Translation of "food producing animals" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| MRL status All food producing animals | MRL Status |
| the feeding of food producing animals | die Fütterung von zur Lebensmittelgewinnung bestimmten Tieren |
| (b) food producing animals means animals bred, raised, kept, slaughtered or harvested specifically for the purpose of producing food. | (b) zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere sind Tiere, die eigens für den Zweck der Nahrungsmittelerzeugung gezüchtet, aufgezogen, gehalten, geschlachtet oder geerntet werden. |
| Species or category of food producing animals | Art oder Kategorie der zur Lebensmittelerzeugung bestimmten Tiere |
| (b) veterinary medicinal products for food producing animals | (b) Tierarzneimittel, die für der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere bestimmt sind |
| (e) officinal formulae intended for food producing animals | (e) nach einer formula officinalis zubereitete Arzneimittel, die für der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere bestimmt sind |
| Species or category of non food producing animals | Art oder Kategorie der nicht zur Lebensmittelerzeugung bestimmten Tiere |
| for food producing animals kept for private domestic consumption | zur Lebensmittelgewinnung zum privaten Eigenverbrauch bestimmte Tiere |
| Exports of live horses for slaughter (food producing animals only). | Ausfuhr von lebenden Schlachtpferden (nur zur Lebensmittelherstellung bestimmte Tiere). |
| Exports of live equidae for slaughter (food producing animals only). | Ausfuhr lebender Schlachtequiden (nur zur Lebensmittelherstellung bestimmte Tiere). |
| All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| 2.3 To prohibit all use of oestradiol 17ß in food producing animals. | 2.3 Ferner soll die Verwendung von 17 ß Östradiol bei zur Lebensmittelerzeugung gehaltenen Tieren ganz verboten werden. |
| All food producing species All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species All food producing species All food producing species. | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species All food producing species All food producing species | Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere |
| All food producing species All food producing species All food producing species | OJ No L290 of 5.12.95 OJ No L290 of 5.12.95 OJ No L291 of 5.12.95 OJ No L272 of 25.10.96 |
| All food producing species All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten |
| All food producing species All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species All food producing species | alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species All food producing species | Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere |
| 1.4 The directive also addresses the issue of third country imports of food producing animals. | 1.4 Ferner wird in dieser Richtlinie die Frage der Einfuhr von zur Lebensmittelerzeugung gehal tenen Tieren aus Drittländern aufgegriffen. |
| Prohibit oestradiol 17β completely but limit the scope of the legislations to food producing animals. | Absolutes Verbot von 17 ß Östradiol, aber Beschränkung des Geltungsbereichs der Vorschriften auf Tiere, die zur Lebensmittelerzeugung gehalten werden. |
| 1.4 The proposed directive also addresses the issue of third country imports of food producing animals. | 1.4 Ferner wird in diesem Richtlinienvorschlag die Frage der Einfuhr von zur Lebensmittel erzeugung gehaltenen Tieren aus Drittländern aufgegriffen. |
| Farmers shall comply with the provisions set out in Annex III when feeding food producing animals. | Die Landwirte erfüllen bei der Fütterung von zur Lebensmittelgewinnung bestimmten Tieren die Bestimmungen des Anhangs III. |
| Evidence shows that the food borne route is the major transmission pathway for resistant bacteria from food producing animals to humans. | Es ist belegt, dass der Weg über die Lebensmittel der wichtigste Übertragungsweg für resistente Bakterien von lebensmittelliefernden Tieren auf Menschen ist. |
| Annex II for all food producing species Annex II for all food producing species Annex II for all food producing species. | Annex II für alle zur Lebensmittelgewinnung genutzten Arten |
| cines for humans and animals, in particular through a pharmacovigilance network and the establishment of safe limits for residues in food producing animals | die Kontrolle der Sicherheit von Arzneimitteln für Mensch und Tier, insbesondere durch einleistungsfähiges Pharmakovigilanznetzwerk und die Festlegung von sicheren Rückstandsgrenzwerten in Tieren, die zur Lebensmittelerzeugung genutzt werden |
| 2001 82 EC) concerning all long acting injectable veterinary medicinal products for food producing animals containing benzathine penicillin. | Der Anstieg spiegelt die Bemühungen der EMEA das Wissen um diesen Service zu erhöhen. |
| All food producing species | All food producing species |
| All food producing species | zur |
| All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten |
| All food producing species | alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten |
| All food producing species | alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species | Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere Alle Lebensmittel liefernden Tiere |
| All food producing species | Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten |
| All food producing species | Natriumchlorid |
| All food producing species | Vorschriften |
| All food producing species | Dinatriumphosphat |
| All food producing species | Monokaliumphosphat |
Related searches : Food-producing Animals - Food Producing - For Producing - Producing Company - Producing Countries - By Producing - Heat Producing - Start Producing - Producing Party - Thus Producing - Line Producing - Producing Plant - Producing Office - Producing Energy
