Translation of "for travel" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| For journey, for travel. | Unser Bedürfnis nach Sicherheit und unser Bedürfnis nach |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Wir bilden Konzern Reisekaufmänner für die Reise Industrie aus. |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| three hours for air travel. | drei Stunden bei einem Flug. |
| I work for a travel agency. | Ich arbeite für ein Reisebüro. |
| I work for a travel agency. | Ich arbeite in einem Reisebüro. |
| Children under 10 travel for free. | Kinder unter zehn Jahren reisen gratis. |
| ) Complete travel guide for Syros island | Fertiggestellt wurde sie im Jahre 1824. |
| Standards of accommodation for air travel | Anspruchsberechtigung bei Flugreisen |
| A) Call for tender travel agency | A) Ausschreibung Reisebüro |
| All travel itinerary for specific PNR | Gesamter Reiseverlauf für den jeweiligen PNR |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Die Reisekostenzuschüsse für Personal sind zur Deckung folgender Kosten bestimmt Reise, Unterbringung und Verpflegung sowie Personenversicherung. |
| (9) Travel agency travel agent | (9) Reisebüro Sachbearbeiter |
| 1.1 The EESC welcomes the Proposal for a Directive on package travel and assisted travel arrangements. | 1.1 Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss (EWSA) begrüßt den Vorschlag für eine Richtlinie über Pauschal und Bausteinreisen. |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Die Reisekostenzuschüsse für Hochschulpersonal sind zur Deckung folgender Kosten bestimmt Reise, Unterbringung und Verpflegung sowie Personen versicherung. |
| EEC travel should be domestic travel. | Hammerich (CDI). (DA) Herr Präsident! |
| Travel and per diem for outside activities | Reisekosten und Tagegeld bei außerdienstlichen Tätigkeiten |
| There are no rules for travel expenses. | Es gibt keinerlei Vorschriften für Reisespesen. |
| (7) Complete travel itinerary for specific PNR | (7) Gesamter Reiseverlauf für eine bestimmte Buchung |
| A) Call for tender travel agency (p.m.) | A) Ausschreibung Reisebüro (z.E.) |
| EU standard travel document for expulsion purposes | ja nein |
| GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRAVEL AND TOURIST SERVICES. | GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRAVEL AND TOURIST SERVICES. Adresse P.O. |
| (EUR 800 expert 650 for travel and 150 for subsistence) | (800 EUR je Sach verstän digem, d.h. 650 EUR Reisekosten erstattung und 150 EUR Tagegeld) |
| APPLICATION OF THE RULES ON THE PAYMENT OF TRAVEL EXPENSES AND SUBSISTENCE ALLOWANCES FOR MEETING AND TRAVEL DAYS | ANWENDUNG DER REGELUNG BETREFFEND DIE ERSTATTUNG DER BEFÖR DERUNGSKOSTEN UND DIE VERGÜTUNG FÜR REISE UND SITZUNGSTAGE |
| Civil rights group issues travel warning for Missouri | Bürgerrechtsgruppe veröffentlicht Reisewarnung für Missouri |
| Presidents are required to use them for travel. | Präsidenten sind verpflichtet, sie für die Reise zu verwenden. |
| 2) An immediate freeze on travel for staff. | 2) Sofortiges Einstellen von Reisen für das Personal. |
| A travel agent arranged everything for our trip. | Ein Reisebüro hat alles für unsere Reise geregelt. |
| Tonight I will travel for business to Chile. | Heute Nacht werde ich geschäftlich nach Chile reisen. |
| The Concorde doubled the speed for airline travel. | Die Concorde hat die Geschwindigkeit in bei den Airlines verdoppelt. |
| Make a straight path for Him to travel. | Ebnet ihm die Straßen! |
| Maglev trains are utilized for long distance travel. | Magnetschwebebahn werden für Langstreckenreisen benutzt. |
| Internet usage for ordering travel or holiday accommodation | Nutzung des Internets zur Bestellung von Reisen oder Urlaubsunterkünften |
| Travel | Reiseincidence category |
| Travel | ReisenQShortcut |
| Travel | 90 Reisen |
| Travel | Reisen |
| TRAVEL | REISEN |
| Travel? | Reisen? |
| Travel? | Verreisen? |
| It is travel in time, travel on time. | Es geht ums Reisen in der Zeit, ums pünkliche Reisen. |
| Travel is divided in two subcomponents Business Travel (code 237) and Personal Travel (code 240). | Der Reiseverkehr ist in zwei Unterpositionen untergliedert Geschäftsreisen (Code 237) und Privatreisen (Code 240). |
| If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
| The counterpart is an increase in air travel, though this still accounts for only 6 of total passenger travel. | Anders dagegen bei den Flugreisen, deren Anteil gestiegen ist, aber dennoch nur 6 des gesamten Personenverkehrs ausmacht. |
| Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form. | Zusätzliche Mittel für die Weiterreise sind im voraus zu beantragen, indem sie im Punkt Voraussichtliche Kosten des Antragsformulars angegeben werden. |
Related searches : Travel Plans For - Perfect For Travel - Need For Travel - Hub For Travel - Cost For Travel - Reason For Travel - Travel Expenses For - Funding For Travel - Opportunities For Travel - Travel For Work - Travel For Business - Expenses For Travel - Passion For Travel - Travel For Pleasure
