Translation of "fire protection room" to German language:

Dictionary English-German

Fire - translation :

Feuer

Fire protection room - translation :

Brandschutzraum

Protection - translation :

Schutz

Room - translation :

Zimmer

Keywords : Feuer Feuern Brand Feuerwehr Einstellen Schutz Polizeischutz Zeugenschutzprogramm Beschützt Schützen Wohnzimmer Raum Zimmer Platz Diesem

Examples (External sources, not reviewed)

A room and a fire!	Ein Zimmer und ein Feuer!
The fire started in Tom's room.	Das Feuer brach in Toms Zimmer aus.
Give me fire protection!	Gib mir Feuerschutz!
I want a room and a fire.	Ein Zimmer mit Kamin.
Is the room dark? There's a fire.	Ist der Raum dunkel?
See also Smoke exhaust ductwork Pressurisation ductwork Grease duct Passive fire protection Active fire protection References	Bei natürlichen Anlagen gelangen die Verbrennungsprodukte über Öffnungen (Dach oder Wandöffnungen) oder Fenster gefahrlos ins Freie.
Doom. Now you set the room on fire.	Verdammnis ... jetzt habt ihr den Raum angezündet !
There's a lovely fire in the living room.	Im Wohnzimmer brennt ein schönes Feuer.
Maintenance of the fire protection measures	Überprüfung der Brandschutzmaßnahmen
Maintenance of the fire protection measures	Instandhaltung der Brandschutzmaßnahmen
(maintenance of the fire protection measures)	(Instandhaltung der Brandschutzmaßnahmen)
The room is very cold. The fire has gone out.	Es ist sehr kalt im Zimmer. Das Feuer ist ausgegangen.
b) undetected failure or defect of fire smoke detection protection system, which could lead to loss or reduced fire detection protection	(b) nicht erkannter Ausfall oder Mangel der Brand Rauchmelde bzw. Brand Rauchschutzanlage, der zum Ausfall bzw. zur Funktionseinschränkung der Brandmelde bzw. Brandschutzanlage führen könnte
There's a gent here what wants a room and a fire.	Hier ist ein Herr, der ein Zimmer mit Kamin will.
I'll see about getting a fire ready in the living room.	Ich werde sehen ob ich ein Feuer im Wohnzimmer anmachen kann.
I got a big fire in the living room, mrs. Brewton.	Ich habe im Wohnzimmer Feuer gemacht, Frau Brewton.
A complete horrorlist of softener, fire protection agent,	Hauptkritikpunkt
Protection of forests against air pollution and fire	5.4 Schutz des Waldes gegen Luftverschmutzung und Waldbrände
The women in this room are lotuses in a sea of fire.	Die Frauen in diesem Raum sind Lotuspflanzen in einem Meer von Feuer.
Give my trusted friends here a room downstairs with a decent fire.	Gebt meinen Freunden ein geheiztes Zimmer unten.
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport.	Das hier ist ein Raum des Zoll und Grenzschutzes der U.S.A. für beschlagnahmte Ware, am John F. Kennedy International Airport.
There is also room for improving resource efficiency and environmental protection.	Auch die Ressourceneffizienz und der Umweltschutz ließen sich verbessern.
Please see that he has plenty of coal on the fire in his room.	Sorgen Sie dafür, dass genügend Kohle auf seinem Feuer liegt.
See also Fire Safety Equivalency System Multiple alarm fire National Fire Protection Association References External links Example Specification Section 283100 Fire Alarm Systems Authoritative guide to fire alarm systems in UK NFPA Standards	Hersteller (Auswahl) ABB Bosch Sicherheitssysteme ESSER (Honeywell International) Fagus GreCon GE Security Hekatron Minimax Notifier (Honeywell International) Schrack Seconet Siemens Building Technologies Total Walther GmbH Tyco Einzelnachweise Weblinks
Community developing countries drought, natural disaster economic cooperation economic relations environmental protection environmental protection, Mediterranean Sea fire, forest	ΊΊΜ5 Handelsbeziehungen, multinationales Unternehmen, OECD, wirtschaftliche Zusammenarbeit DIMS Handelsrecht, Vereinigte Staaten DUM internationale Konvention, Schutz der Tierwelt Dl IM
Infrastructure Fire protection in Carson is provided by the Los Angeles County Fire Department which operates out of Fire Stations 10, 36, 116, 127, and 105.	Infrastruktur Die Feuerwehr operiert unter der dem Los Angeles County Fire Department.
