Translation of "freedom" to German language:

Dictionary English-German

Freedom - translation :

Keywords : Freiheit Frieden Frei Menschen Ihre

Examples (External sources, not reviewed)

Freedom, Freedom	Freiheit, Freiheit
Make freedom, put freedom in everything, turn freedom on, right?	Mache Freiheit, stecke Freiheit in alles, schalte Freiheit an, richtig?
Freedom true freedom is indivisible.	Freiheit wahre Freiheit ist unteilbar.
I demand freedom for both sexes, freedom of action, freedom in love and freedom in motherhood.	Ein stehendes Heer und Marine wurde von Goldman als Zeichen von Zerfall der Freiheit gewertet.
Consumption freedom is not religious freedom	Konsumfreiheit ist keine Religionsfreiheit
Freedom of Religion or Freedom of Speech?	Religionsfreiheit oder Redefreiheit?
The Ultimate Freedom the Freedom of Crime	Die ultimative Freiheit die Freiheit für Verbrechen
The Ultimate Freedom the Freedom of Crime	Produziert von
Freedom of movement is freedom of contamination.	Freier Warenverkehr bedeutet freie Ansteckung.
Freedom.	Freiheit.
Freedom!	Freiheit!
Freedom.	Freiheit.
Freedom!	Freiheit!
Freedom?	Etwa die Freiheit?
Political freedom is the corollary of economic freedom.	Für viele freie Berufe ist ein Universitätsstudium erforderlich.
This is for freedom. For what? For freedom !	Dies ist für die Freiheit .
Cultural industry, freedom and pluralism Culture and freedom	Kulturindustrie, Freiheit und Pluralismus Kultur und Freiheit
freedom of expression and press freedom are respected,	Die Meinungs und Pressefreiheit wird geachtet.
Is the freedom to connect like freedom of speech or like the freedom to murder?	Es ist ein Gesetz zur Freiheit sich zu vernetzen. Jetzt hörte ich zu.
Europe, a symbol of freedom freedom of enterprise, freedom to hold meetings, freedom of the press and, the subject of Mr Luster's excellent report, freedom of education, in the European Community.	Der zweite Grund ist der, daß dieser Bericht, obwohl er vorgibt, sich mit der Freiheit der Bildung und der Erziehung in der Gemeinschaft zu befassen, in Wirklichkeit nur ein Instrument ist, das dazu dienen soll, eine Kampagne zu unterstützen, die die Parteien der Rechten in Frankreich gegen die Politik der französi schen Regierung führen.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.	Die Freiheit, zu experimentieren bedeutet, mit allem zu experimentieren.
Freedom to choose work and freedom to perform work	43 vgl. den endgültigen Text in KOM(89) 248
In our freedom to demonstrate one finds genuine freedom.	Wir wollen europäische Antworten auf europäische Fragen. gen.
However, she called for further efforts on freedom of expression, freedom of religion and freedom of association.	Allerdings müssten auf den Gebieten Meinungs , Religions und Versammlungsfreiheit weitere Anstrengungen unternommen werden.
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it.	Das Problem bei dieser Freiheit sei, dass der Wille, wenn er durch nichts bedingt sei, als zufällig und unmotiviert gelten müsse.
Absolute Freedom	Absolute Freiheit
What freedom!	Welch eine Freiheit!
freedom form	Frei von TCAD und oder Tod
personal freedom ?	persönliche Freiheit gebraucht hat.
CAPCOM Freedom.	Capcom Freedom?
Our freedom	Unsere Freiheit
Freedom. man	Die Freiheit.
Finding Freedom	Freiheit finden
Of freedom.	Ich würde euch bitten über das letzte Mal nachzudenken das ihr dieses Gefühl hattet von Freiheit, von kompletter Befreiung, davon dass man nichts zu tun hat, nirgendwo, keine Anforderungen, keine dringenden Anrufe oder Pflichten oder irgendwas was man heute erledigen müsste.
For freedom.	Für Freiheit.
That's freedom.	Das ist Freiheit.
For freedom.	FÜr die Freiheit.
Research freedom	Freiheit der Forschung
Trade union freedom is a fundamental freedom, recognised by everybody.	Die gewerkschaftliche Freiheit ist eine von allen anerkannte Grundfreiheit.
We must defend freedom of thought and freedom of conscience.	Wir müssen die Gedanken und Gewissensfreiheit verteidigen.
the protection of freedom of expression and freedom of association	Achtung der Menschenrechte im Sicherheitsbereich.
There are four important elements to reactance theory perceived freedom, threat to freedom, reactance, and restoration of freedom.	Stärke der Freiheitseinengung Je größer die Bedrohung der Freiheit (eventuell bedroht, stark bedroht, für immer verloren etc.
Furthermore, freedom of education impinges on another essential freedom that is, freedom of religious belief and religious expression.	Ich bin auch wie Herr Beumer, der im Namen des Ausschusses für Jugend sprach, der Ansicht, daß die Tatsache, daß sich diese oder jene Schulen von dieser oder jener Doktrin leiten lassen, nicht zu der Bildung von Sektieren führen darf.
I stand here as an atheist, but defend the right to freedom of religion, freedom of belief, freedom of association and the freedom to exchange ideas.	Ich stehe hier als Atheist, verteidige aber das Recht auf Religionsfreiheit, Glaubensfreiheit, Vereinigungsfreiheit und freien Gedankenaustausch.
Freedom to move, freedom to dance, freedom to combine and separate and reaggregate and do all kinds of tricks.	Freiheit, sich zu bewegen, Freiheit, zu tanzen, sich zusammenzuschließen, zu trennen und sich neu zu kombinieren, und alle Arten von Tricks zu vollführen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an