Translation of "for five minutes" to German language:

Dictionary English-German

Five - translation :

Fünf

For five minutes - translation :

Für fünf Minuten

Minutes - translation :

Protokoll

Keywords : Fünf Sieben Fünf Fünf Etwa

Examples (External sources, not reviewed)

Ah, to be alone with him for five minutes, five little minutes!	Wenn ich ihn nur fünf Minuten für mich alleine hätte!
Five minutes for breakfast.	Ihr habt fünf Minuten fürs Frühstück.
Please wait for five minutes.	Bitte warten Sie fünf Minuten.
Please wait for five minutes.	Warten Sie bitte fünf Minuten.
Please wait for five minutes.	Warte bitte fünf Minuten.
Five minutes closing time? Five minutes to closing time.	Fünf Minuten bis wir schließen.
It's stopping there for five minutes!	Was ich sagen will, wir haben eine Verlegenheit irgendwen zu wählen, weil die Klasse dieser Professionals nicht da ist, die hat sich noch garnicht gebildet. Und was sie sind, sind dann ja wahrscheinlich diese, verstehen sie, als ich klein war haben 7 Abitur gemacht, 7! Jetzt sind's in Berlin 40. Und das ist doch ne andere Generation.
We're never alone for five minutes.	Nie sind wir allein, nicht mal fünf Minuten.
You have been allotted five minutes and I shall allow you to speak for five minutes.	Sie sind für fünf Minuten eingeschrieben, und ich erteile Ihnen das Wort für fünf Minuten.
Five minutes?	Fünf Minuten?
Five minutes!	Noch fünf Minuten.
Five minutes.	Nur fünf Minuten. Einen Moment.
If you'll have five minutes' patience, I'll explain. Five minutes?	Warten Sie 5 Minuten 5 Minuten?
Five minutes early is punctual for soldiers.	Fünf Minuten vor der Zeit, ist der Soldaten Pünktlichkeit.
For five minutes you can manage it.	Fünf Minuten lang kannst du es schaffen.
(The session was adjourned for five minutes)	Es muß ein adäquates System geschaffen werden.
(The sitting was adjourned for five minutes)	(Die Sitzung wird für fünf Minuten unterbrochen.)
Come back for me in five minutes.	In fünf Minuten bist du wieder da.
Now, remember, son, only for five minutes.	Aber denk daran, mein Sohn, nur fünf Minuten.
What do you want five minutes for?	Ich will meinen Sohn sehen.
Call five minutes.	5 Minuten.
Only five minutes?	Nur 5 Minuten?
Takes five minutes.	Dauert fünf Minuten und das war's.
Just five minutes.	Nur 5 Minuten.
Five minutes later?	Ja.
Five minutes more.	Noch fünf Minuten.
Take five minutes.	Fünf Minuten Pause.
Yeah, five minutes...	Ja, 5 Minuten...
About five minutes.	Seit etwa fünf Minuten.
Five minutes ago.	Vor 5 min.
You have allocated us five minutes to reply to the President of the Council five minutes for eleven Members!	Wir haben durch die Presse erfahren, daß zwei Beobachter des Europäischen Parlaments dorthin delegiert werden sollen, eine Entscheidung, die wir sehr begrüßen würden.
The audience applauded for a full five minutes.	Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.
Tom can hold his breath for five minutes.	Tom kann fünf Minuten lang die Luft anhalten.
Please let me sleep for five more minutes.	Lass mich bitte noch fünf Minuten weiterschlafen!
President. The sitting is suspended for five minutes.	Die Präsidentin. Ich lasse über den Entschließungsantrag abstimmen.
So, for five minutes, let us calm down.	Wir wissen, worüber wir sprechen.
I have five minutes.	9. Fremdenverkehr
Please wait five minutes.	Bitte warten Sie fünf Minuten.
Wait five minutes, please.	Bitte warten Sie fünf Minuten.
Wait five minutes, please.	Warten Sie bitte fünf Minuten.
Wait five minutes, please.	Warte bitte fünf Minuten.
We'll wait five minutes.	Wir warten 5 Minuten.
Give me five minutes.	Geben Sie mir 5 Minuten.
About five minutes later.	Nach etwa 5 min. 5 min danach?
Call every five minutes?	Alle fünf Minuten anrufen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an