Translation of "from management" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

From management - translation :

Von Management

Management - translation :

Management

Keywords : Kommt Kommen Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager

Examples (External sources, not reviewed)

From the hotel management.	Von der Hoteldirektion.
Got greeting from management interface.	Banner wurde von der Managementschnittstelle gelesen.
Waste management from extractive industries	Abfälle aus der mineralgewinnenden Industrie
Waste management from extractive industries	Abfälle aus der mineral gewinnenden Industrie
Management did not emanate from nature.	Management ging nicht aus der Natur hervor.
From global management consultant to elephant handler.	Von einer Unternehmensberaterin zur Elefantenführerin.
They came from particle physics, they came from classical philology, they came from book conservation, they came from ancient mathematics, they came from data management, they came from scientific imaging and program management.	Aus der Teilchenphysik, aus der klassischen Philologie, aus der Buchkonservierung, aus der antiken Mathematik, aus der Datenverwaltung, aus der wissenschaftlichen Bildverarbeitung und dem Programm Management.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.	Führungsgruppen scheinen immer weniger Kontakt zu ihren Mitarbeitern zu haben.
Management career In 1989 Prohaska retired from playing.	Auch mit der Nationalmannschaft feierte Prohaska Erfolge.
Foreword from the Chairman of the Management Board	Vorwort des Vorsitzenden des Verwaltungsrates
Management would come from a new global nuclear organization.	Die Verwaltung dieser Bank sollte eine neue, globale Atombehörde übernehmen.
eToken password could not be read from management interface.	E Token Passwort konnte nicht von der Verwaltungsschnittstelle gelesen werden.
Foreword from Strachan Heppell Chairman of the Management Board	Vorwort von Strachan Heppell Vorsitzender des Verwaltungsrates
Anywhere, got only questions about anger management from here.	Irgendwo, haben wir Fragen über Agressionsbewältigung von hier?
He resigned from the Centre' s Management Board voluntarily.	Sein Rücktritt aus dem Verwaltungsrat dieser Stelle erfolgte freiwillig.
From 2003 no major management issues arose and the standards of management processes fairness, openness and transparency, and efficiency of day to day management were excellent.	Ab 2003 traten keine größeren Verwaltungsprobleme mehr auf, und die normalen Programmverwaltungsprozesse, die Fairness, Offenheit und Transparenz sowie die Effizienz der laufenden Verwaltung waren hervorragend.
(1) Any new technical measures regulation(s) should move away from micro management towards a results based management approach.	Alle neuen Verordnungen mit technischen Maßnahmen sollten nicht länger auf Mikromanagement beruhen, sondern einen ergebnisorientierten Managementansatz aufweisen.
He took over the management from his parents in 1992.	1992 übernahm er die Leitung von seinen Eltern.
(iv) Management revised a decision from a previous period (none)	iv) Gründe für vom Management vorgenommene Revisionen einer Entscheidung aus einem früheren Zeitraum (keine)
(iv) Management revised a decision from a previous period (none)	iv) vom Management vorgenommene Revisionen einer Entscheidung aus einem früheren Zeitraum (keine)
Remove color management from this image and convert to RGB.	Farbverwaltung aus diesem Bild entfernen und in RGB umwandeln.
Username and password could not be read from management interface.	Der Benutzername und das Passwort konnten nicht von der Verwaltungsschnittstelle gelesen werden.
Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management	Reduzierung der CO2 Emissionen von Flughäfen durch ein neues Flughafenmanagement
Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management	Reduzierung der CO2 Emissionen von Flughäfen durch ein neues Flughafenmanagement
Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management.	Reduzierung der CO2 Emissionen von Flughäfen durch ein neues Flughafenmanagement
Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management.	Reduzierung der CO2 Emissionen von Flughäfen durch ein neues Flughafenmanagement .
Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management	Reduzierung der CO2 Emissionen von Flughäfen durch ein neues Flughafen management
Annex II Data Management Plan (adapted from GHG Protocol Initiative)	Anhang II Datenmanagementplan (in Anlehnung an die Treibhausgasprotokoll Initiative)
Annex II Data Management Plan (adapted from GHG Protocol Initiative106)	Anhang II Datenmanagementplan (in Anlehnung an die Treibhausgas protokoll Initiative106)
A management buy in (MBI) occurs when a manager or a management team from outside the company raises the necessary finance, buys it, and becomes the company's new management.	Von Management Buy in (MBI) spricht man, wenn ein Unternehmen durch externes Management übernommen oder die Übernahme mit Hilfe eines Investors durch ein fremdes Management forciert wird.
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	( c ) die Zustimmung ihrer Geschäftsleitung Korrespondenzbankbeziehungen eingehen
Japan Crisis Management PR Lessons from Cabinet Secretary Edano Global Voices	Japan Krisenmanagement und PR Nachhilfe von Kabinettssekretär Edano
in Management (Wharton School) from the University of Pennsylvania, an M.A.	Ausbildung und Lehre Lessig studierte Ökonomie und Management an der Wharton School der University of Pennsylvania .
(c) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	(c) die Zustimmung ihrer Geschäftsleitung einholen, bevor sie neue Korrespondenzbankbeziehungen eingehen
Adjusted safety assessment and management for traditional food from third countries.	Angepasste Sicherheitsbewertung und überwachung herkömmlicher Lebensmittel aus Drittländern
Collective management is also subject to criticism from among certain rightholders.	Auch bestimmte Rechteinhaber üben Kritik an der kollektiven Rechtewahrnehmung.
Transport companies should be separated from the management of the infrastructure.	Beides darf sich nicht in einer Hand befinden.
We must therefore move away from risk management towards risk removal.	An die Stelle des Risikomanagements muss die Beseitigung des Risikos treten.
obtain approval from senior management before establishing new correspondent banking relationships	die Zustimmung der Führungsebene einholen, bevor sie neue Korrespondenzbankbeziehungen eingehen,
The added value services offered by banks or structures separate from depositaries are securities lending, collateral management, cash management, corporate actions, income management and taxation services all purely commercial activities.	Die von den Banken oder den separaten Strukturen der Verwahrer erbrachten Mehrwertdienstleistungen umfassen securities lending, collateral management, cash management, corporate actions, income management und steuerliche Dienstleistungen alles rein kommerzielle Tätigkeiten.
A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .	Eine teilnehmende NZB kann entscheiden , sich nicht an dieser Verwaltung zu beteiligen oder diese Verwaltung mit einer oder mehreren anderen teilnehmenden NZBen zusammenzulegen .
Abbas introduced a totally different style of management from that of Arafat.	Abbas führte einen Verwaltungsstil ein, der sich von dem Arafats vollkommen unterschied.
Whispered rumors of daily interference from management were only confirmed in private.	Gerüchte über die tägliche Beeinflussung durch das Management wurden nur hinter vorgehaltener Hand bestätigt.
Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other.	Eine Trennung zwischen Unternehmensbesitz und Management sowie effektive Wertpapiermärkte üben eine wechselseitig stärken de und stabilisieren de Wirkung aus .
From 1692 up to the completion Viscardi took over the site management.	Ab 1692 bis zur Fertigstellung übernahm Giovanni Viscardi die Bauleitung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an