Translation of "for processing" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Citrus for processing | Zitrusfrüchte zur Verarbeitung |
| Tomatoes for processing | Tomaten zur Verarbeitung |
| 3.12.4 Support for processing | 3.12.4 Beihilfen zur Verarbeitung |
| Aid for consumption processing | An den Verbrauch die Verarbeitung gebundene Beihilfen |
| Feta (excl. for processing) | Milch und Rahm, eingedickt, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von 10 bis 45 GHT, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 2,5 kg oder in anderer Aufmachung (ausg. in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form) |
| Exports for inward processing | Ausfuhren im aktiven Veredelungsverkehr |
| Printers, for office machines (for example automatic data processing machines, word processing machines, etc.) | Drucker, für Büromaschinen (z. B. automatische Datenverarbeitungsmaschinen, Textverarbeitungsmaschinen usw.) |
| Printers, for office machines (for example automatic data processing machines, word processing machines, etc.) | Drucker, für Büromaschinen und apparate (z.B. automatische Datenverarbeitungsmaschinen, Textverarbeitungsmaschinen usw.) |
| Printers, for office machines (for example automatic data processing machines, word processing machines, etc.) | sonstige Maschinen zum Heben, Fördern, Laden und Entladen |
| (c) for the processing of by products resulting from main processing activities | (c) der Verarbeitung von Nebenerzeugnissen dienen, die bei der Hauptverarbeitung anfallen |
| for use in information processing. | Die Aussprache ist unterschiedlich. |
| Deselects all tracks for processing. | Hebt die Stückauswahl auf. |
| invalid name for processing instruction | Ungültiger Name für die VerarbeitungsanweisungQXml |
| Workstation for clerical task processing | Sekretariatsarbeitsplatz für die Textverarbeitung |
| Fees for processing visa applications | Antragsbearbeitungsgebühr |
| Machines for processing reactive resins | Geräte für Schienenwege oder dergleichen |
| Machines for processing reactive resins | für Fernsehkameras der Unterpositionen 85258011 und 85258019 und Geräte der Positionen 8527 und 8528 |
| Machines for processing reactive resins | Schuhe mit Oberteil aus Leder oder rekonstituiertem Leder (ausg. mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder sowie orthopädische Schuhe und Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben) |
| Technical Commission for Data Processing | Fachausschuss für Datenverarbeitung |
| Intended for the processing industry. | Für die Verarbeitungsindustrie bestimmtes Pflanzenöl. |
| Processing applications for re use | Bearbeitung der Weiterverwendungsanträge |
| Products delivered for processing must be whole, of sound, genuine and merchantable quality and suitable for processing. | Die zur Verarbeitung gelieferten Erzeugnisse müssen ganz, von gesunder und handelsüblicher Qualität und zur Verarbeitung geeignet sein. |
| Fees and charges for customs processing | beschränken sich dem Betrag nach ungefähr auf die Kosten der anlässlich oder im Zusammenhang mit dem betreffenden spezifischen Einfuhr oder Ausfuhrvorgang erbrachten Dienstleistungen und |
| For the automatic processing of poultry | Sattelanhängern, und anderen nichtselbstfahrenden Fahrzeugen, a.n.g. |
| Importance of straw processing Hay processing has played an important role in Twistringen for centuries. | Bedeutung der Strohverarbeitung Über Jahrhunderte spielte in Twistringen die Strohverarbeitung eine bedeutende Rolle. |
| Units for automatic data processing machines (excl. processing units, input or output units and storage units) | Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Leder, mit einer Länge der Innensohle von 24 cm (ausg. den Knöchel bedeckend oder mit einem Metallschutz in der Vorderkappe oder mit einer Hauptsohle aus Holz, ohne Innensohle sowie Schuhe mit Blatt oder Oberteil aus Riemen gefertigt, Hausschuhe, Sportschuhe, orthopädische Schuhe und Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben) |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Interaktives Nachbearbeitungswerkzeug für gescannte Seiten |
| Installations for the processing of ferrous metals | Anlagen zur Verarbeitung von Eisenmetallen durch |
| Installations for the Processing of ferrous metals | Anlagen zur Verarbeitung von Eisenmetallen durch |
| Multi coloured VDUs improve presenta tion for data processing. | Mehrfarben Bildschirmgeräte erleichtern bei der Datenverarbeitung die Übersicht. |
| Length of procedures for processing visa applications | Antragsbearbeitungszeit |
| Length of procedures for processing visa applications | Die Frist für die Entscheidung über einen Antrag kann in Einzelfällen auf bis zu 30 Kalendertage verlängert werden, insbesondere dann, wenn eine weitere Prüfung erforderlich ist. |
| the legal basis for the processing operation | die zeitliche Begrenzung der Speicherung der Daten, |
| the legal basis for the processing operation | die Identität der für die Verarbeitung der Daten Verantwortlichen, |
| Aid for investments in processing and marketing | Beihilfen für Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | Die Veränderungen am Signal werden ausschließlich im digitalen Bereich vorgenommen. |
| Units for digital automatic data processing machines (excl. processing units, input or output units and storage units) | Einheiten für automatische Datenverarbeitungsmaschinen der digitalen Technik (ausg. Verarbeitungseinheiten, Eingabe oder Ausgabeeinheiten sowie Speichereinheiten) |
| online introduction of data into customs data processing systems for storage and processing resulting in online responses | Datenaustausch zwischen Datenverarbeitungssystemen |
| EUR 31,29 per tonne for tomatoes intended for other processing. | 31,29 EUR t für Tomaten Paradeiser, die für andere Zwecke als zur Herstellung von geschälten Tomaten Paradeisern, ganz, bestimmt sind. |
| Active substances for preservatives for liquid cooling and processing systems | Wirkstoffe für Schutzmittel für Flüssigkeiten in Kühl und Verfahrenssystemen |
| We have one for processing economically bankrupt states. | Wir haben eins für wirtschaftlich bankrotte Staaten, |
| are imported from third countries for inward processing | aus Drittländern im Rahmen eines aktiven Veredelungsverkehrs eingeführt werden |
| Article 4 Processing of requests for mutual assistance | Artikel 4 Behandlung von Rechtshilfeersuchen |
| Community operations for the development of data processing | Posten 3.7.0.2 Gemeinschaftliche Aktionen zur Entwicklung in der Informatik |
| Community operation for the development of data processing | ZAHLUNGEN Posten 3.7.0.2 Gemeinschaftliche Aktionen'zur Entwicklung der Informatik |
Related searches : Responsible For Processing - Goods For Processing - Time For Processing - Forwarded For Processing - Required For Processing - Queued For Processing - Thanks For Processing - Request For Processing - Ready For Processing - For Further Processing - Sent For Processing - Necessary For Processing - Suitable For Processing - Used For Processing
