Translation of "filter by name" to German language:
Dictionary English-German
Filter - translation : Filter by name - translation : Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filter by name | Nach Namen filtern |
| Filter directories by name | Ordner nach Namen filtern |
| Filter the list by city name | Die Liste nach Städtenamen filtern |
| Filter the list by country name | Liste nach Ländernamen filtern |
| Filter the list by province name | Liste nach Provinznamen filtern |
| Filter name | Filtername Filter name |
| Filter name | Filtername |
| Please enter the new filter name. | Erfassung hinzufügen |
| Config file group name passed to filter | Konfigurationsdatei Gruppenname für den Filter |
| Please provide a name for this filter. | Bitte geben Sie einen Namen für diesen Filter an. |
| A filter with this name exists already. Please choose a different name. | Dieser Name wird bereits für einen bestehende Filter verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen aus. |
| Enter any name you like for this filter. | Geben Sie einen Namen für diesen Filter ein. |
| Please enter a name for the filter effect | Bitte geben Sie einen Namen für den Filtereffekt ein |
| Enter any descriptive name you like for this filter. | Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für diesen Filter ein. |
| This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. | Dieser Knopf setzt den Namensfilter zurück bzw. wendet ihn erneut an, wenn er zuvor abgeschaltet war. |
| This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. | Groß und Kleinschreibung beachten |
| This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. | Dieser Knopf setzt beim Abschalten den Filter zurück. Beim Einschalten wird der zuletzt verwendete Filter angewendet. |
| Enter a name filter to limit which files are displayed. | Geben Sie hier ein paar Buchstaben ein, um die Liste der angezeigten Dateien zu reduzieren. |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Hier können Sie einen Namensfilter eingeben, um die anzuzeigenden Dateien zu beschränken. Um den Filter zurück zu setzen, schalten Sie den Filter mit dem Knopf zur Linken ab. Um den letzten Filter erneut zu verwenden, können Sie ihn mit dem gleichen Knopf wieder einschalten. |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Ordner |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Hier können Sie einen Namensfilter eingeben, um die Menge der angezeigten Dateien zu begrenzen. Um den Filter zurückzusetzen, schalten Sie den Filter Knopf rechts aus. Durch Wiedereinschalten wenden Sie den zuletzt verwendeten Filter erneut an. |
| Filter by Group | Nach Gruppe filtern |
| Filter by type | nach Typ filtern |
| Filter by categories | Nach Kategorien filtern |
| Filter by categories | Nach Kategorien filtern |
| This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread | Dieser Filter zeigt nur ungelesene Artikel an. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Ungelesene auswählen. |
| Filter by file type | Filter für den Dateityp |
| Enter a name for your filter. Use any name you like that distinquishes it from all other filters. | Geben Sie für Ihren Filter einen Namen ein. Diesen Namen können Sie beliebig wählen, er muss sich nur von den Namen der anderen Filter unterscheiden. |
| This filter only articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles | Dieser Filter zeigt nur Artikel an, die von Ihnen verfasst wurden. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Eigene Artikel auswählen. |
| Filter out by vehicle type | Nach Fahrzeugtyp filtern |
| ... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule? | ... dass Sie nach einem Vorspannfeld filtern können, indem Sie dessen Name im ersten Eingabefeld einer Suchregel eintragen? |
| This filter shows only articles fetched during the last connection you can choose this filter by selecting View Filter New | Dieser Filter zeigt nur Artikel an, die beim letzten Abholen der Artikel neu hinzugekommen sind. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Neue auswählen. |
| This filter shows only threads containing unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With Unread | Dieser Filter zeigt nur Diskussionen an, in denen noch ungelesene Artikel vorliegen. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Diskussionen mit ungelesenen auswählen. |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Benutze die filter exclude .rsync filter Filterregel |
| See also Filter (photography) Filter (signal processing) Filter fluorometer Lyot filter Dichroic filter Dichroic prism Atomic line filter Warm filter Metal mesh optical filters References | Neben Kantenfiltern, Polarisationsfiltern und Verlaufsfiltern können Interferenzfilter mit einem sehr schmalen Durchlassbereich und einem hohen Unterdrückungsgrad des Offband Bereiches hergestellt werden. |
| This filter shows only threads with newly fetched articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With New | Dieser Filter zeigt nur Diskussionen an, in denen seit dem letzten Abholen neue Artikel hinzugekommen sind. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Diskussionen mit neuen auswählen. |
| This filter only shows threads containing articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles | Dieser Filter zeigt nur Artikel an, die von Ihnen verfasst wurden. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Eigene Artikel auswählen. |
| Select here the filter name for the resize image process. This filter will be used like a kernel convolution process during the increased image size rendering. | Wählen Sie hier den Filter für Größe ändern . Dieser Filter wird beim berechnen zum Vergrößern der Bilder benutzt. Der voreingestellte Filter ist Lanczos . |
| The filter types are The Paeth filter is based on an algorithm by Alan W. Paeth. | In vielen Fällen bietet der nach seinem Erfinder Alan W. Paeth benannte Paeth Predictor die besten Ergebnisse. |
| This filter is the default setting it shows all articles in a newsgroup. You can choose this filter by selecting View Filter All | Dieser Filter ist die Standardeinstellung. Er zeigt alle Artikel in der Newsgruppe an. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Alle auswählen. |
| To filter files, first enable the filter bar, either by pressing Ctrl I or via the menu Tools Show Filter Bar. You can then enter the text to be filtered in the filter bar. The filter bar can be disabled either by pressing Esc , or using the menu Tools Show Filter Bar. | Die Suche nach bestimmten Dateien funktioniert mit Hilfe der Filterleiste. In dieser können Sie Text eingeben, nach dem dann im aktuellen Ordner gesucht wird. Zum Aktivieren der Filterleiste drücken Sie entweder Ctrl I oder wählen im Menü Extras Filterleiste anzeigen. Um die Filterleiste wieder auszublenden, drücken Sie Esc oder wählen erneut den Menüeintrag Extras Filterleiste anzeigen. |
| Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert. | Ein Membranfilter wird unter den Grobfilter im Filterhalter in den Filtereinsatz gesetzt. |
| You can select another field to filter only this column of the list. For example, in the System Log, by selecting the Process column, and writing its name in the filter bar, ksystemlog will display every log lines sent by this process. | Sie können an dieser Stelle natürlich auch einen anderen Eintrag auswählen. Die Zeichenkette des Filter Suchbegriffs wird dann nur mit den Einträgen in der entsprechend ausgewählten Spalte abgeglichen. Wählen Sie zum Beispiel in der Protokoll Datei Systemprotokoll die Spalte Prozess aus, und tragen Sie darüber hinaus in der Filterleiste den Namen eines Prozesses ein, so zeigt Ihnen ksystemlog alle Protokoll Zeilen an, welche von diesem Prozess gesendet bzw. erstellt wurden. |
| Filter Limit defining a filter limit | Filter Limit Angabe eines Filter Limits |
| Show a list of artists to filter by | Eine Liste von Künstlern zur Filterung anzeigen |
Related searches : Filter By - By Name - Name By - Filter By Grid - Filter By Price - Filter By Type - Filter By Date - Filter By Time - Filter By Category - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name
