Translation of "financially astute" to German language:

Dictionary English-German

Astute - translation :

Financially - translation :

Financially astute - translation :

Keywords : Scharfsinnig Scharfsinnige Beobachtung Raffiniert Beobachter Finanziell Finanziell Finanzieller Abgesichert Finanzielle

Examples (External sources, not reviewed)

An astute disposition.	Der Plan ist raffiniert.
Not lunatics, my dear fellow, extremely astute, coldblooded murderers.	Das sind keine Wahnsinnigen, sondern skrupellose, kaltblütige Mörder.
Financially.	Finanziell.
Mr President, that was an astute proposal by Mrs Thors.	Herr Präsident! Das war ein kluger Vorschlag der Kollegin Thors.
Supporting financially	Finanzielle Unterst xFCtzung
Supporting financially	Finanzielle Unterstützung
Tom was an astute businessman who made a lot of money.	Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente.
The astute and sensible SME can insure for a modest premium.	Clevere und vernünftige KMU können sich für einen bescheidenen Beitrag absichern.
Maybe he's more astute than we are, but to call him...	Vielleicht ist er dümmer als wir, aber ihn so zu nennen...
I'm financially embarrassed.	Ich habe Finanzprobleme.
Financially, I suppose.	Wahrscheinlich finanziell gesehen.
You mean financially?	Die sind finanziell besser dran?
Person financially responsible	Name der finanziell verantwortlichen Person
He became financially independent.	Er ist finanziell unabhängig geworden.
He is financially embarrassed.	Er ist in finanziellen Nöten.
We helped him financially.	Wir unterstützten ihn finanziell.
Tom became financially independent.	Tom ist finanziell unabhängig geworden.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.	Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
The Iranian regime is far too astute to cross any of these red lines.	Das iranische Regime ist viel zu clever, um eine dieser roten Linien zu überschreiten.
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy.	Wie der gewiefte Politiker Putin auf diesen Druck reagiert, wird sein politisches Vermächtnis bestimmen.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Aber ich fuhr fort, einigermaßen scharfsinnig zu sein, wohl Weltklasse darin, mir Sorgen zu machen.
He is financially secure anyway.	Der hat ohnehin ausgesorgt.
Counterparties must be financially sound .	Es muss sich bei den Geschäftspartnern um finanziell solide Institute handeln .
Counterparties must be financially sound .	Es muss sich bei den Geschäftspartnern um finanziell solide Institute handeln .
Tom was in trouble financially.	Tom war in finanziellen Schwierigkeiten.
Tom was in trouble financially.	Tom war finanziell in Schwierigkeiten.
Tom was in trouble financially.	Tom steckte finanziell in der Klemme.
Russia is also financially responsible.	Das Land steht auch finanziell in der Pflicht.
Johnny will do well financially.	Johnny wird finanziell erfolgreich sein.
Musically I am but financially...	Musikalisch schon, nur mit dem Geld...
Mr. Putin is no great thinker or reformer, but he is astute and genuinely popular.	Putin ist kein großer Denker oder Reformer, aber er ist schlau und äußerst beliebt.
Nonetheless, many astute analysts believe that the constitution will be amended within the coming decade.	Dennoch glauben viele professionelle Analysten, dass es innerhalb des nächsten Jahrzehnts zu einer Verfassungsänderung kommen wird.
The ECB shall be financially independent .	Die EZB ist finanziell unabhängig .
My father will support me financially.	Mein Vater unterstützt mich finanziell.
He's financially dependent on his wife.	Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
He's financially dependent on his wife.	Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.
Tom has done very well financially.	Tom war finanziell sehr erfolgreich.
This is abnormal and financially indefensible.	Unterschiede zusammengetragen und vierteljährlich geprüft werden sollen.
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.	Und eine der Fragen die Leute, die die Fragen zusammengestellt haben, waren kulturell sehr scharfsinnig.
Breuer describes her as a woman of considerable intelligence, astonishingly astute reasoning and sharp sighted intuition ... .	Breuer beschreibt sie als eine Frau von bedeutender Intelligenz, erstaunlich scharfsinniger Kombination und scharfsichtiger Intuition ... .
The film was critically and financially unsuccessful.	Der Film wurde ein finanzieller Erfolg.
And we need to support it financially.	Und wir müssen sie finanziell unterstützen.
3.3.4 Businesses may experience financially difficult times.	3.3.4 Unternehmen können auch finanziell schwierige Zeiten durchleben.
3.4.1 Businesses may experience financially difficult times.	3.4.1 Unternehmen können auch finanziell schwierige Zeiten durchleben.
This will also provide financially for them.	Dadurch wird auch finanziell vorgesorgt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an