Translation of "for trial" to German language:

Dictionary English-German

For trial - translation :

Trial - translation :

Keywords : Prozess Verhandlung Studie Prozesses Verfahren

Examples (External sources, not reviewed)

Committal for trial	Anklageerhebung
On trial for what?	Vor Gericht, weswegen?
as a trial for them.	damit WIR sie darin der Fitna unterziehen.
as a trial for them.	um sie dadurch zu prüfen.
as a trial for them.	damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen.
as a trial for them.	Um sie dadurch der Versuchung auszusetzen.
So much for the trial.	Das war das Urteil.
They called for a fair trial.	Man forderte einen fairen Prozess.
For this was obviously a trial	Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung.
For this was obviously a trial	Das ist wahrlich die deutliche Prüfung.
For this was obviously a trial	Das ist die offenkundige Prüfung.
For a few months, on trial.	Wir könnten sie zur Probe nehmen.
For an International Trial of Saddam Hussein	Ein internationales Verfahren für Saddam Hussein
ACUITY trial 30 day bleeding endpoints for	ACUITY Studie Daten zum 30 Tage Blutungs treat Population
Hyperides found himself on trial for treason.	Hyperides fand sich in einem Verfahren wegen Verrates wieder.
Special prosecutor for trial of Rocky today.	Heute Anklage gegen Rocky.
They've got a plan for the trial!	Was haben die sich für den Prozess ausgedacht?
If it were possible for them to get a fair trial, there would be no necessity for trial at all.	Ich war im Gefängnis.
(14) Investigator an individual responsible for the conduct of a clinical trial at a clinical trial site	(14) Prüfer eine für die Durchführung einer klinischen Prüfung an einer Prüfstelle verantwortliche Person.
We can't go to trial for two weeks.	Die Verhandlung ist in 2 Wochen.
Hey, Chief, how's chances for a fair trial?	Wie wär's mit einem fairen Prozess?
Trial	Primäre
Four police officers are on trial for his killing.	Vier Polizisten stehen wegen der Tötung vor Gericht.
Do not make us a trial for the oppressors,	Laß uns nicht eine Fitna für die unrecht begehenden Leute sein,
No field trial is available for this target species.	Bei Enten wurde kein Feldversuch durchgeführt.
The verdict is in for the Pirate Bay trial.	Das Urteil im Pirate Bay Fall ist gefallen.
The verdict is in for the Pirate Bay trial.	Das Urteil im The Pirate Bay Fall ist gefallen.
They were put on trial for it and hanged.	Sie wurden verurteilt und hingerichtet.
That should include a new trial for President Suharto.	Dazu sollte auch ein neues Verfahren gegen Präsident Suharto zählen.
To your trial and conviction In Norfolk for perjury?	Ja, ich war unschuldig.
Then put off the trial for a few days.	Dann schiebe die Verhandlung ein paar Tage hinaus.
Just something that Barrett cooked up for the trial.	Das hatte sich Barrett als Trick ausgedacht. Ich lasse mich scheiden.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	Und tatsächlich ist das einerseits ein technologischer, aber auch ein psychologischer Versuch für etwas namens Road Pricing.
The Trial	Der Prozess
ACUITY Trial	ACUITY Studie
PURSUIT trial	PURSUIT Studie
ESPRIT trial	ESPRIT Studie
Trial characteristics	Studienmerkmale
Paediatric trial	Pädiatrische Studie
Trial 1	Studie 1
Trial 2	Studie 2
Trial 3	Studie 3 Studie 4
Trial 4	Endwert
TRIAL 2	STUDIE 2
Trial 3	Studie 3

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an