Translation of "fit securely" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Bind him securely. | Bindet es gut fest. |
Not very securely locked. | Nicht sehr sicher abgesperrt. |
His shirt collar was securely sewed. | Sein Kragen saß ganz fest. |
Use KWallet to securely store passwords | Digitale Brieftasche zum Speichern von Passwörtern benutzen |
Why didn't you tie it securely? | Warum hast du ihn nicht sicher verschnürt? |
Example of connecting securely to LDAP server. | Sichere Verbindung zu einem LDAP server. |
With one hand, securely hold the vial. | Halten Sie die Durchstechflasche mit einer Hand sicher fest. |
And fasten the door securely on the inside. | Und verschließe die Thür sorgsam und sicher von innen. |
Democratic basic values and rules are securely anchored. | Wir verfolgen selbstverständlich weiterhin potentielle Risiken und ungelöste Fragen. |
remaining intact and securely fastened in normal use | einem normalen Gebrauch standhalten und dabei unversehrt bleiben |
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | Wollen Sie schlanke, leicht anliegende oder weite? |
Depart from evil, and do good. Live securely forever. | Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar. |
Securely grasp the solvent vial, adapter and syringe assembly. | Nehmen Sie die Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel, dem Adapter und der Spritze fest in die Hand. |
Please make sure that your seat belt is securely fastened. | Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist. |
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzu hauen. |
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit. |
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, um in Sicherheit zu leben. |
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Und sie pflegten in die Felsenberge Wohnstätten zu meißeln, in voller Sicherheit. |
Everything will be dead with you securely dead, well insured. | Alles wird mit dir sterben totsicher, gut versichert. |
The above is securely packed in iron pots, with iron covers. | THE ABOVE IS SECURELY PACKED IN IRON POTS WITH IRON COVERS. |
As I've told you before, milord, our money is securely hidden. | Wie ich schon sagte, Mylord, unser Geld ist sicher versteckt. |
His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body. | Seine Hände passten nicht länger zu seiner Kamera, zu der seiner Frau, zu seinem Körper. |
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | Dann wirst du sicher wandeln auf deinem Wege, daß dein Fuß sich nicht stoßen wird. |
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | Trachte nicht Böses wider deinen Nächsten, der auf Treue bei dir wohnt. |
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | Trachte nicht Böses wider deinen Nächsten, der auf Treue bei dir wohnt. |
Where would be a room where l could lock you up securely? | Wo kann ich euch denn sicher unterbringen? |
fit content | Inhalt anpassen |
Fit Width | Seitenbreite |
Fit Page | Ganze Seite |
Fit Width | Seitenbreite |
Fit Page | Ganze Seite |
To Fit | Passend |
Fit width | SeitenbreiteQPrintPreviewDialog |
Fit page | Ganze SeiteQPrintPreviewDialog |
FIT 1 | FIT 1 eine Drei Jahres Studie an 2.027 Patientinnen mit mindestens einer vorbestehenden Wirbel (Kompressions )Fraktur. |
It'll fit. | Es wird schon passen. |
Alles Fit | Coll oder collllllllllllllllllllllll |
To fit | Das ist den ganzen Tag lang. |
Doesn't fit. | Das passt nicht. |
(zzzz) fit | (zzzz) tauglich |
This data would then be securely transferred (electronically) to a suitable data warehouse. | Diese Daten würden dann sicher (auf elektronischem Weg) in eine geeignete zentrale Datensammlung übermittelt. |
It must be securely bolted either to the floor or the wall behind. | Sie müssen fest im Boden oder an der dahinter liegenden Wand verankert sein. |
Fibers are terminated in connectors that hold the fiber end precisely and securely. | Bei Bedarf können durch die vorhandene Redundanz weitere Fasern in Betrieb genommen werden. |
...so that we may wander decently and securely in the sight of God. | ...so daß wir mögen wandeln beständig und sicher im Angesichte Gottes. |
I have him here... just as securely as though I had him here... | Ich habe ihn hier drin. |
Related searches : Securely Attached - Stored Securely - Securely Affixed - Securely Holds - Securely Packed - Securely Engaged - Fits Securely - Securely Access - Securely Protected - Securely Held - Securely Mounted - Tighten Securely - Securely Closed