Translation of "fleeting memories" to German language:


  Dictionary English-German

Fleeting - translation : Fleeting memories - translation : Memories - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My fleeting moments
Flüchtige, zärtliche Erlebnisse
It brings back memories. I love sifting through my memories. Family memories, childhood memories.
Sie ruft in mir Erinnerungen wach, ich wühle gerne in Erinnerungen... an die Familie, meine Kindheit...
Life is very fleeting.
Das Leben ist äußerst flüchtig.
All our memories are reconstructed memories.
All unsere Erinnerungen sind rekonstruierte Erinnerungen.
But their impact is fleeting.
Doch deren Wirkung verflüchtigt sich rasch.
My fleeting moments Of tenderness
Flüchtige, zärtliche Erlebnisse
Alexander C. T. Geppert, Fleeting Cities.
Zur Ästhetik der Transgression (1897 1936).
Alas, you love the fleeting life.
Nein, ihr aber liebt das Weltliche
Alas, you love the fleeting life.
Keineswegs! Vielmehr liebt ihr das schnell Eintreffende,
Alas, you love the fleeting life.
Aber nein, ihr liebt eher das, was schnell eintrifft,
Alas, you love the fleeting life.
Gewiß, nein! Sondern ihr liebt das Gegenwärtige,
And nothing more fleeting than truth.
Und nichts ist flüchtiger als die Wahrheit.
Democracy is still a fleeting ideal.
Die Demokratie bleibt eine flüchtige Utopie.
Life may be swift and fleeting
Liebe kennt keine Grenzen
Memories
Verstärker
Memories
Luftkampfsimulatoren und Teile dafür
Memories
Telekommunikationssatelliten
Memories
Teile und Zubehör für Schwerhörigengeräte
Memories
Schwerhörigengeräte, ausgenommen Teile und Zubehör
Memories
Thermostate zum Regeln, nichtelektronisch, ohne elektrische Schalteinrichtung
Memories.
Speicherschaltungen.
DISPLACED MEMORIES
VERDRÄNGTE ERINNERUNGEN
What memories!
Welche Erinnerungen.
Other memories
Sonnenbänke, Sonnenlampen und ähnliche Bräunungsgeräte
Other memories
Apparate und Geräte, die Alpha , Beta oder Gamma strahlen verwenden, auch für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche Zwecke, einschließlich Apparate und Geräte für die Schirmbildfotografie oder Strahlentherapie
Other memories
andere, für medizinische, chirurgische oder tierärztliche Zwecke
As in Colombia, however, the results were fleeting.
Genau wie in Kolumbien waren die Ergebnisse unweigerlich kurzlebig.
Nay, but ye do love the fleeting Now
Nein, ihr aber liebt das Weltliche
Nay, but ye do love the fleeting Now
Keineswegs! Vielmehr liebt ihr das schnell Eintreffende,
Nay, but ye do love the fleeting Now
Aber nein, ihr liebt eher das, was schnell eintrifft,
Nay, but ye do love the fleeting Now
Gewiß, nein! Sondern ihr liebt das Gegenwärtige,
Let the fleeting hour to pleasure's intoxication yield.
Lasst die flüchtige Stunde sich am Vergnügen berauschen.
But memories fade.
Aber Erinnerungen verblassen.
Brings back memories?
Werden Erinnerungen wach?
Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,
Nein, ihr aber liebt das Weltliche
Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,
Keineswegs! Vielmehr liebt ihr das schnell Eintreffende,
Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,
Aber nein, ihr liebt eher das, was schnell eintrifft,
So you have memories, and these memories help to create what you are.
Deswegen habt ihr Erinnerungen, und diese Erinnerungen machen euch zu dem, was ihr seid.
Static random access memories (S RAMs), including cache random access memories (cache RAMs)
andere Maschinen, Apparate und Geräte
Static random access memories (S RAMs), including cache random access memories (cache RAMs)
andere, für zahnärztliche Zwecke
Static random access memories (S RAMs), including cache random access memories (cache RAMs)
Röntgenapparate und geräte, auch für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche Zwecke, einschließlich Apparate und Geräte für Schirmbildfotografie oder Strahlentherapie
Static random access memories (S RAMs), including cache random access memories (cache RAMs)
statische Schreib Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, statisch), einschließlich Cache Schreib Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte Cache RAMs)
Thanks for the memories.
Danke für die Erinnerungen.
People have short memories.
Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis.
People have short memories.
Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis.

 

Related searches : Fleeting Moment - Fleeting Glimpse - Fleeting Glance - Fleeting Opportunities - Fleeting Time - Fleeting Visit - Fleeting Thought - Fleeting Nature - Fleeting Relationship - Fleeting Encounter - Fleeting Instant - Fleeting Dusk