Translation of "flail mower" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Lawn mower blades | mit einer Leistung von mehr als 75 kW bis 375 kW |
| Lawn mower blades | mit einer Leistung von 750 W oder weniger |
| This lawn mower runs on petrol. | Dieser Rasenmäher läuft mit Benzin. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu laufen. |
| This lawn mower gets the job done. | Dieser Rasenmäher tut seine Arbeit. |
| And it was this man who first raised his flail. | Der erhob als Erster seinen Dreschflegel. |
| Cutters of the flail line type, suitable for cutting lawn edges | andere montierte Bremsbeläge, zur Verwendung mit Luftdruck , Unterdruck und lufthydraulischen Bremsen für schwere Kraftfahrzeuge |
| Cutters of the flail line type, suitable for cutting lawn edges | Bremsen und Servobremsen Teile davon |
| Tom doesn't know how to start a lawn mower. | Tom kann keinen Rasenmäher in Gang setzen. |
| Tom doesn't know how to start a lawn mower. | Tom kriegt keinen Rasenmäher an. |
| Like Spencer's Talus with his modern flail He threatens ruin with his ponderous tail. | Wie Spencer Talus mit seiner modernen Dreschflegel Er droht Ruine mit seiner schwerfälligen Schwanz. |
| I have to pull a ripcord to start my lawn mower. | Ich muss eine Reißleine ziehen, um den Rasenmäher zu starten. |
| The wheels in turn drove the reel, as in the push mower. | Eine Sonderform des Aufsitzmähers ist der Nullwendekreismäher ( Zero turn ). |
| May I borrow Tom's lawn mower? I guess it would be all right. | Darf ich mir Toms Rasenmäher ausleihen? Ich denke, es spricht nichts dagegen. |
| Tom's mower broke down when he was half way through mowing his lawn. | Toms Rasenmäher ging kaputt, als er halb mit dem Rasenmähen fertig war. |
| Wherewith the mower filleth not his hand nor he that bindeth sheaves his bosom. | von welchem der Schnitter seine Hand nicht füllt noch der Garbenbinder seinen Arm |
| tractors of subheading 8701 90 11, having the main function of a lawn mower or | Traktoren der Position 8701 90 11, deren Hauptfunktion die eines Rasenmähers ist, oder |
| The first United States patent for a reel lawn mower was granted to Amariah Hills on January 12, 1868. | Das erste US Patent für einen Rollen Rasenmäher erhielt Amariah Hills im am 12. |
| History Invention The first lawn mower was invented by Edwin Budding in 1830 in Thrupp, just outside Stroud, in Gloucestershire, England. | Um das Jahr 1830 erkannte Edwin Beard Budding (1795 1846), ein Textilingenieur aus Stroud in Gloucestershire, England, dass an den Handsensen selbst keine Verbesserung mehr möglich war. |
| After a short consultation as to whether they should mow the ravine across or lengthwise, Prokhor a gigantic dark man and a famous mower took the lead. | Nach kurzer Beratung, ob man beim Mähen längs oder quer gehen solle, nahm Prochor Jermilin, gleichfalls ein berühmter Mäher, ein riesenhafter, schwarzhaariger Bauer, die Spitze. |
| This means, for example, that a German fork lift truck may not be sold in France and a British lawn mower may not be sold in Germany. | Herr Präsident! Die bisher geführte Verbraucherpolitik taugt nichts, und was für die Zukunft vorgeschlagen wird, ist unannehmbar. |
| We know, for example, that nowadays a four stroke lawn mower emits exactly as much in an hour as a car in European category 4 travelling at 150 kilometres per hour. | Wir wissen beispielsweise, dass heutzutage ein Viertaktrasenmäher etwa genauso viel in einer Stunde emittiert wie ein Euro 4 Automobil, das 150 km h fährt. |
| Threshing (thrashing) was originally ...'to tramp or stamp heavily with the feet'... and was later applied to the act of separating out grain by the feet of people or oxen and still later with the use of a flail. | Tenne (in Norddeutschland auch Lohdiele , Loodiele (nach T. Storm) in der Schweiz das Tenn genannt) bezeichnet den befestigten Fußboden einer Scheune, auf dem in früheren Zeiten das Getreide nach der Ernte mit Dreschflegeln gedroschen wurde. |
| Commission Decision 2012 32 EU of 19 January 2012 requiring Member States to prohibit the placing on the market of flail type cutting attachments for portable hand held brush cutters 1 is to be incorporated into the EEA Agreement. | Beschluss 2012 32 EU der Kommission vom 19. Januar 2012 zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten zum Verbot des Inverkehrbringens von schlegelartigen Schneidwerkzeugen für tragbare handgeführte Freischneider Motorsensen 1 ist in das EWR Abkommen aufzunehmen. |
| 32012 D 0032 Commission Decision 2012 32 EU of 19 January 2012 requiring Member States to prohibit the placing on the market of flail type cutting attachments for portable hand held brush cutters (OJ L 18, 21.1.2012, p. 5). | 32012 D 0032 Beschluss 2012 32 EU der Kommission vom 19. Januar 2012 zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten zum Verbot des Inverkehrbringens von schlegelartigen Schneidwerkzeugen für tragbare handgeführte Freischneider Motorsensen (ABl. L 18 vom 21.1.2012, S. 5) . |
| Without patent, Budding and Ferrabee were shrewd enough to allow other companies to build copies of their mower under license, the most successful of these being Ransomes of Ipswich, which began making mowers as early as 1832. | Die Firma Ransomes in Ipswich kaufte das Patent von Budding und begann 1832 (nach anderen Quellen 1836) mit der fabrikmäßigen Produktion. |
| Shorter working hours means finding flexible solutions according to the needs of the sector and the size of undertaking and not in the sense of Heidemarie Wieczorek Zeul Heidi's lawn mower for eliminating jobs by means of onesided solutions ! | Zusammen mit dem Erziehungsminister führe ich Maßnahmen zur Schulung der Lehrenden und zur Bekämpfung der sexistischen Klischeevorstellungen in den Lehrbüchern durch, und dabei unterstützen uns die Kommunalbehörden. hörden. |
| Some were thickly set with glittering teeth resembling ivory saws others were tufted with knots of human hair and one was sickle shaped, with a vast handle sweeping round like the segment made in the new mown grass by a long armed mower. | Manche waren dicht mit glänzenden Zähne ähnelt Elfenbein Sägen eingestellt, andere wurden getuftet mit Knoten von menschlichen Haaren, und man war sichelförmig, mit einem großen Griff Kehren rund wie das Segment in den frisch gemähtem Gras von einem langen bewaffneten Rasenmäher gemacht. |
| Dad talked a lot about bad design when we were growing up, you know, Bad design is just people not thinking, John, he would say whenever a kid would be injured by a rotary lawn mower or, say, a typewriter ribbon would get tangled or an eggbeater would get jammed in the kitchen. | Als wir aufwuchsen, sprach mein Vater oft über schlechtes Design, Bei schlechtem Design denken die Leute einfach nicht nach, John, sagte er immer, wenn ein Kind von einem Sichelmäher verletzt wurde, oder wenn z.B. ein Schreibmaschinenband sich verwickelte, oder wenn in der Küche ein Schneebesen klemmte. |
Related searches : Flail About - Flail Around - Flail Blade - Power Mower - Motor Mower - Riding Mower - Disc Mower - Hand Mower - Mower Deck - Front Mower - Push Mower
