Translation of "find acceptance" to German language:
Dictionary English-German
Acceptance - translation : Find - translation : Find acceptance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The theory will find general acceptance. | Diese Theorie wird allgemein anerkannt werden. |
| Only fair competition will ensure that environmental measures, of whatever kind, find acceptance. | Nur ein fairer Wettbewerb kann die Akzeptanz von umweltlenkenden Maßnahmen, gleich welcher Art, sichern. |
| Our policy will only find acceptance among fishermen if the conditions are fair. | Akzeptanz bei den Fischern für unsere Politik werden wir nur bekommen, wenn gerechte Bedingungen herrschen. |
| The general acceptance that has emerged in the course of this debate I find personally encouraging. | Wir müssen allerdings vier Jahre warten, wie dies im übrigen in der Richtlinie vorgesehen ist, bis diese Ein gang in unsere Gesetze findet. |
| I genuinely believe that this is an acceptance of blackmail and I find this situation surprising. | Offen gestanden, dies kommt für mich einem Freibrief zur Erpressung gleich. Eine solche Situation befremdet mich. |
| There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. | Da war die Eigenakzeptanz, die Akzeptanz der Familie und die gesellschaftliche Akzeptanz. |
| ACCEPTANCE | DIE DREI PHASEN DER WAHRHEIT 1. SPOTT 2. VEHEMENTER WIDERSTAND 3. AKZEPTANZ |
| Acceptance | Abnahme |
| acceptance. | Akzeptanz |
| Acceptance | Annahme |
| (Acceptance) | Dieses Übereinkommen liegt für Mitglieder und assoziierte Mitglieder der Organisation zur Annahme auf. |
| Acceptance | In Anlage A sind die Unterpositionen des HS 2007 oder Teile von diesen aufgeführt, auf die sich diese Erklärung erstreckt. |
| Acceptance | Die Vertragsparteien erkennen an, dass die Ergebnisse dieser Verhandlungen Zugeständnisse beinhalten, die bei laufenden mehrseitigen Verhandlungen über den Zugang zu nichtlandwirtschaftlichen Märkten im Rahmen der Doha Entwicklungsagenda berücksichtigt werden sollten. |
| As a result , national card schemes have to find a way of expanding their acceptance network to the whole euro area . | Daher müssen nationale Kartensysteme Möglichkeiten finden , ihr Akzeptanznetzwerk auf das gesamte Eurogebiet auszudehnen . |
| As a result , national card schemes have to find a way of expanding their acceptance networks to the whole euro area . | Daher müssen nationale Kartensysteme Möglichkeiten finden , ihre Akzeptanznetzwerke auf das gesamte Eurogebiet auszudehnen . |
| And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst find acceptance. | Und preise (Ihn) zu (verschiedenen) Nachtzeiten und an den Enden des Tages, auf daß du zufrieden bist. |
| And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst find acceptance. | Auch während der Nacht lobpreise Ihn und an den Tagesenden, damit du zufrieden wirst. |
| Acceptance delay | Aktivierungsverzögerung |
| For acceptance. | Für Akzeptanz. |
| Acceptance Letter | Immatrikulationsbestätigung |
| Public acceptance | Akzeptanz in der Öffentlichkeit |
| Acceptance proposed | Annahme vorgeschlagen |
| ACCEPTANCE CONDITIONS | ANNAHMEBEDINGUNGEN |
| Acceptance conditions | Annahmekriterien |
| In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | Die Abnahme ist vom Besteller ausdrücklich zu erklären, in der Praxis erfolgt aber häufig nur eine stillschweigende Abnahme (konkludente Abnahme), die z. |
| acceptance intimacy love | Wonach suchst Du? ...Anerkennung Annahme... ...Intimität... ...Liebe... (...) |
| (acceptance for breeding) | (Zulassung zur Zucht) |
| Conditions of acceptance | Abnahmebedingungen |
| acceptance, confirming understanding | Annahme zur Bestätigung des Verstehens |
| Period for acceptance | Annahmefrist |
| Ratification, Acceptance, Approval | Ratifikation, Annahme, Genehmigung |
| Acceptance of Copies | Zulassung von Abschriften |
| Acceptance of copies | Artikel 1 Absatz 2 Über das Internet verfügbare Informationen Artikel 1 Absatz 3 Auskunftsstellen |
| Acceptance of undertakings | Annahme von Verpflichtungen |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | Sprich Spendet willig oder unwillig, es wird doch nicht von euch angenommen. Denn wahrlich, ihr seid frevelhafte Leute. |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | Sag Gebt freiwillig oder widerwillig aus, es wird von euch (doch) nicht angenommen werden! Ihr seid ja frevlerische Leute. |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | Sprich Ihr mögt freiwillig oder widerwillig spenden, es wird von euch doch nicht angenommen werden. Ihr seid ja frevlerische Leute. |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | Sag Spendet freiwillig oder widerwillig, dies wird von euch nie angenommen. Gewiß, ihr wart fisq betreibende Leute. |
| (acceptance for breeding hybrid) | (Zulassung zur Zucht hybride Zuchtschweine) |
| (acceptance for breeding purebred | (Zulassung zur Zucht reinrassige Zuchtschweine) |
| 2.15 Acceptance of risk. | 2.15 Risiko Akzeptanz. |
| 3.15 Acceptance of risk. | 3.15 Risiko Akzeptanz. |
| 5.1 Acceptance by users | 5.1 Akzeptanz der Benutzer |
| Public acceptance and sustainability. | Akzeptanz der Öffentlichkeit und Nachhaltigkeit. |
| Acceptance of FAL forms | Anerkennung der IMO FAL Formulare |
Related searches : Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance - Acceptance Note - Deemed Acceptance - Order Acceptance - For Acceptance - Acceptance Report - Unconditional Acceptance - Job Acceptance
