Translation of "follow directions" to German language:

Dictionary English-German

Directions - translation :

Wegbeschreibung

Follow - translation :

Folgen

Follow directions - translation :

Angaben folgen

Keywords : Richtungen Wegbeschreibung Anweisungen Verschiedene Richtung Folgen Folge Folgst Folgt Befolgen

Examples (External sources, not reviewed)

Please follow the nurse's directions.	Folgen Sie bitte den Anleitungen der Krankenschwester.
Follow your doctor's directions exactly.	Halten Sie sich an die Anweisungen Ihres Arztes.
Follow the directions carefully when using the FORSTEO.	Befolgen Sie die Anweisungen bitte sorgfältig, wenn Sie Forsteo anwenden.
Turn off here and follow the directions given above .	Weiterfahrt wie oben Ab Westkreuz Frankfurt .
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.	Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.
Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above .	Weiterfahrt wie oben Ab Westkreuz Frankfurt .
Before using the KwikPen, read the entire manual completely and follow the directions carefully.	Bitte lesen Sie vor Gebrauch des KwikPen die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anleitung genau.
Follow the directions given by your doctor closely and use the instructions below as a guide	Befolgen Sie genau die Anweisungen Ihres Arztes und beachten Sie die folgenden Hinweise
You're quite calm. You don't expect to see a thing. Then you just follow my directions.	Sie schauen auf, sehen nichts Besonderes, und dann werden wir schon weitersehen.
Staff members shall follow the directions and instructions properly issued by the Secretary General and their supervisors.	Die Bediensteten haben den vom Generalsekretär und von ihren Vorgesetzten ordnungsgemäß erteilten Anordnungen und Weisungen Folge zu leisten.
If you do not follow these directions completely, you may get too much or too little insulin.	Sollten Sie der Anleitung nicht genau folgen, so kann dies zur Verabreichung einer zu hohen oder zu niedrigen Insulindosis führen.
In other cases, people don t realize they need care, or don t follow a doctor s directions when they do.	In anderen Fällen wissen die Menschen nicht, dass sie medizinische Hilfe brauchen, oder sie befolgen dabei nicht die Anweisungen ihres Arztes.
Directions	Richtungen
To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions in this document.	Um Fehler zu melden oder einen Vorschlag zur Anwendung Accerciser oder zu diesem Handbuch zu machen, folgen Sie den Anweisungen in diesem Dokument.
Shown Directions	Angezeigte Richtungen
6.2 Directions	6.2 Richtungen
Practice Directions	Praktische Anweisungen
New Directions, 1967.	New Casebook Series.
Show all directions	Alle Richtungen anzeigen
Show matching directions	Passende Richtungen anzeigen
Hide matching directions	Passende Richtungen ausblenden
To report a bug or make a suggestion regarding the Accerciser application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page.	Um Fehler zu melden oder einen Vorschlag zur Anwendung Accerciser oder zu diesem Handbuch zu machen, folgen Sie den Anweisungen auf der GNOME Seite für Rückmeldungen.
To report a bug or make a suggestion regarding the AisleRiot application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page.	Um Fehler zu melden oder einen Vorschlag zur Anwendung AisleRiot oder zu diesem Handbuch zu machen, folgen Sie den Anweisungen auf der GNOME Seite für Rückmeldungen.
Read and follow the directions in this section only after you ve read Section 1 What You Need To Know About Your BYETTA Pen.	Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Abschnit erst, nachdem Sie Abschnitt 1 Was Sie über Ihren BYETTA Pen wissen müssen gelesen haben.
I obeyed her directions.	Ich that, wie sie mir befohlen.
Map and road directions	Karte und Anfahrtsbeschreibung
New York New Directions.	Das faßt kein Sterblicher .
New York New Directions.	Edition der Gerichtsakten .
Mirror Image Both Directions	Bild in beide Richtungen spiegeln
Yes, in all directions.	Ja, in alle Richtungen.
I departed, obeying his directions.	Ich ging, um seinen Weisungen Folge zu leisten.
New Directions for the UN	Eine neue Richtung für die UNO
They went in opposite directions.	Sie gingen in unterschiedliche Richtungen.
Tom asked Mary for directions.	Tom fragte Mary nach dem Weg.
Mirroring image in both directions	Bild wird in beide Richtungen gespiegelt
They have different wind directions	Sie haben unterschiedliche Windrichtungen
They have taken interesting directions.	Sie haben interessante Richtungen genommen.
They run in different directions.	Sie verlaufen in verschiedene Richtungen.
(Introduction, Policy Directions , point 3)	(Einleitung, Kapitel Politische Orientierungen , Punkt 3)
General comments directions for development	Allgemeine Bemerkungen Entwicklungen
Yes, but in different directions.	Ja, aber in unterschiedliche Richtungen.
Patients and or parents or the legal responsible person must be able to follow directions regarding the administration of this medicinal product, their monitoring and care.	Patienten und oder ihre Eltern oder gesetzlichen Vertreter müssen in der Lage sein, die Anweisungen für die Anwendung dieses Arzneimittels, die Überwachung und die Behandlung zu verstehen.
A space that doesn't always follow us like a dog that has been trained to follow us, but moves ahead into directions of demonstrating other possibilities, other experiences, that have never been part of the vocabulary of architecture.	Ein Raum der uns nicht immer folgt, wie ein Hund der trainiert worden ist uns nachzulaufen, sondern der uns in allen möglichen Richtungen vorausläuft, und dabei andere Möglichkeiten, andere Erlebnisse aufzeigt, die noch nie im Wortschatz der Architektur zu finden waren.
Photo gallery Map and road directions	Fotos Karte und Anfahrtsbeschreibung
But stage directions are not enough.	Aber Regieanweisungen allein reichen nicht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an