Translation of "for each single" to German language:

Dictionary English-German

Each - translation :

Jede einzelne

For each single - translation :

Für jede einzelne

Single - translation :

Single

Keywords : Jedem Miteinander Jedes Gegenseitig Einander Single Einziges Einziger Einzelnen Einzelne

Examples (External sources, not reviewed)

Each vial is for single use only.	Jede Durchstechflasche ist nur zur einmaligen Anwendung bestimmt.
Each vial is for single use only.	Der Inhalt einer Durchstechflasche ist zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
Each vial is for single use only.	Jede Durchstechflasche darf nur einmal verwendet werden.
Each pre filled syringe is for single use only.	Jede Fertigspritze ist nur zum Einmalgebrauch vorgesehen.
Each vial of Cerezyme is for single use only.	Jede Durchstechflasche Cerezyme ist zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
Each vial of Thyrogen is for single use only.	Jede Durchstechflasche Thyrogen ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
One single tender may be submitted for each lot.	Für jedes Los kann nur ein Angebot abgegeben werden.
Each single pack contains	Eine Einzeldosispackung enthält
Each vial of Aldurazyme is intended for single use only.	Jede Durchstechflasche Aldurazyme ist nur zum Einmalgebrauch vorgesehen.
Each vial of Fabrazyme is intended for single use only.	Jede Durchstechflasche Fabrazyme ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
Each vial of Naglazyme is intended for single use only.	Jede Durchstechflasche Naglazyme ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
Each syringe should be used for a single injection only.	Jede Fertigspritze soll nur für eine Injektion verwendet werden.
Each syringe should be used for a single injection only.	Jede Spritze darf nur einmal für eine Injektion verwendet werden.
Each vial contains 5 ml of suspension for a single injection.	Jede Durchstechflasche enthält 5 ml Suspension für eine Injektion.
Only use a single Neulasta pre filled pen for each injection.	Verwenden Sie jeden Fertigpen nur für eine Injektion.
For each single injection please use a new, sterile injection needle.	Benutzen Sie bitte für jede Injektion eine neue, sterile Injektionsnadel.
Each row contains a single property.	Jede Zeile enthält eine einzelne Eigenschaft.
Each pack contains a single vial.	Jede Packung enthält eine Durchstechflasche.
Each single dose of Seretide provides	Jede Einzeldosis von Seretide enthält
Each single actuation of Seretide provides	Jeder Sprühstoß von Seretide enthält
Each single dose of Viani provides	Jede Einzeldosis von Viani enthält
Each single actuation of Viani provides	Jeder Sprühstoß von Viani enthält
Each single MET application was analysed.	Die MWB Anträge wurden einzeln geprüft.
Only use a single Neupopeg pre filled pen for each injection. uc	Verwenden Sie jeden Fertigpen nur für eine Injektion.
For the purposes of control, Member States may require each applicant to conclude a single supply contract for each raw material.	Die Mitgliedstaaten können aus Kontrollgründen vorsehen, dass jeder Antragsteller für jeden Rohstoff nur einen Liefervertrag schließen darf.
Each. desktop file represents a single application	Jede einzelne .desktop Datei stellte ein Programm dar.
Multipack comprising 15 single packs, each containing	Sammelpackung bestehend aus 15 Einzeldosispackungen mit jeweils
Multipack comprising 5 single packs, each containing	Sammelpackung bestehend aus 5 Einzeldosispackungen mit jeweils
20 single dose vials, 0.5 ml each.	Injektionssuspension 1 Dosis zu 0,5 ml in einem Fläschchen 10x1 Dosis zu 0,5 ml in einem Fläschchen 20x1 Dosis zu 0,5 ml in einem Fläschchen
Only use a single Neupopeg pre filled pen for each injection. od pr	as Verwenden Sie jeden Fertigpen nur für eine Injektion.
Instructions for use reconstitution, dilution and administration Each vial of Cerezyme is for single use only.	Gebrauchsinformation Auflösen, Verdünnung und Verabreichung Jede Durchstechflasche Cerezyme dient nur zum einmaligen Gebrauch.
Some clavichords have been built with a single pair of strings for each note.	Eine Tangente erzeugt auf zwei eng nebeneinanderliegenden Saiten den gleichen Ton.
This assay measures antibodies against a single neutralizing epitope for each individual HPV type.	Dieser Assay misst für jeden einzelnen HPV Typ die Antikörper gegen ein einziges neutralisierendes Epitop.
Each vial of Vimpat solution for infusion must be used only once (single use).	Jede Durchstechflasche Vimpat Infusionslösung darf nur einmal verwendet werden (einmaliger Gebrauch).
the need for each Party to apply a single administrative document or electronic equivalent	die Notwendigkeit, dass jede Vertragspartei ein Einheitspapier beziehungsweise ein entsprechendes elektronisches Dokument verwendet
Each carton contains 10 single use glass ampoules.	Jede Schachtel enthält 10 Glasampullen zum Einmalgebrauch.
Each single dose sachet contains lansoprazole 30 mg	Ein Portionsbeutel mit einer Einzeldosis enthält 30 mg Lansoprazol
Each Party shall appoint a single contact authority.	Jede Partei benennt eine einzige Kontaktstelle.
In the future, we will produce a single integrated report for each of these issues.	In Zukunft werden wir zu jeder dieser Fragen einen einzigen integrierten Bericht erstellen.
(1) For each tunnel, a single Tunnel Manager shall be recognised by the Administrative Authority.	(1) Die Aufsichtsbehörde erkennt für jeden Tunnel nur einen einzigen Tunnelmanager an.
There are four single rooms for leaders, two rooms for disabled people that sleep two people each, and six rooms that sleep eight people each.	Vier kleinere Räume können von den Leitern benutzt werden, zwei Räume sind behindertengerecht eingerichtet und beherbergen jeweils zwei Personen, sechs Räume sind für jeweils acht Personen ausgelegt.
Limit events in each day to a single line	Ereignisse pro Tag auf eine Zeile beschränken
Each vial of AVONEX contains a single dose only.	Jede Durchstechflasche AVONEX enthält nur eine Einzeldosis.
Each single use vial containing 100 mg of Rituximab.	Jede Durchstechflasche zum einmaligen Gebrauch enthält 100 mg Rituximab.
Each single use vial containing 500 mg of Rituximab.	Jede Durchstechflasche zum einmaligen Gebrauch enthält 500 mg Rituximab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an