Translation of "formally prohibited" to German language:

Dictionary English-German

Formally - translation :

Formal

Formally prohibited - translation :

Formell verboten

Prohibited - translation :

Verboten

Keywords : Offiziell Formell Formal Förmlich Ausdrücklich Verboten Untersagt Verbotenen Gestattet Strengstens

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps leaders should be limited to one aide in the room and prohibited from reading formally prepared opening statements.	Vielleicht sollten die Politiker nur einen Berater in den Raum mitnehmen können und keine formal vorbereiteten Eröffnungsreden ablesen dürfen.
Only a few MEPs have been allowed access to the mandate document, in a room especially prepared for that purpose, with note taking formally prohibited.	Lediglich einige Europaabgeordnete konnten das Mandatsdokument in einem speziell vorbereiteten Raum einsehen, wobei jedoch keine Notizen gemacht werden durften.
Prohibited.	Verboten.
Prohibited.	Keine Straftat
Prohibited.	Ordnungsstrafe bei Konsum in der Öffentlichkeit.
prohibited	unzulässig
Prohibited exports	Ausfuhrverbot
Parking prohibited!	Parken verboten!
Bathing prohibited.	Baden verboten!
Prohibited species	Die beiden Vertragsparteien konsultieren einander im Rahmen des Gemischten Ausschusses, um diese Liste auf der Grundlage wissenschaftlicher Empfehlungen zu aktualisieren.
is prohibited.	ist verboten.
Prohibited areas	Verbotene Gebiete
The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality.	Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist Wiedervergeltung.
The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality.	Ein heiliger Monat (darf zur Vergeltung dienen) für einen heiligen Monat. Bei den heiligen Dingen gilt die Wiedervergeltung.
Spitting is prohibited.	Spucken ist verboten.
Dancing is prohibited.	Tanzen ist verboten.
Logging is prohibited.	Das Holzfällen ist verboten.
Recipient Reassignment Prohibited	Neuzuweisung des Empfängers ist verboten
Action administratively prohibited	Aktion administrativ verboten, fragen Sie Ihren Administrator.
Visitors are prohibited.	Besuche sind verboten.
Prohibited. your mother .	Verboten.
prohibited in 1984.	1984 wurden Doppelmandate im belgischen Parlament und im Europäischen Parlament (EP) unter sagt.
No, it's prohibited!	Nein! Verboten!
Transhipment is prohibited.	Umladungen sind verboten.
Specific prohibited structures	Verbotene Netze und Netzteile
a) formally establish itself	a) Konstituierung der Gruppe
Therefore, I formally ask	Diese Frage ist im
Collective expulsions are prohibited.	Juli 1951 und des Protokolls vom 31.
Smoking is strictly prohibited.	Rauchen ist streng verboten.
Parking is prohibited here.	Es ist nicht erlaubt, hier zu parken.
Swimming is prohibited here.	Schwimmen ist hier verboten.
That is strictly prohibited.	Das ist strikt verboten.
Fishing is prohibited here.	Angeln ist hier verboten.
This is totally prohibited.	Das ist völlig verboten.
Name says, is prohibited.	Name sagt, ist verboten.
Arnica montana taking prohibited	Arnica montana Entnahme verboten
Astacus astacus taking prohibited	Astacus astacus Entnahme verboten
That is not prohibited.	Das ist nicht verboten.
Collective expulsion is prohibited.	Eine Sammelabschiebung ist verboten.
Besides photography is prohibited.	Übrigens ist fotografieren verboten.
COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED 99208,	GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT 99208.
COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED 99208	Versendungsland Ausfuhrland,
in English Resale prohibited	Englisch Resale prohibited
The prohibited activities include	Untersagt sind insbesondere folgende Tätigkeiten
We've never been formally introduced.	Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an