Translation of "fits the data" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | 3D FITS Datenbetrachter für spectro imaging |
| We have to have a modern concept, which fits to the data. | Wir brauchen ein modernes Konzept, das den Daten entspricht. |
| The above diagram illustrates the FITS Viewer work area and window. The tool provides basic functions for image display. FITS data depth is preserved throughout all processing, open, and save functions. While the tool adhere to the FITS standard, it does not support all possible FITS features | Das Diagramm zeigt den Arbeitsbereich und das Fenster des FITS Betrachters, der grundlegende Funktionen für die Bildanzeige zur Verfügung stellt. Die FITS Daten bleiben während der gesamten Bearbeitung, beim Öffnen und beim Speichern erhalten. Der Betrachter hält sich an den FITS Standard, aber nicht alle FITS Eigenschaften werden unterstützt |
| The goal is to find the parameter values for the model which best fits the data. | Ziel ist es nun, die Parameter formula_9 so zu wählen, dass die Modellfunktion die Daten bestmöglich approximiert. |
| gnuplot is a command line program that can generate two and three dimensional plots of functions, data, and data fits. | Funktionsumfang Gnuplot erzeugt verschiedene zwei und dreidimensionale Plots, die interaktiv manipuliert werden können (insb. |
| Open a FITS image in the FITS Editor | Öffnet ein FITS Bild im FITS Editor |
| FITS header Displays FITS header information. | FITS Kopfzeile Zeigt die Informationen in der Fits Kopfzeile an. |
| Open a FITS image in the FITS Viewer tool | Öffnet ein FITS Bild im FITS Betrachter |
| In order to measure how well a function fits the training data, a loss function formula_28 is defined. | Eine Möglichkeit ist, die verfügbaren Daten in ein Trainingsset und ein Testset zu unterteilen. |
| Fits. | Post? |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Es passt in arthritische Hände. Es passt in Kinderhände. |
| When a FITS image is captured from a camera, download and display the FITS automatically in KStars FITS Viewer | Wenn ein FITS Bild von einer Kamera aufgezeichnet wurde, wird es automatisch heruntergeladen und in KStars FITS Betrachter angezeigt |
| And in fact, if you compare it to data, it fits very well with the development of cities and economies. | Und tatsächlich, wenn sie mit Daten vergleichen, passt es sehr gut mit der Entwicklung von Städten und Wirtschaft. |
| All data in the archive is in the FITS format, which is suitable for astronomical analysis but not for public use. | Das zentrale Element zur Verteilung von Daten innerhalb des Computers ist die sogenannte Data Management Unit (DMU) zuständig. |
| FITS Viewer | FITS Betrachter |
| Open FITS... | FITS öffnen... |
| FITS Header | FITS Kopfzeile |
| FITS Scale | FITS Skala |
| Loading FITS | FITS wird geladen |
| FITS Open | FITS Öffnen |
| FITS Save | FITS speichern |
| Fits me? | Trifft auf mich zu? |
| It fits? | Ja, wahrhaftig! |
| It fits. | Hey, Bert, Bert... |
| If the shoe fits.... | Wenn du dich angesprochen fühlst ... |
| If the shoe fits.... | Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. |
| The suit fits well. | Der Anzug sitzt gut. |
| The FITS Viewer Tool | Der FITS Betrachter |
| 4.4.2 The collection of data should take place in accordance with the one size fits all principle without bureaucratic burdens and duplication. | 4.4.2 Die Erhebung dieser Daten sollte nach dem Prinzip one size fits all ohne bürokratische Belastungen und Mehrfachaufwand erfolgen. |
| 5.5.2 The collection of data should take place in accordance with the one size fits all principle without bureaucratic burdens and duplication. | 5.5.2 Die Erhebung dieser Daten sollte nach dem Prinzip one size fits all ohne bürokratische Belastungen und Mehrfachaufwand erfolgen. |
| The KStars FITS Viewer tool is integrated with the INDI framework for seamless display and manipulation of captured FITS images. To open a FITS file, select Open FITS... from the File menu, or press Ctrl O. | Der FITS Betrachter ist in KStars über INDI für die Anzeige und Bearbeitung der aufgenommenen FITS Bilder innerhalb des Programms eingebunden. Außerdem können Sie die Bilddaten mit dem FITS Betrachter nachbearbeiten. Um eine FITS Datei zu öffnen, wählen Sie FITS öffnen... aus dem Menü Datei oder drücken Sie Ctrl O. |
| fv FITS Editor | fv FITS Editor |
| It fits perfectly. | Es passt wie angegossen. |
| It fits perfectly. | Er passt ausgezeichnet. |
| It fits perfectly. | Sie passt ausgezeichnet. |
| FITS Viewer Tool | FITS Betrachter |
| FITS Viewer features | Eigenschaften des FITS Betrachters |
| FITS header query. | Abfrage der FITS Kopfzeilen. |
| FITS Viewer Tool | FITS Betrachter |
| FITS Default directory | FITS Standardordner |
| Default FITS directory | FITS Standardordner |
| epileptic fits (seizures) | epileptische Anfälle |
| It fits you. | Es passt zu dir. |
| Nothing fits anymore. | Es passte nichts mehr zusammen. |
| There. It fits. | Er passt. |
Related searches : Fits The Scope - Fits The Time - Fits The Profile - Fits The Budget - Fits The Requirements - Fits The Facts - Fits The Picture - Fits The Context - Fits The Bill - The Date Fits - The Schedule Fits - Fits The Needs - Fits The Purpose - Fits The Situation
