Translation of "financing options" to German language:

Dictionary English-German

Financing - translation :

Financing options - translation :

Keywords : Finanzierung Finanzieren Finanziert Finanziere Bank Optionen Möglichkeiten Alternativen Auswahl Möglichkeit

Examples (External sources, not reviewed)

ANNEX 2 Promotion measures financing options	ANHANG 2 Absatzförderungsmassnahmen Finanzierungsmöglichkeiten
The economic situation is right, and the financing options are fantastic.	Die wirtschaftlichen Rahmendaten stimmen, und die Finanzierungsmöglichkeiten sind hervorragend.
Adaptation options will vary by sector and will, in some cases, require financing.	Anpassungsoptionen werden von Sektor zu Sektor unterschiedlich sein und müssen in manchen Fällen finanziert werden.
Since France Télécom had for months been MobilCom's sole remaining source of financing and since there were no alternative financing options, MobilCom was directly threatened with insolvency.	Da France Télécom bereits seit Monaten der einzige verbliebene Finanzierer von MobilCom war und keine Finanzierungsalternativen bestanden, war MobilCom unmittelbar von der Insolvenz bedroht.
The financing of the Union, both the indirect financing system we all know, and the possibility of direct financing, is one of the options we are examining with regard to the future of the Union.	Die Frage der Finanzierung der Union, d. h. sowohl die uns bekannte indirekte Finanzierung als auch eine eventuelle direkte Finanzierung, ist Teil der Überlegungen hinsichtlich der Zukunft der Union.
In the long term capital master plan, I put forward a number of possible solutions, and propose various financing options.	In dem langfristigen Rahmenplan für das Anlagevermögen unterbreite ich mehrere mögliche Lösungen und schlage verschiedene Finanzierungsalternativen vor.
2.4.1 Naturally the Communication stresses the increase in financing options from the European budget under the 2007 2013 financial perspectives.	2.4.1 Selbstverständlich werden in der Mitteilung die zunehmenden Finanzierungsmöglichkeiten mit EU Mitteln im Rahmen der Finanziellen Vorausschau 2007 2013 betont.
nepomukserver help Generic options Qt options kde options	nepomukserver help Allgemeine Optionen Qt Optionen kde Optionen
nepomukservicestub help Generic options Qt options kde options servicename	nepomukservicestub help Allgemeine Optionen Qt Optionen kde Optionen dienstname
kded4 help Generic options Qt options KDE options check	kded4 help Allgemeine Optionen Qt Optionen KDE Optionen check
kross help Generic options Qt options KDE options file...	kross help Allgemeine Optionen Qt Optionen KDE Optionen Datei
kdiff3 QT options KDE options kdiff3 options File1 File2 File3	kdiff3 QT options KDE options kdiff3 options File1 File2 File3
4.5 In cases where there is a need for external financing of the universal service, Member States can choose from the following options	4.5 Für den Fall, dass die Erbringung des Universaldienstes eine externe Finanzierung erforderlich macht, könnten die Mitgliedstaaten eine der folgenden Möglichkeiten wählen
4.5 In cases where there is a need for external financing of the universal service, Member States can choose from the following options	4.5 Für den Fall, dass die Erbringung des Universaldienstes eine externe Finanzierung erforder lich macht, könnten die Mitgliedstaaten eine der folgenden Möglichkeiten wählen
kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory	kbookmarkmerger Qt Optionen KDE Optionen Verzeichnis
makekdewidgets Qt options kde options file	makekdewidgets Qt Optionen kde Optionen Datei
if opts, input format options options	if opts, input format options optionen
of opts, output format options options	of opts, output format options optionen
5.7 Finally, the EESC would point out that the Commission's proposals for financing options have not been analysed in terms of feasibility or effectiveness.	5.7 Schließlich weist der EWSA darauf hin, dass die Vorschläge der Kommission für eine alter na tive Finanzierung nicht auf ihre Praktikabilität und ihren Nutzeffekt hin untersucht wurden.
5.9 Finally, the EESC would point out that the Commission's proposals for financing options have not been analysed in terms of feasibility or effectiveness.	5.9 Schließlich weist der EWSA darauf hin, dass die Vorschläge der Kommission für eine alter na tive Finanzierung nicht auf ihre Praktikabilität und ihren Nutzeffekt hin untersucht wurden.
the exchange of best practices on financing options of projects (both infrastructure and horizontal measures), including public private partnerships, relevant legislation and user charging	Soziale Bedingungen
kmag kde Generic Options Qt Generic Options	kmag Allgemeine KDE Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter
kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options	kmousetool Allgemeine kde Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter
kdesu kde Generic Options Qt Generic Options	kdesu Allgemeine Einstellungen für kde Allgemeine Einstellungen zu Qt
kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options	kdesu Allgemeine KDE Parameter Allgemeine Qt Parameter
plasmaengineexplorer KDE Generic Options Qt Generic Options	plasmaengineexplorer Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen
kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options	kalzium Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen
kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options	kbruch Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen
khangman KDE Generic Options Qt Generic Options	khangman KDE Optionen Qt Optionen
reportview KDE Generic Options Qt Generic Options	reportview Allgemein KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen
amor KDE Generic Options Qt Generic Options	amor KDE Generic Options Qt Generic Options
OPTIONS FOR REFORM (VI) POLITICAL OPTIONS 16.1.	16. REFORMOPTIONEN (VI) POLITISCHE OPTIONEN 16.1.
The General Options tab is divided into two sections, General Options and Playlist Options.	Das Unterfenster Allgemeine Einstellungen ist in zwei Abschnitte Unterteilt, Allgemeine Einstellungen und Wiedergabeliste einrichten.
Options...	Optionen
Options...	Optionen
options	Optionen
options	options
Options	Optionen
Options	Parameter
OPTIONS	Optionen
Options	Optionen
Options	Aufrufparameter
Options	Options
Options...	Einstellungen...
Options	Einstellungen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an