Translation of "fixed speed value" to German language:
Dictionary English-German
Fixed - translation : Fixed speed value - translation : Speed - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fixed value of the speed of light in SI units results from the fact that the metre is now defined in terms of the speed of light. | Die Wellenfronten einer ebenen Welle sind also Ebenen, die Wellenfronten von Elementarwellen sind konzentrische Kugelflächen. |
| This has already been done for the metre, which is defined in terms of a fixed value of the speed of light. | Sie hat die von elektrischen Widerständen bekannte Einheit Ohm, ihr Wert ist formula_113. |
| Calculation of mean smoke value for each speed | Berechnung des mittleren Rauchwertes für jede Drehzahl |
| Motors that are designed for fixed speed operation are often used. | Die Motorzuleitung muss zur Vermeidung von Störabstrahlungen oft geschirmt werden. |
| lents, the value of the fish would have been fixed closer to its market value. | Ich sage ja dazu in einer Debatte, die ich persönlich und ich weiß mich da mit vielen Kollegen einig als eine Ratifizierungsdebatte auffasse, auch wenn ich weiß, daß dies nicht die Interpretation unserer Regierungen ist. |
| Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process. | Die Aufsichtsbehörden bringen diesem schnellen evolutionären Geschäft keinen zusätzlichen Nutzen. |
| The value of the fixed leg is given by the present value of the fixed coupon payments known at the start of the swap, i.e. | Analog ist der Wert der variablen Seite die Summe der Barwerte der einzelnen Zinszahlungen. |
| He said, well we fixed the speed of light by definition in 1972 . | Wie? Wir haben die Lichtgeschwindigkeit per Definition festgelegt, 1972. |
| He immediately points out however that value is not fixed. | Er stellt jedoch sogleich fest, dass Wert nichts feststehendes ist. |
| reference value of speed (min 1), torque (Nm), or power (kW) | Bezugswert von Drehzahl (min 1), Drehmoment (Nm) oder Leistung (kW) |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber sonstigen Ansässigen im Euro Währungsgebiet Einlagen von öffentlichen Haushalten Sonstige Verbindlichkeiten Girokonten , Termineinlagen , Sichteinlagen Nennwert |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber sonstigen Ansäs sigen im Euro Währungs gebiet Öffentliche Haushalte Girokonten , Termineinlagen , Sichteinla gen Nennwert |
| feedback (actual) value of speed (min 1) , torque (N m), or power (kW) | (tatsächlicher) Messwert von Drehzahl (min 1), Drehmoment (Nm) oder Leistung (kW) |
| Feedback (actual) value of speed (min 1), torque (Nm), or power (kW) | (tatsächlicher) Messwert von Drehzahl (min 1), Drehmoment (Nm) oder Leistung (kW) |
| x reference value of speed (min 1), torque (N m), or power (kW) | x Bezugswert von Drehzahl (min 1), Drehmoment (Nm) oder Leistung (kW) |
| Selection of maximum k value (peak) for each speed and load step | Auswahl des k Wertmaximums (Spitze) für Drehzahl und Belastungsschritt |
| x reference value of speed (min 1), torque (Nm), or power (kW) | x Bezugswert der Drehzahl (min 1), des Drehmoments (Nm) oder der Leistung (kW) |
| y feedback (actual) value of speed (min 1), torque (N m), or power (kW) | y (tatsächlicher) Messwert von Drehzahl (min 1), Drehmoment (Nm) oder Leistung (kW) |
| y Feedback (actual) value of speed (min 1), torque (Nm), or power (kW) | y gemessener Wert der Drehzahl (min 1), des Drehmoments (Nm) oder der Leistung (kW) |
| They are not imported and cannot be fixed merely by changing the dollar's value. | Sie sind nicht importiert und können auch nicht einfach durch eine Veränderung des Dollarkurses gelöst werden. |
| However, the value of non financial fixed assets shall be written down for depreciation. | Allerdings wird der Wert der Posten des nichtfinanziellen Anlagevermögens um die Abschreibungen vermindert. |
| These cameras time vehicles over a known fixed distance, then calculate the vehicle's average speed for the journey. | Die Geschwindigkeit eines Fahrzeuges ergibt sich dabei aus der Zeit, in der das zu messende Fahrzeug die Messbasis durchfährt. |
| All currencies pegged to the dollar thereby had a fixed value in terms of gold. | Die Regierung drückte den Kurs des Dollar, indem sie Gold zu höheren Preisen kaufte. |
| reference speed (nref) means the 100 per cent speed value to be used for denormalising the relative speed values of the ETC test, as set out in Annex III, Appendix 2 to this Directive | Bezugsdrehzahl (nref) 100 Prozent des Drehzahlwerts, der für eine Entnormierung der relativen Drehzahlwerte der ETC Prüfung gemäß Anhang III Anlage 2 dieser Richtlinie zu verwenden ist |
