Translation of "five year guarantee" to German language:

Dictionary English-German

Five - translation :

Fünf

Five year guarantee - translation :

5 Jahre Garantie

Guarantee - translation :

Garantie

Year - translation :

Jahr

Keywords : Fünf Sieben Fünf Garantiere Garantieren Garantie Garantiert Sicherheit Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

The five year plans	Die Fünfjahrespläne
China s Latest Five Year Plan	Chinas jüngster Fünfjahresplan
Five year olds lie outright.	Fünfjährige lügen Ihnen ins Gesicht.
1.2 Commission's five year programme	1.2 Fünfjahresprogramm der Kommission
The expected five year survival is less than five percent.	Die zu erwartende 5 Jahres Überlebensrate liegt bei unter 5 Prozent.
They guarantee this clock for a year.	Sie geben ein Jahr Garantie auf diese Uhr.
This is five year old Parusharam.	Dies ist der fünfjährige Parusharam.
And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do.	Und meine fünfjährige Tochter half mir, so wie es Fünfjährige tun.
This TV set has a two year guarantee.	Auf diesem Fernseher sind zwei Jahre Garantie.
To guarantee that it has these qualities, we insist on five points.	Damit diese fünf Kriterien erfüllt werden, verweisen wir auf fünf Hauptpunkte.
If you invest 10,000 in the five year TIPS, you can confidently expect a five year loss of 510.	Wenn Sie 10.000 Dollar in fünfjährige TIPS Anleihen investieren, können Sie mit Sicherheit einen Fünfjahresverlust von 510 Dollar erwarten.
Five year review of the Copenhagen Summit	Fünfjahresüberprüfung des Kopenhagener Gipfels
Five year review of the Beijing Conference	Fünfjahresüberprüfung der Konferenz von Beijing
This is a five year old colony.	Das ist eine fünfjährige Kolonie.
five year exemption of real estate tax.	eine Grundsteuerbefreiung für einen Zeitraum von fünf Jahren.
Cash change over year plus five years	Jahr der Bargeldumstellung plus fünf Jahre
Clearance of EAGGF Guarantee accounts for financial year 2002	Rechnungsabschluss des EAGFL Garantie für das Haushaltsjahr 2002
It doesn't matter whether it's this year, next year, five years out.	Es kommt nicht darauf an, ob es dieses oder nächstes Jahr ist oder in fünf Jahren.
China s Five Year Plan and Global Interest Rates	Chinas Fünfjahresplan und die globalen Zinssätze
Fewer children under five are dying each year.	Jedes Jahr sterben weniger Kinder unter fünf Jahren.
1979) adopting a five year (1979 1983) programme.	L 83 vom 3. 4. 1979).
1979) adopting a five year (1979 1983) programme.	L 83 vom 3.4.1979).
36) adopting a five year (1976 1980) programme.	L 74 vom 20. 3. 1976, S. 36).
This five year period is of some importance.	Ich überlasse es somit dem Parlament zu beurteilen, was es tun will.
Remember that five year old girl who was raped in Lahore, last year?	Erinnert ihr euch an das fünf Jahre alte Mädchen, das letztes Jahr in Lahore vergewaltigt wurde?
I have a five year old son and a two year old daughter.	Ich habe einen fünf Jahre alten Sohn und eine drei Jahre alte Tochter.
There are at least five important interconnected transitions embedded in China s new Five Year Plan	Der neue Fünfjahresplan umfasst mindestens fünf wichtige miteinander verbundene Übergänge
It is significant that the Commission intends preparing a proposal relating to a five year guarantee of employment and training for young people between 16 and 18 years of age.	In der Zeit, in der ich die Ehre hatte, mich mit ihm zusammen um die Lösung europäischer Fragen zu bemühen und die Bedeutung Europas auszubauen, habe ich in ihm jederzeit einen hervorragenden, verständnisvollen Kollegen gefunden, einen überzeugten Europäer, der
For expenditure incurred during the 2005 EAGGF Guarantee Section accounting year	Für die zu Lasten des Rechnungsjahres 2005 des EAGFL, Abteilung Garantie, zu verbuchenden Ausgaben wird
For expenditure incurred during the 2006 EAGGF Guarantee Section accounting year	Für die zu Lasten des Rechnungsjahres 2006 des EAGFL, Abteilung Garantie, zu verbuchenden Ausgaben wird
The president is elected for a five year term.	Stärkste Partei ist seit der Wahl am 28.
in psychotherapy for oncology in a five year course.	So ermöglicht in Österreich u.a.
During the following year his students exceeded five hundred.	Während des folgenden Jahres überstieg die Zahl seiner Studenten 500.
Deutsche Bahn initially forecast five million passengers per year.	Die Deutsche Bahn rechnete zunächst mit fünf Millionen Fahrgästen pro Jahr.
Let's see if we can beat five year olds.	Schauen wir mal, ob wir es mit Fünfjährigen aufnehmen können.
Five percentage points of your GDP saved per year.	Es werden fünf Prozent des BIP pro Jahr gespart.
You can hear the five year old mind working.	Man kann die Gedanken der Fünfjährigen hören.
The only survivor was his five year old grandson.	Sein 5jähriger Enkel ist der einzige Überlebende.
Five Year Assessment of Community research activities (1999 2003)	Fünfjahresbewertung der Forschungsaktivitäten (1999 2003)
Thereafter, the scheme will operate in five year phases.	Ab diesem Zeitpunkt funktioniert das System im Fünfjahresrhythmus.
40) was adopted after a five year preparation period.	L 175 40 vom 5.7.1985).
A five year nonpreferential agreement expired in October 1985.	Ein fünfjähriges Nichtpräferenzabkommen ist im Oktober 1985 ausgelaufen.
I am opposed to another five year roll over.	Ich lehne eine Verlängerung um weitere fünf Jahre ab.
Five hundred thousand people each year fall from heights.	Jährlich stürzen fünfhunderttausend Menschen aus größerer Höhe ab.
We wanted a five year waiting period to 2008.	Wir strebten eine fünfjährige Wartezeit bis 2008 an.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an