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main	Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
For reasons of fire protection, the wood was replaced by slate or marble.	Zur Vermeidung von Bränden wurde das Holz schließlich durch Schiefer oder Marmor ersetzt.
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.	Kollektive Güter wie der Schutz durch Feuerwehr und Polizei werden auf Pro Kopf Basis zugeordnet.
Wearing of particularly uncomfortable clothing for protection against fire, contamination, radiation or corrosive substances	Tragen unbequemer Spezialkleidung zum Schutz gegen Feuer, Kontaminierung, Strahlen und ätzende Stoffe
And quench the fire, the room is grown too hot. Ah, sirrah, this unlook'd for sport comes well.	Und löschen das Feuer, das Zimmer ist zu heiß geworden . Ah, Bursche, dieser unlook'd für Sport kommt gut.
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Alle Tierbuchten müssen über eine angemessene Feuerlöschanlage verfügen. Die Brandlöschgeräte in Tierbuchten entsprechen den Normen des letzten Internationalen Übereinkommens zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS) für Brandschutz, Feueranzeige und Feuerlöschung.
I hastened to Mrs. Fairfax's room there was a fire there too, but no candle, and no Mrs. Fairfax.	Ich eilte nach Mrs. Fairfaxs Zimmer auch dort brannte ein Feuer, jedoch kein Licht. Keine Mrs. Fairfax war sichtbar.
Subject Action being taken by the Commission to increase coordination of fire protection in EU Member States The EU's strategies for fire safety are inadequate.	Betrifft Maßnahmen der Kommission für eine stärkere Koordinierung des Brandschutzes in den EU Mitgliedstaaten Die EU Strategien im Bereich des Brandschutzes sind unzureichend.
Improved fire safety within the Community, especially fire prevention, is a high priority issue in the programme of Community measures in favour of civil protection.	Der verbesserte und vor allem der vorbeugende Brandschutz innerhalb der Union genießt im Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophen oder Zivilschutz einen hohen Stellenwert.
And there is room for both . Traditionally the banking system comes from an environment of legal protection	Das Bankensystem kommt traditionell aus einem rechtlich geschützten Umfeld .
Amendment 43 provides for some delay in the fitting of leakage detectors to fire protection systems.	Abänderung 43 enthält einen Aufschub für die Installation von Leckage Erkennungssystemen in Brandschutzsystemen.
I want back that room in the inn... the snow that fell... the warm fire and the sweet hours... beloved one.	Ich will dieses Zimmer in der Gaststätte zurück, den Schnee, der fiel, das warme Feuer und die süßen Stunden, Geliebter.
Room, room, room, for the king's grace!	Macht Platz! Für des Königs Gnaden!
What action is the Commission taking to increase the coordination of fire protection strategies in EU Member States?	Was unternimmt die Kommission, um die Koordinierung der Strategien für den Brandschutz in den EU Mitgliedstaaten zu verstärken?
She ran out of the room, and Mary stood by the fire and twisted her thin little hands together with sheer pleasure.	Sie rannte aus dem Zimmer, und Mary stand das Feuer und drehte ihren dünnen Händchen zusammen mit reinen Vergnügen.
On others he would rise late, pace his room, fretting audibly for hours together, smoke, sleep in the armchair by the fire.	Bei anderen würde er steigen spät, Tempo seines Zimmers, fretting hörbar für Stunden zusammen, Rauch, in den Sessel am Feuer schlafen.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	Und ich schrie Feuer! Feuer! Feuer! Feuer!
(j) Bonfire test The purpose of the test is to provide evidence that the container with its fire protection system does not burst when tested under the specified fire conditions.	(j) Feuersicherheitsprüfung Mit dieser Prüfung ist nachzuweisen, dass der mit seinen Feuerschutzeinrichtungen ausgerüstete Behälter nicht birst, wenn er unter festgelegten Bedingungen einem Feuer ausgesetzt wird.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an