen Volksfeste, statt.
On 18 October 1817, the first Wartburg festival took place.	Oktober 1817 auf der Wartburg.
The Vienna International Film Festival, or Viennale, is a film festival taking place every October since 1960 in Vienna, Austria.	Die Viennale (Vienna International Film Festival) ist ein in der Zwischenzeit 14 tägiges Filmfestival, das seit 1960 jedes Jahr im Oktober in Wien stattfindet.
But what takes its place?	Aber was kann statt dessen getan werden?
The conference takes place annually.	Die Konferenz findet jährlich statt.
No tubular secretion takes place.	Es findet keine tubuläre Sekretion statt.
My play takes place in	Mein Stück spielt...
Automatic cleaning then takes place.	Die Reinigung erfolgt dann automatisch.
The last festival took place in much reduced form in 2008.	2008 fand zuletzt noch eine verkleinerte Form als Kamache statt.
When the inevitable event takes place,	Wenn das Ereignis eintrifft
When the inevitable event takes place,	Wenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird,
When the inevitable event takes place,	Wenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird
Excretion takes place in the bile.	Die Ausscheidung erfolgt über die Galle.
Democracy takes place at the till.	Die Demokratie findet an der Kasse statt.
He takes care of the place.	Kümmert sich um das Haus.
Then another one takes its place.	Und wenn eines krank wird?
Time wrote it had, ...grown from its place as the most influential fall film festival to the most influential film festival, period.	Mit dem International Short Film Festival in Drama gibt es seit 1978 auch ein großes Kurzfilmfestival in Griechenland, das seit 1995 jährlich veranstaltet wird.
20 and weights, will provide a very good picture of when unloading takes place or where loading takes place.	23 bedeutet, nichts davon ist sichtbar, und im Fall eines Betrugs steht immer noch ein zweites Antennensystem zur Verfügung.
Then something takes place, witnessing of 'I am' is taking place.	Dann findet etwas statt, das Beobachten des 'Ich bin' findet statt.
Live reports from the National Arts Festival taking place in Grahamstown, South Africa	Liveberichte vom National Arts Festival in Grahamstown, Südafrika
The event takes place rain or shine.	Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
Success takes place outside one's comfort zone.	Erfolg findet außerhalb der Komfortzone statt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an