| reference speed (nref) means the 100 per cent speed value to be used for denormalising the relative speed values of the ETC test, as set out in Annex III, Appendix 2 to this Directive | Bezugsdrehzahl (nref) 100 des Drehzahlwerts, der für eine Entnormierung der relativen Drehzahlwerte der ETC Prüfung nach Anhang III Anlage 2 dieser Richtlinie zu verwenden ist |
| Speed racing, speed, speed, speed, speedy | Speed racing, speed, speed, speed, speedy |
| The fixed interest rate on a hedged item need not exactly match the fixed interest rate on a swap designated as a fair value hedge. | Der feste Zinssatz eines Grundgeschäfts muss dabei nicht exakt mit dem festen Zinssatz eines zur Absicherung des beizulegenden Zeitwertes bestimmten Swaps übereinstimmen. |
| For example, roadworks on a motorway, or a bridge that is due to be repaired, and therefore has a temporary speed limit often lack the infrastructure to support a fixed speed camera to ensure that speed limits are being adhered to. | Beispielsweise an Autobahn Baustellen oder zu sanierenden Brücken mit vorübergehendem Tempolimit gibt es oft keine nötige Infrastruktur, um dort mit einem stationären Blitzer für die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung zu sorgen. |
| ( b ) in the case of contracts without a fixed term the monthly value multiplied by 48 . | b ) bei Aufträgen mit unbestimmter Laufzeit der Monatswert multipliziert mit 48 . |
| The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output. | Der Basissteuersatz wurde mit 16 des Produktionswertes einer Firma festgelegt. |
| Depending on weather conditions and traffic intensity, for example, variable speed limits are preferable to fixed limits in the long term. | Auf lange Sicht erscheinen ihm indes variable Tempolimits, etwa abhängig von den Witterungsbedingungen und vom Verkehrsaufkommen, besser als feste Tempolimits. |
| Speed! Speed! | Schnelligkeit, Schnelligkeit! |
| Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value . | Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet . |
| And then there's the issue of is that house then fixed forever in terms of its value? | Dann gibt es die Frage ist der Wert dieses Hauses nun für immer festgelegt? |
| The added value of the rapid reaction facility is speed and flexibility in Community intervention in crisis situations. | Die Eingreiftruppe sorgt beim Eingreifen der Gemeinschaft in Krisensituationen zudem für Geschwindigkeit und Flexibilität. |
| Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Die Wertpapierbestände mit Ausnahme der kurzfristigen Diskontpapiere und der Wertpapiere , die zu den Finanzanlagen zählen , sind zum Jahresendmarktwert ausgewiesen . |
| Speed up, speed up! | Tempo, Tempo! |
| nref low speed 0,95 x (high speed low speed) | nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl) |
| The charge for the stamp was either a fixed amount or a percentage of the value of the transaction. | In der allgemeinen Sprachbezeichnung ist dies der Steuerpflichtige oder Steuerbürger. |
| The value to be compared with the limits (see) is the maximum of the measured value at 80 km h and the measured value taken at maximum speed but referred to 80 km h by the equation. | Der Grenzwert (siehe) ist maßgeblich für den bei 80 km h gemessenen Höchstwert sowie für den bei der maximalen Geschwindigkeit gemessenen Wert (in der Formel allerdings als Wert bei 80 km h). |
| A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the AS 's euro cash settlement transactions ( Fixed Fee II ) | A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the AS 's euro cash settlement transactions ( Fixed Fee II ) |
| Minimum mapping speed idle speed | niedrigste Abbildungsdrehzahl Leerlaufdrehzahl |
| However, the additions, disposals and transfers of all fixed assets as well as the value adjustments of these fixed assets are shown in the balance sheet or the notes to the accounts. | Allerdings werden die Zugänge, Abgänge und Übertragungen des Anlagevermögens sowie die Wertberichtigungen des Anlagevermögens in der Bilanz oder im Anhang zu den Unternehmensabschlüssen ausgewiesen. |
| A record is a value that contains other values, typically in fixed number and sequence and typically indexed by names. | Sie verkörpern Werte, die andere Werte enthalten, üblicherweise in einer fest definierten Anzahl und Folge. |
| (17) 'value for tax purposes' means the depreciation base of a fixed asset or asset pool, less total depreciation deducted | (17) steuerlicher Wert eines Wirtschaftsguts des Anlagevermögens oder eines Sammelpostens bezeichnet die Abschreibungsbasis abzüglich des gesamten abgezogenen Abschreibungsbetrags |
Related searches : Fixed Speed - Fixed Value - Fixed Speed Pump - Fixed Speed Motor - Fixed Speed Drive - Fixed Speed Control - Fixed Assets Value - A Fixed Value - Shutter Speed Value - Speed To Value - Speed Set Value - Speed Time-to-value
