Translation of "fits the facts" to German language:

Dictionary English-German

Facts - translation :

Fits the facts - translation :

Keywords : Fakten Tatsachen Auge Beweise Kennen Passt Anfälle Profil Passt Passen

Examples (External sources, not reviewed)

So which theory fits the facts better globally?	Welche Theorie entspricht den Tatsachen also global betrachtet besser?
Open a FITS image in the FITS Editor	Öffnet ein FITS Bild im FITS Editor
FITS header Displays FITS header information.	FITS Kopfzeile Zeigt die Informationen in der Fits Kopfzeile an.
Open a FITS image in the FITS Viewer tool	Öffnet ein FITS Bild im FITS Betrachter
Fits.	Post?
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Es passt in arthritische Hände. Es passt in Kinderhände.
When a FITS image is captured from a camera, download and display the FITS automatically in KStars FITS Viewer	Wenn ein FITS Bild von einer Kamera aufgezeichnet wurde, wird es automatisch heruntergeladen und in KStars FITS Betrachter angezeigt
FITS Viewer	FITS Betrachter
Open FITS...	FITS öffnen...
FITS Header	FITS Kopfzeile
FITS Scale	FITS Skala
Loading FITS	FITS wird geladen
FITS Open	FITS Öffnen
FITS Save	FITS speichern
Fits me?	Trifft auf mich zu?
It fits?	Ja, wahrhaftig!
It fits.	Hey, Bert, Bert...
If the shoe fits....	Wenn du dich angesprochen fühlst ...
If the shoe fits....	Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt.
The suit fits well.	Der Anzug sitzt gut.
The FITS Viewer Tool	Der FITS Betrachter
Facts. Facts!	Fakten!
The KStars FITS Viewer tool is integrated with the INDI framework for seamless display and manipulation of captured FITS images. To open a FITS file, select Open FITS... from the File menu, or press Ctrl O.	Der FITS Betrachter ist in KStars über INDI für die Anzeige und Bearbeitung der aufgenommenen FITS Bilder innerhalb des Programms eingebunden. Außerdem können Sie die Bilddaten mit dem FITS Betrachter nachbearbeiten. Um eine FITS Datei zu öffnen, wählen Sie FITS öffnen... aus dem Menü Datei oder drücken Sie Ctrl O.
fv FITS Editor	fv FITS Editor
It fits perfectly.	Es passt wie angegossen.
It fits perfectly.	Er passt ausgezeichnet.
It fits perfectly.	Sie passt ausgezeichnet.
FITS Viewer Tool	FITS Betrachter
FITS Viewer features	Eigenschaften des FITS Betrachters
FITS header query.	Abfrage der FITS Kopfzeilen.
FITS Viewer Tool	FITS Betrachter
FITS Default directory	FITS Standardordner
Default FITS directory	FITS Standardordner
epileptic fits (seizures)	epileptische Anfälle
It fits you.	Es passt zu dir.
Nothing fits anymore.	Es passte nichts mehr zusammen.
There. It fits.	Er passt.
Yes, that fits.	Ja, das passt.
The hat fits her perfectly.	Der Hut steht ihr perfekt.
It fits the room perfectly.	Sie passt perfekt zu dem Raum.
It hardly fits the sandwich!	Er paßt fast nicht ins Brot rein!
It fits the psychological pattern.	Ich auch nicht.
It fits into the environment.	Es passt in die Umwelt.
Yet the US Treasury Department and the US Trade Representative steadfastly refuse to include any language prohibiting currency manipulation in the TPP, for five main reasons none of which fits the facts.	Dennoch weigern sich das US Finanzministerium und der US Handelsbeauftragte standhaft, Formulierungen in das Abkommen einfließen zu lassen, die Währungsmanipulationen in der TPP untersagen. Sie führen fünf Gründe an von denen keiner den Tatsachen entspricht.
You found a checkered coat that fits, you'll find a tailcoat that fits.	Sie haben einen passenden Cut gefunden. Und werden einen passenden Frack finden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an