Translation of "for recognition" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Conditions for recognition | Anerkennungsbedingungen |
| Aid for investments required for recognition | Beihilfen für die zur Anerkennung erforderlichen Investitionen |
| Recognition and honors Jolie has received wide recognition for her humanitarian work. | Jolie erntete breite Anerkennung für ihre humanitäre Arbeit. |
| Professional recognition for regulated professions | Anerkennung reglementierter Berufe |
| Article 13, Conditions for recognition | Artikel 13 Anerkennungsbedingungen |
| Carrier detect time required for recognition | Trägersignalzeit, die zur Erkennung notwendig ist |
| 6.1 Mutual recognition for specialist services | 6.1 Gegenseitige Anerkennung für spezialisierte Dienstleistungen |
| Mutual recognition for veterinary medicinal products | Gemeinsame CPMP CVMP Arbeitsgruppe Qualität |
| Mutual recognition and responsibility for implementation | Gegenseitige Anerkennung und Zuständigkeit für die Umsetzung |
| Mutual Recognition and Responsibility for Implementation | Gegenseitige Anerkennung und Zuständigkeit für die Umsetzung |
| Recognition and withdrawal of recognition | Anerkennung und Entzug der Anerkennung |
| What are the conditions for this recognition? | Zu welchen Bedingungen erfolgt diese Anerkennung? |
| 4.5 Mutual recognition for veterinary medicinal products | 4.5 Gegenseitige Anerkennung von Tierarzneimitteln |
| (Rules for jurisdication and recognition of judgements) | (Regeln für die Rechtsprechung und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen) |
| Recognition of background checks for security staff | Anerkennung der Zuverlässigkeitsüberprüfung von Sicherheitskräften |
| 4.5 Mutual recognition for veterinary medicinal products | Gegenseitige Anerkennung von Tierarzneimitteln |
| Have they ever received recognition for this? | Da wäre zunächst die Arbeitslosenunterstützung. |
| They deserve praise and recognition for this. | Dafür Lob und Anerkennung! |
| Grounds for non recognition and non execution | Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung |
| The application for Mutual Recognition for Rigevidon was submitted to Denmark and the Mutual Recognition Procedure started on 30 April 2004. | Der Antrag auf gegenseitige Anerkennung für Rigevidon wurde Dänemark vorgelegt und das Verfahren zur gegenseitigen Anerkennung am 30. |
| 4.5 Mutual recognition for veterinary medicinal products 5. | Gegenseitige Anerkennung von Tierarzneimitteln |
| Mutual recognition of medicinal products for human use | Gegenseitige Anerkennung von Humanarzneimitteln |
| Mutual recognition of medicinal products for human use | 2.6 Gegenseitige Anerkennung von Humanarzneimitteln |
| General system for the recognition of educational qualifications | Allgemeine Regelung für die Anerkennung von Ausbildungsnachweisen |
| General system for the recognition of educational qualifications | Allgemeine Regelung zur Anerkennung von Ausbildungsnachweisen |
| General system for the recognition of professional qualifications | Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise |
| Recognition of credit risk mitigation for securitisation positions | Anerkennung der Kreditrisikominderung bei Verbriefungspositionen |
| Recognition for active employee participation in security controls | Anerkennung für die aktive Teilnahme der Mitarbeiter an Sicherheitskontrollen |
| Application for mutual recognition by pest control bodies | Antrag auf gegenseitige Anerkennung durch für Schädlingsbekämpfung zuständige Stellen |
| Procedure for the mutual recognition of professional qualifications | Verfahren für die Anerkennung der Berufsqualifikationen |
| Recognition | Anerkennung |
| Recognition | Anrechnung |
| Recognition | Artikel 34 |
| Recognition | FR Der Zugang von Rechtsanwälten zu den Berufen avocat auprès de la Cour de Cassation und avocat auprès du Conseil d'Etat ist an Quoten und ein Staatsangehörigkeitserfordernis gebunden. |
| Recognition | Ausländer benötigen für die Ausübung medizinischer Berufe eine Genehmigung. |
| Recognition | mit Außenseite aus Kunststofffolien oder Spinnstoffen |
| A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan. | Es wird wieder ein Fenster für die Zeichenerkennung starten. Hier jedoch wird die Zeichenerkennung nur für den ausgewählten Bereich im endgültigen Scan gestartet. |
| Reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels | Gegenseitige Anerkennung von Schiffsattesten für Binnenschiffe |
| Reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels | Gegenseitige Anerken nung von Schiffsattesten für Binnenschiffe |
| 1 Proceedings for recognition and enforcement of foreign judgments | 1 Verfahren für die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen |
| General system for the recognition of evidence of training | allgemeine Regelung für die Anerkennung von Ausbildungsnachweisen |
| recognition and validation schemes (ECTS) for e learning courses | Anrechnungs und Anerkennungsmechanismen (ECTS) für eLearning Angebote |
| Application of the principle of mutual recognition for goods | Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Waren |
| support for the mutual recognition national authorisations, as requested | Auf Ersuchen die Unterstützung bei der gegenseitigen Anerkennung einzelstaatlicher Zulassungen |
| Support for mutual recognition of national authorisations, as requested | Unterstützung der gegenseitigen Anerkennung einzelstaatlicher Zulassungen auf Antrag |
Related searches : For Easier Recognition - Criteria For Recognition - Qualify For Recognition - Receive Recognition For - Qualifies For Recognition - Applied For Recognition - Eligible For Recognition - Application For Recognition - Need For Recognition - Requirement For Recognition - Strive For Recognition - Providing For Recognition - For Better Recognition
